What is the translation of " THOSE PROGRAMS " in Turkish?

• bu programlara
• o programlar

Examples of using Those programs in English and their translations into Turkish

I hate those programs.
Bu programlardan nefret ediyorum.

Those programs are a bitch.
Bu programlar beni mahvediyor.

Let me look at those programs.
Bu programlara bir bakayım.

And… those programs were never gonna work.
Hem… zaten o programlar yürümeyecekti.

You know I hate those programs.
O dizilerden nefret ederim, biliyorsun.

Those programs were never gonna work. And.
Hem… zaten o programlar yürümeyecekti.

Watches all those programs on TV.
TVdeki tüm programları izler.

Those programs never made it out of there.
Bu programlar çıkmayı başaramayacaklar.

All right. Let me look at those programs.
Pekala. Bu programlara bir bakayım.

I wrote those programs personally!
O programları kendim yazdım!

All right. Let me look at those programs.
Bu programlara bir bakayım. Pekala.

Those programs I just rescued might disagree.
Az önce o programları büyük bir uyuşmazlıktan kurtardım.

Zed, what were you doing with those programs?
Zed, o programlarla ne yapıyorsun?

They got people on those programs they know are gonna fight.
O programlarda dövüşeceklerini bildikleri adamları var.

They're not for folk who can sing, those programs.
Şarkı söyleyen insanlar için değil o programlar.

Now if I look at those programs, I can't tell you how they work.
Şimdi bu programlara bakarsam size nasıl çalıştıklarını söyleyemem.

And I don't want to have to cut those programs.
Bu programları iptal etmek zorunda kalmak istemiyorum.

Well, you know those programs where they take delinquents out to the woods?
Şu programları bilir misin, suçluları ormana getirip rehabilitasyon uygularlar?

Two students from Beachwood will be trying to hack those programs.
Beachwooddan iki öğrenci bu programları hacklemeye çalışacak.

I can't let Tesler just send those programs away to the games.
Teslerin o programları öylece oyunlara göndermesine izin veremem.

Professor… professor… do you really think he heard those programs?
Profesör, Profesör. O programları gerçekten dinlediğine inanıyor musunuz?

Do you really think he heard those programs? professor… professor?
Profesör, Profesör. O programları gerçekten dinlediğine inanıyor musunuz?

But those programs are not a public relations exercise, they are about genuine rehabilitation.
Ama bu programların… medyayla hiç alakası yok. Gerçekten rehabilitasyon için.

Ed… do you really think he heard those programs? professor?
Profesör, Profesör. O programları gerçekten dinlediğine inanıyor musunuz?

I'm replacing those programs as quickly as I can, but some of it isn't retrievabIe.
En kısa zamanda bu programları düzeltmeye çalışırım ama bazıları düzeltilemez.

You're like a young man again when you hear those programs.
O programları dinlediğinde yine genç bir adam gibi oluyorsun… önünde uzun bir yaşam olduğunu düşünüyorsun.

When you hear those programs you're like a young man again.
O programları dinlediğinde yine genç bir adam gibi oluyorsun… önünde uzun bir yaşam olduğunu düşünüyorsun.

Ed. with all of your life ahead of you When you hear those programs you're like a young man again.
O programları dinlediğinde yine genç bir adam gibi oluyorsun… önünde uzun bir yaşam olduğunu düşünüyorsun.

Those program module controllers control things like power plants, power grids.
Bu program kontrol kutuları enerji santralleri yada güç şebekelerini yönetirler.

Those program module controllers control things like power plants, power grids.
Bu program modülleri üretim merkezini, güç nakil şebekesini kontrol ediyor.