What is the translation of " USING AGAIN " in Turkish?

• tekrar kullanmaya
• yeniden kullanmaya
• yine kullanmaya
• tekrar uyuşturucuya

Examples of using Using again in English and their translations into Turkish

Using again?
Yine mi kullanıyorsun?

She started using again.
Yine kullanmaya başlamış.

Are you the reason? I keep wondering why Eli started using again.
Eliın neden tekrar uyuşturucuya başladığını merak ediyorum.

Just… start… using again.
Tekrar kullanmaya başla.

When you came here that night and you were thinking about using again.
Yeniden kullanmayı düşünüyordun, Çünkü o gece buraya geldiğinde.

He started using again.
Tekrar kullanmaya başlamış.

She dropped out of rehab and I'm afraid that she may have started using again.
Rehabilitasyonu bıraktı ve tekrar kullanmaya başlamış olabileceğinden korkuyorum.

So she start using again?
Bu yüzden mi tekrar kullanmaya başladı?

But he's been in recovery since, yeah… a couple of months ago, he started using again.
Ama şeyden beri tedavi oluyor… Bir kaç ay önce yeniden kullanmaya başladı.

Did you start using again?
Tekrar kullanmaya mı başladın?

You're not using again, are you? It sounds like.
Tekrar kullanmaya başlamadın değil mi çünkü sesin.

Your mother started using again.
Annen yine kullanmaya başlamıştı.

And you were thinking about using again That's because, when you came here that night.
Yeniden kullanmayı düşünüyordun, Çünkü o gece buraya geldiğinde.

Why would you start using again?
Neden tekrar kullanmaya başladın?

If she gets caught using again, she loses her kid. Custody agreement says.
Velayet anlaşmasında, tekrar kullanırken yakalanırsa çocuğunu kaybedeceği yazıyor.

Truth is, she started using again.
Gerçek şu ki, tekrar kullanmaya başladı.

And she will feel that way, right up until things get too tough and she has to start using again.
İşler zorlaşıp tekrar kullanmaya başlayana kadar da bu şekilde düşünecektir.

Or I will wind up using again? Is that?
Sonra yeniden kullanmaya başlamayayım mı?

Did he hear it before or after he started using again?
Tekrar uyuşturucuya başladıktan sonra mı dinledi önce mi?

The case detective exhausted all leads. Figured that Matt started using again, stumbled out into the alley and was run over by a passing car.
Mattin, tekrar kullanmaya başladığını gösteriyor ve sokakta ayağı tökezlemiş, ve üzerinden arabayla geçmişler.

And it did, for a while, until she started using again.
Tekrar kullanmaya başlayana kadar kısa bir süre işe yaradı.

Thought she would start using again.
Tekrar kullanmaya başlayacağını düşünüyordu.

Right up until things get too tough Yeah. And she will feel that way and she has to start using again.
İşler zorlaşıp tekrar kullanmaya başlayana kadar da… bu şekilde düşünecektir. Evet.

Right up until things get too tough Yeah. and she has to start using again. And she will feel that way.
İşler zorlaşıp tekrar kullanmaya başlayana kadar da… bu şekilde düşünecektir. Evet.

She's gonna call and tell me that she's taking Eddie to rehad because he started using again.
Arayıp bana tekrar kullanmaya başladığı için Eddieyi tedavi merkezine götüreceğini anlatacak.

Sorry? How long have you been using again?
Pardon? Kullanmaya tekrar başlayalı ne kadar oldu?

I'm sure it was Danny got Wayne using again.
Eminim Wayne Danny yüzünden tekrar kullanmaya başlamıştır.

I don't really know why I started using again.
Gerçekten neden tekrar kullanmaya başladığımı bilmiyorum.

Nikita, a couple weeks ago, I started using again.
Nikita, birkaç hafta önce tekrar kullanmaya başladım.

Nikita, a couple weeks ago, I started using again.
Nikita, birkaç hafta önce tekrar kullanmaya basladim.