What is the translation of " WAY TO AVOID " in Turkish?

• kaçınmanın bir yolu
• kaçmanın bir yolunu
• kurtulmanın yolunu
• engellemenin bir yolu
• önlemenin bir yolunu
• sakınmanın bir yolu

Examples of using Way to avoid in English and their translations into Turkish

There is no way to avoid it.
Bundan kaçış yok.

No way to avoid this one.
Bundan kaçmanın bir yolu yok.

There must be a way to avoid this.
Bundan sakınmanın bir yolu olmalı.

A way to avoid physical contact?
Fiziksel teması önleme şekli mi?

There's no way to avoid these?
Bunları önlemenin bir yolu var mı?

No way to avoid the family curse.
Aile lanetini önlemenin yolu yok.

I will try find a way to avoid that.
Bunu önlemenin yolunu bulacağım.

There's no way to avoid it- You're already getting nervous.
Bundan kaçınmanın bir yolu yok- Gerildin bile.

I will try and find a way to avoid that.
Bunu önlemenin bir yolunu bulacağım.

That's one way to avoid a hangover I guess!
Akşamdan kalma olmaktan kaçınmanın bir yolu sanırım!

I'm trying to figure out if there's a way to avoid knowing.
Bunu bilmekten kaçınmanın bir yolu var mı diye düşünüyorum.

There was no way to avoid what happened.
Olacakları engellemenin bir yolu yoktu.

I'm trying to figure out if there's a way to avoid knowing.
Var mı diye düşünüyorum. Bunu bilmekten kaçınmanın bir yolu.

We found a way to avoid that that works for us.
Bunu engellemenin bir yolunu bulduk. Bize uyuyor.

But Man has always tried to find a way to avoid this fate.
Fakat insanoğlu hep kaderinden kaçmanın bir yolunu aramıştır.

I have found a way to avoid the scans within the regulations.
Tüzüğe dayanarak taramayı atlatmanın bir yolunu buldum.

Hey, you want me to teach you a way to avoid bad dreams?
Hey, sanan kabuslardan kurtulmanın yolunu öğretmemi ister misin?

But maybe there's a way to avoid interfering with the greater circulation.
Ama belki de büyük dolaşımı engellemekten kaçınmanın bir yolu vardır.

Maybe they looped the feed or found a way to avoid the camera.
Belki de beslemeyi birleştirdiler veya kameradan kaçmanın bir yolunu bulmuşlardı.

But maybe there's a way to avoid interfering with the greater circulation.
Engellemekten kaçınmanın bir yolu vardır. Ama belki de büyük dolaşımı.

No time. We will have to find a way to avoid detection.
Oraya asla zamanında varamayız. Tarayıcılardan kaçınmanı bir yolunu bulmalıyız.

There was a way to avoid all this.
Tüm bunlardan kaçınmanın bir yolu vardı.

There has to be a way to avoid war.
Savaşı engellemenin bir yolu olmalı.

There may be a way to avoid all this.
Bunlardan kurtulmanın bir yolu vardır belki.

Isn't there any way to avoid this calamity,?
Bu felaketten kurtulmanın yolu yok mu?

Rattling That's one way to avoid drunk driving.
Alkollü araç kullanmaktan kaçınmanın bir yolu da bu.

We will have to find a way to avoid detection.
Tarayıcılardan kaçınmanı bir yolunu bulmalıyız.

If there were any way to avoid a court-martial, sir.
Askeri mahkemeden sakınmanın bir yolu varsa komutanım.