What is the translation of " WAY TO AVOID " in Russian?

• способ избежать
• путь избежать
• возможность избежать
• способом избежать
• способа избежать
• способ избавиться
• способ не допустить
• способ избежания

Examples of using Way to avoid in English and their translations into Russian

There's no way to avoid that.
Нет способа избежать этого.

A way to avoid awkward moments.
Как способ избежать неловкого момента.

I will try find a way to avoid that.
Я постараюсь найти способ избежать этого.

Best way to avoid bad dreams.
Лучший способ избавиться от кошмаров.

There has to be a way to avoid war.
Должен быть способ избежать войны.

A way to avoid ethnic conflicts;
Способ избежания межнациональных конфликтов;

Does Your Eminence have a plan? A way to avoid war?
Знает ли его преосвященство, как избежать войны?

Best way to avoid punch, no be there.
Лучший способ избежать удара, не быть там.

And I think they just found a way to avoid doing either.
И я думаю, они нашли способ, как избежать и то, и то.

Best way to avoid attracting attention.
Это лучший способ избежать не нужного вниминия.

Sir, I know you offered Trevor Evans a way to avoid expulsion.
Сэр, я знаю, вы дали Тревору Эвансу шанс избежать исключения.

There is no way to avoid a coming storm.
Нет способа избежать надвигающейся бури.

And provided that there exists no other way to avoid such threat.
И при условии, что не существует других возможностей устранить эту угрозу;

Is there any way to avoid these mistakes and situations?
Есть ли способ избегания подобных ситуаций?

The IGC might wish to find a way to avoid confusion.
МКГР, возможно, пожелает найти способ избежать такой путаницы.

I have found a way to avoid the scans within the regulations.
Я нашел законный способ избежать сканирования.

Sir, the casino had cameras everywhere. There was no way to avoid them.
Сэр. камеры в казино были везде Не было никакого способа избежать их.

There was no way to avoid what happened.
Не было пути избежать того, что произошло.

Pressure switches are a simple and effective way to avoid this danger.
Реле давления- это простой и эффективный способ избежать этой опасности.

Best way to avoid confrontation in hostile territory.
Лучший способ избежать конфронтации на вражеской территории.

It happens all the time, and there really isn't any way to avoid it.
Это происходит все время, и там действительно не какой-нибудь способ избежать этого.

Best way to avoid suspicion is getting wounded in the robbery.
Лучший способ избавиться от подозрений- это получить ранение во время ограбления.

By keeping constant negotiations, we found a way to avoid a conflict,"- he said.
Ведя постоянные переговоры, мы нашли возможность избежать конфликта»,- сказал он.

It was a quick and easy way to avoid an all out war between the Ori and the Ancients.
Это был быстрый и легкий путь избежать войны между Орай и Древними.

Percent who believe there is a way to avoid HIV/AIDS.
Процентная доля лиц, которые полагают, что существуют средства, позволяющие избежать инфицирования ВИЧ/ СПИДом.

One way to avoid the confusion is to say“release as free software.”.
Один из способов избежать путаницы- говорить“ выпускать в качестве свободной программы”.

And we free software developers won't have any reliable way to avoid the problem.
И мы, разработчики свободных программ, не будем иметь никаких надежных способов избежать проблем.

The most effective way to avoid problems is to prevent a child.
Самым эффективным способом избежать проблем у ребенка является профилактика.

Maybe this is way to avoid seeing Mr. Louis off on trip to Monaco for feast of assumption holiday.
Может быть, это способ избежать проводов мистера Луиса в Монако для банкета предполагающего праздник.

The IGC might wish to find a way to avoid any confusion that may arise from this.
МКГР, возможно, пожелает найти способ избежать путаницы, которая может возникнуть по этой причине.