What is the translation of " TO DO WRONG " in Turkish?

• yanlış yapma
• yanlış yapmak

Examples of using To do wrong in English and their translations into Turkish

It's never too early to do wrong.
Hata yapmak için hiç de erken değil.

It drives you to do wrong. You stop caring.
Yanlış yapmaya arzuladır, hiçbir şeyi umursamazsın.

I'm no angel just too cowardly to do wrong.
Bir melek değilim. Sadece yanlış bir şey yapmaktan korkarım.

If I wanted to do wrong by you, there are things I could say.
Sana kötülük yapmak istesem söyleyebileceğim şeyler var.

What would you like us to do wrong, Officer?
Neyi yanlış yapmamızı isterdiniz, memur bey?

Look, if I wanted to do wrong by you, there are things I could say. To who?
Kime? Bak, eğer sana yanlış yapmak isteseydim, söyleyebileceğim şeyler var?

Do it the easy way to do wrong..
Bunu ya kolay, ya da zor yoldan yaparız.

Look, if I wanted to do wrong by you, there are things I could say.
Bak, eğer sana yanlış yapmak isteseydim, söyleyebileceğim şeyler var.

Mara, my child, a mother does not force her daughter to do wrong.
Mara, yavrum bir anne kızını hata yapmaya zorlamaz.

To who? Look, if I wanted to do wrong by you, there are things I could say.
Kime? Bak, eğer sana yanlış yapmak isteseydim, söyleyebileceğim şeyler var.

To be truly forgiven, one must promise never to do wrong again.
Gerçekten affedilmek için, bir daha yanlış yapmamaya söz vermeli insan.

To who? Look, if I wanted to do wrong by you, there are things I could say?
Bak, eğer sana yanlış yapmak isteseydim, söyleyebileceğim şeyler var.- Kime?

If i hadn't made him into Robin, he would have grown to do wrong.
Eğer onu Robine dönüştürmeseydim yanlış şeyler yapmak için büyüyecekti.

Look, if I wanted to do wrong by you, there are things I could say. To who?
Bak, eğer sana yanlış yapmak isteseydim, söyleyebileceğim şeyler var.- Kime?

Or do you remember it is bad music tempting you to do wrong?
Yoksa onun seni yanlışa cezbeden kötü bir müzik olduğunu hatırlar mısın?

And knowing when not to do wrong. The difference between right and wrong..
Doğruyla yanlışın farkını bilmek ve yanlış yapmamayı öğrenmek.

The difference between right and wrong and knowing when not to do wrong.
Doğruyla yanlışın farkını bilmek ve yanlış yapmamayı öğrenmek.

In choosing to do wrong and failing to do good, I have sinned against you, whom I should love above all things.
Her şeyiyle seni sevmem gerekirken ben yanlış yapmayı seçtim, iyi işlerde başarısız oldum ve size karşı günah işledim.

He says, if you look at'aischron', you must admit that it's worse to do wrong, then to suffer from it.
Günah işlemenin, onun yüzünden acı çekmekten daha beter olduğunu kabul etmelisiniz, der.

I feel the power of evilcoursing through my veins, Oh, Robert, Benson, filling every corner of my beingwith the desire to do wrong.
Robert, Benson,… damarlarımdan akan kötülüğün gücünü hissediyorum,… varlığımın her bir yanını yanlış yapma arzusu ile dolduruyor.

Filling every corner of my being with the desire to do wrong. I feel the power of evil coursing through my veins, Oh, Robert, Benson.
Yanlış yapma arzusu ile dolduruyor. Robert, Benson,… varlığımın her bir yanını… damarlarımdan akan kötülüğün gücünü hissediyorum.

I have this longing in my soul to do violence to the ones I love, to my own nature, to do wrong for wrong's sake.
Ruhumda sevdiklerime kendi tabiatıma… işkence yapmaya, hata uğruna, yanlışlar yapmaya heves var.

Filling every corner of my being with the desire to do wrong. I feel the power of evil coursing through my veins… Oh, Robert, Benson.
Robert, Benson,… damarlarımdan akan kötülüğün gücünü hissediyorum,… varlığımın her bir yanını yanlış yapma arzusu ile dolduruyor.

I feel the power of evil filling every corner of my being coursing through my veins, Oh, Robert, Benson, with the desire to do wrong.
Robert, Benson,… damarlarımdan akan kötülüğün gücünü hissediyorum,… varlığımın her bir yanını yanlış yapma arzusu ile dolduruyor.

Coursing through my veins, filling every corner of my being with the desire to do wrong. Oh, Robert, Benson, I feel the power of evil.
Robert, Benson,… damarlarımdan akan kötülüğün gücünü hissediyorum,… varlığımın her bir yanını yanlış yapma arzusu ile dolduruyor.

I feel the power of evil coursing through my veins, Oh, Robert, Benson, filling every corner of my being with the desire to do wrong.
Robert, Benson,… damarlarımdan akan kötülüğün gücünü hissediyorum,… varlığımın her bir yanını yanlış yapma arzusu ile dolduruyor.

I feel the power of evil coursing through my veins, filling every corner of my being with the desire to do wrong. Oh, Robert, Benson.
Robert, Benson,… damarlarımdan akan kötülüğün gücünü hissediyorum,… varlığımın her bir yanını yanlış yapma arzusu ile dolduruyor.

I feel the power of evil filling every corner of my being coursing through my veins, with the desire to do wrong. Oh, Robert, Benson.
Robert, Benson,… damarlarımdan akan kötülüğün gücünü hissediyorum,… varlığımın her bir yanını yanlış yapma arzusu ile dolduruyor.

To the Jews We prohibited such things as We have mentioned to thee before: We did them no wrong, but they were used to doing wrong to themselves.
Yahudilere de, daha önce sana bildirdiğimiz şeyleri haram kılmıştık. Bununla Biz onlara zulmetmedik. Lâkin onlar kendi kendilerine zulmediyorlardı. 4,160; 6,146; 6,119.

To the Jews We prohibited such things as We have mentioned to thee before: We did them no wrong, but they were used to doing wrong to themselves.
Yahudi olanlara da, bundan önce sana aktardıklarımızı haram kıldık. Biz onlara zulmetmedik, ancak onlar kendi nefislerine zulmediyorlardı.