What is the translation of " THIS WOULD " in Turkish?

• olurdu bu
• olsaydı bu
• bu asla
• i̇stersen bu
• bu olur
• olmasam -peki bu
• ederim bu

Examples of using This would in English and their translations into Turkish

This would work, Ray.
Yemin ederim bu mümkün, Ray.

If Mama was here, this wouldn't happen.
Annem burada olsaydı bunlar olmazdı.

This would be a huge mistake.
Çok büyük bir hata olur bu.

If my life were a movie, this would be the end.
Eğer hayatım film olsaydı, sonu bu olurdu.

Yes! This would be an extraordinary find!
Buluş olur. Bu olaganüstü bir Evet!

If Thelma and Louise were 90, this would be the scene.
Thelma ve Louise 90 yaşında olsaydı, bu sahne olacaktı.

This would be better for you as well.
Senin için de daha iyi olur bu üstelik.

Had that been his father, though this would have meant hara-kiri!
Ama onun babası olsaydı bu senin için hara-kiri olurdu!

This would have been more fun with Ma.
Annem olsaydı daha eğlenceli olurdu bu.

If it was my power company, this would never happen.
Eğer bu elektrik şirketi benim olsaydı, bu asla yaşanmazdı.

Oh, this would make a great key chain.
Oh, bu olurdu büyük bir anahtar zinciri.

If you done the blue scrubs, this would have been a different conversation.
Mavi önlük yapsaydın farklı bir konuşma olurdu bu.

This would have been a lot easier a week ago.
Bir hafta önce çok daha kolay olurdu bu.

So if you had a positive 16 here, this would be a perfect square.
Onun için burda artı onaltı olursa bu bir tam kare olur..

Thanks. This would have been a heck of a lot easier.
Teşekkürler. Bu olur kolay bir iş.

If this was a Lifetime moment of truth movie… this would be our act break.
Bu Lifetimeın Moment of Truth filmi olsaydı bu bizim çıkış noktamız olurdu.

I swear, this would work, Ray.
Yemin ederim bu mümkün, Ray.

If General Miranda would have gotten our requests for reinforcements, this wouldn't have happened.
Eğer generel miranda tekviye istemimizi almış olsaydı bunlar olmazdı.

This would have been a nearly impossible problem.
Neredeyse imkansız bir soru olurdu bu.

To ignore this would bring great misfortune.
Büyük bir talihsizlik olur. Bunu gözardı etmen.

This would be the only way to prove him wrong.
Yanıldığını kanıtlamanın tek yolu bu olur.

This would supersede the other if you want it to.
İstersen bu diğerini yürürlükten kaldırır.

This would be such an amazing finish for Disavowed.
Reddedilen için muhteşem bir son olurdu bu.

This would not be an issue if alice were alive.
Alice yaşıyor olsaydı, bu konu hiç gündeme gelmezdi.

Well, this would have been a powerful explosion, an L.E.D. Or.
Peki, bu olurdu güçlü bir patlama, Bir I.E.D. Ya da.

This would be a lot easier with Ops backing us up.
Merkezdekiler de arkamızda olursa, bu iş çok daha kolay olabilir.

This would be a lot easier if we had her medical records.
Elimizde tıbbi kayıtları olsaydı, bu iş çok daha kolay olurdu.

An1}this would supersede the other that's an alternate.
İstersen bu diğerini yürürlükten kaldırır. O alternatif vasiyeti.

This would supersede the other if you want it to. That's an alternate.
İstersen bu diğerini yürürlükten kaldırır. O alternatif vasiyeti.

Guys, this would never have happened without whole-genome sequencing.
Arkadaşlar, eğer tam genom dizilimi çıkartılmamış olsaydı bu hiçbir zaman gerçekleşmeyecekti.