What is the translation of " THOSE PROBLEMS " in Turkish?

• bu problemleri
• o sorunlar
• bu problemler

Examples of using Those problems in English and their translations into Turkish

I want those problems.
O problemleri istiyorum.

Those problems are manageable.
O sorunların üstesinden gelinebilir.

You make those problems up.
Bu problemleri sen yaratıyorsun.

And you will have to solve all those problems.
Ve çözmek zorundasın Tüm bu problemler.

Because those problems are real.
Çünkü, bu sorunlar gerçek.

But they're gonna solve those problems.
Ama bu problemleri çözecekler.

All those problems on the home front.
Bu problemler, tüm ülkede vardı.

Am I one of those problems?
Ben de o sorunlardan biri miyim?

All those problems on the home front.- Yeah.
Evet. Bu problemler, tüm ülkede vardı.

Luckily, we're a long way from those problems.
Şanslıyız ki biz bu tip sorunlara henüz çok uzağız.

He solved all those problems with ease.
Bütün o sorunları kolaylıkla çözdü.

And those problems are likely to be the same all over the Universe.
Ve bu sorunlar, evrenin genelinde benzer olacaktır.

Janek figured out a way to solve those problems without the key.
Janek, bu problemleri anahtarsız çözmeyi başarmış.

If all those problems just magically went away, then poof!
Bu sorunlar mucizevi bir şekilde yok olursa, puf!

Life is about problems, and overcoming those problems.
Hayat sorunlardan ve bu sorunları çözmekten ibarettir.

I went over those problems 20 times!
O problemleri 20 defa gözden geçirdim ben!

Those problems aren't so big anymore. We make this trade, All right?
Bu satışı yaparsak o sorunlar artık o kadar büyük olmaz. Tamam mı?

We will make those problems of the past.
Bu sorunların hepsini geçmişte bırakacağız.

We're working on it, but we definitely haven't solved all those problems yet.
Bunun üzerinde çalışıyoruz, fakat bütün bu problemleri çözmüş değiliz.

We believe those problems were dosage based.
O sorunların dozaj kaynaklı olduğunu düşünüyoruz.

We have had some problems and some hiccups, but those problems are being solved.
Bir takım problemlerimiz, kesintilerimiz oldu fakat bütün bu problemler çözülmekte.

Whatever those problems are, they have got nothing to do with me.
O sorunlar her neyse, benimle bir ilgisi yok.

That's just one of those problems that can't be solved.
Çözümsüz sorunlardan biri. Kalbim onunla.

All those problems are threatening Serbia from Kosovo.
Bütün bu sorunlar Kosovadan Sırbistana tehdit teşkil ediyor.

Life is about problems and overcoming those problems, and growing and learning from obstacles!
Hayat sorunlardan ve bu sorunları çözmekten ibarettir. Engelleri aşarak öğrenmektir!

All right? those problems aren't so big anymore. We make this trade?
Bu satışı yaparsak o sorunlar artık o kadar büyük olmaz. Tamam mı?

Somebody who's had those problems himself and can understand them.
O sorunları anlayacak olandır. Bu kişi, bizzat o tür sorunlara sahip olmakla beraber.

We will get those problems before they get us, right?
Bu problemlerle karşılaşmadan önce, bunları bilmemiz gerek, değil mi?

Janek figured out a way to solve those problems without the key, and he hard-wired it into that chip.
Janek anahtar olmadan bu problemleri çözmenin… bir yolunu bulmuş ve onu o çipe koymuş.

Janek figured out a way to solve those problems without the key, and he hard-wired it into that chip.
Bu problemleri çözmenin… bir yolunu bulmuş ve onu o çipe koymuş. Janek anahtar olmadan.