What is the translation of " TIME TO GET BACK " in Turkish?

• dönme zamanı
• dönme vakti
• dönme vaktim
• vakti geldi

Examples of using Time to get back in English and their translations into Turkish

Time to get back to work.
İşe dönme vakti.

But you're right: time to get back to work.
Ama haklısın, işe dönme zamanı.

Time to get back to work.
İşe dönme zamanı.

My dear, it is time to get back in the saddle.
Sevgili, bu eyer geri almak için zaman olduğunu.

Time to get back to Texas.
Teksasa dönme zamanı.

Speaking of wives, time to get back to them.
Karılarımızdan bahsetmişken, onlara dönme vakti geldi.

No time to get back home.
Eve dönmek için vaktimiz yok.

Time to get back to work.
İşe dönme zamanı geldi.

Lovely. Time to get back to work.
İşe dönme zamanı. Güzel.

Time to get back to bed.
Yatağa yakma vakti geldi.

Lovely. Time to get back to work.
Güzel. İşe dönme zamanı.

Time to get back to the office.
Ofise dönme zamanı.

It was time to get back to work.
İşte dönme vaktim gelmişti.

Time to get back up on that pole.
Direğin başına dönme zamanı.

And now it's time to get back to what matters- the show.
Şimdi asıl önemli olana dönme vakti. Diziye.

Time to get back to work.
İşyerine geri dönme zamanı.

We don't have time to get back to the shop before dark.
Karanlik çökmeden dükkana dönmek için zamanimiz yok.

Time to get back to work. Lovely.
İşe dönme zamanı. Güzel.

Guys, time to get back inside.
Çocuklar, içeriye dönme vakti.

Time to get back to work. Lovely.
Güzel. İşe dönme zamanı.

Guys, time to get back inside.
Çocuklar içeri dönme zamanı geldi.

Time to get back to work, Raven.
İş başına dönme vakti Raven.

Yeah, time to get back on the horse.
Evet, oyuna tekrar girmenin zamanı geldi.

Time to get back with the people.
İnsanların arasına karışmanın vakti geldi.

However, time to get back to work, isn't it?
Ama işe dönme zamanı, değil mi?

Time to get back to work, Dr Cross.
İşe dönme zamanın geldi, Dr Cross.

It was time to get back to work, fast.
İşte dönme vaktim gelmişti. Çabuk olmalıyım.

Time to get back to work, eh, Danny?
Artık işe dönme vakti geldi ha Danny?

Well, time to get back to work on my death-ray!
Aha… şey, ölüm ışınımın üzerinde çalışmaya dönme vaktim geldi!

Time to get back in the game. but they are older now and it's.
Ama şimdi büyüdüler ve oyuna dönmemin vakti geldi.