What is the translation of " TO THROW IN THE TOWEL " in Turkish?

• havlu atmaya
• havlu atmak
• havlu atma

Examples of using To throw in the towel in English and their translations into Turkish

Ready to throw in the towel?
Havlu atmak ister misin?

I get hit, and suddenly, it's time to throw in the towel?
Ben vurulunca hemen havlu atma zamanı mı?

You want to throw in the towel?
Havlu atmak ister misin?

To throw in the towel. Carl, sometimes there comes a point.
Carl, bazen havlu atmanın… zamanı gelir.

I'm not ready to throw in the towel.
Havlu atmaya hazır değilim.

With even Sergeant Stubborn admitting defeat, it was time to throw in the towel.
Çavuş Stubborn bile yenilgiyi kabul ederek, Havlu atma zamanı geldi.

Still want to throw in the towel?
Hâlâ havlu atmaya niyetli misin?

You spent two days on this, and you're ready to throw in the towel?
İki gün harcadınız ve havlu atmaya hazırsınız?

You want to throw in the towel?
Havlu atmak ister misin?- İkinci yarı?

He's innocent. The public defender is ready to throw in the towel.
Devletin atadığı avukat havlu atmak üzere.

I was ready to throw in the towel, but you kept fighting.
Havlu atmaya hazırdım ama sen savaşmaya devam ettin.

Maybe your mind just wants to throw in the towel, Ems.
Galiba aklın artık havlu atmak istiyor Ems.

It was time to throw in the towel. With even Sergeant Stubborn admitting defeat.
Havlu atma zamanı geldi. Çavuş Stubborn bile yenilgiyi kabul ederek.

It's not too late to throw in the towel.
Havlu atmak için çok geç değil.

And you're ready to throw in the towel? You spent two days on this.
İki gün harcadınız ve havlu atmaya hazırsınız.

Well, i hope we're not ready to throw in the towel.
Neyse, umarım daha havlu atmaya hazır değilizdir.

Getting ready to throw in the towel before you die.
ÖImeden önce havluyu fırlatmaya hazırlanıyorum, ne olacak.

Yes, it must be hard to know… when it's time to throw in the towel.
Evet, ne zaman havlu atmak gerektiğini kestirmek zor olmalı.

When I'm finally ready to throw in the towel, Dr Jennings is your man.
Havlu atmaya hazır olduğumda Doktor Jenningse gideceksiniz.

A man's got to know when to throw in the towel.
Bir adam ne zaman havlu atacağını bilmeli.

Maybe it's time to throw in the towel.
Belki de havlu atma zamanı.

No, Gus and I never know when to throw in the towel.
Hayır, Gusla ne zaman havlu atacağımızı bilmeyiz.

Now who's ready to throw in the towel?
Şimdi havlu atmaya hazır olan kim?

You said I wasn't the type to throw in the towel.
Havlu atacak tipte birisi olmadığımı söylerdin.

Anyone else wants to throw in the towel?
Başka havlu atmak isteyen var mı?

People who were ready to throw in the towel.
Havlu atmaya hazır insanlar.

Feels pretty quick to throw in the towel.
Havlu atmak için çok erken gibi.

I'm not ready yet to throw in the towel.
Ama henüz havlu atmaya hazır değilim.

Do you really want to throw in the towel?
Gerçekten havlu atmak istiyor musunuz?

But I am not ready to throw in the towel.
Ama ben daha havlu atmaya hazır değildim.