What is the translation of " THOSE PROBLEMS " in Russian?

• эти проблемы
• эти трудности
• этих проблем
• этими проблемами
• этим проблемам
• этих трудностей
• этими явлениями
• этих задач

Examples of using Those problems in English and their translations into Russian

You make those problems up.
Ты сам выдумал эти проблемы.

Well… well, she doesn't have those problems.
Но у нее нет этих проблем.

Those problems must and can be tackled.
Эти проблемы необходимо и можно решать.

I can't solve those problems, Pete.
Я не могу решить эти проблемы, Пит.

Those problems were addressed in late 2001.
Эти проблемы рассматривались в конце 2001 года.

We would like to address those problems.
Нам хотелось бы добиться урегулирования этих проблем.

Many of those problems persisted.
Многие из этих проблем продолжают существовать.

There were no ready solutions to either of those problems.
Готовых решений любой из этих проблем нет.

Those problems should be addressed without delay.
Эти проблемы следует безотлагательно решить.

You can't solve all those problems in one day.
Ты не сможешь решить все эти проблемы за один день.

Those problems are compounded by several factors.
Эти проблемы усугубляются за счет нескольких факторов.

What steps have been taken to combat those problems?
Какие меры принимаются для борьбы с этими явлениями?

Most of those problems are addressed in FSS.
Большинство из этих проблем рассматриваются в ОСУ.

The focus should now shift to easing those problems.
Теперь внимание следует переключить на преодоление этих проблем.

Foremost among those problems is the question of refugees.
Основная из этих проблем- вопрос о беженцах.

The Gender Equality Act has addressed those problems.
Закон о гендерном равенстве призван способствовать решению этих проблем.

Those problems could be overcome through joint efforts.
Совместными усилиями эти проблемы можно преодолеть.

The Tribunal hoped that the Prosecutor would address those problems.
Трибунал надеялся, что Обвинитель рассмотрит эти проблемы.

Those problems therefore had to be taken into consideration.
Поэтому эти проблемы должны приниматься во внимание.

Our country is committed to multilateral efforts to combat those problems.
Наша страна поддерживает многосторонние усилия по борьбе с этими проблемами.

In addition to those problems, there was the terrorist threat.
К этим проблемам добавляется террористическая угроза.

The United Nations should play a leading role in tackling those problems.
Организация Объединенных Наций должна играть ведущую роль в решении этих проблем.

Those problems are exacerbated by a serious lack of resources.
Эти проблемы усугубляются серьезной нехваткой ресурсов.

Plans for the hypermilitarization of Guam would exacerbate those problems.
Реализация планов гипермилитаризации Гуама лишь еще больше усугубит эти проблемы.

Unfortunately, those problems did not appear to have been solved.
К сожалению, эти проблемы, по-видимому, не были решены.

Government and the private sector should discuss how to overcome those problems.
Правительству и частному сектору следует обсудить пути преодоления этих проблем.

Addressing those problems will require a coordinated response.
Решение этих проблем потребует согласованных ответных мер.

Many specific measures had been suggested by the Commissioner to solve those problems.
Комиссар предложил целый ряд конкретных мер для того, чтобы преодолеть эти трудности.

Those problems were universal and required collective solutions.
Эти проблемы имеют всеобщий характер и требуют коллективных решений.

The organ decreeing the imposition of sanctions was responsible for resolving those problems.
Орган, который объявляет введение санкций, отвечает за разрешение этих трудностей.