What is the translation of " WE ARE GOING TO GO " in Turkish?

• gideceğiz
• gidiyoruz
• yürüteceğiz
• gideceksek

Examples of using We are going to go in English and their translations into Turkish

I think we are going to go.
Sanırım biz gideceğiz.

We are going to go and meet the king.
Kral ile tanışmaya gidiyoruz.

You and me. Because we are going to go into business together.
Çünkü işleri birlikte yürüteceğiz,… siz ve ben.

We are going to go and get some.
Gideceğiz ve birkaçını haklayacağız.

Right. You ladies talk, we are going to go get some air.
Sence?- Doğru. O zaman kadınlar konuşsun ve erkekler biraz temiz hava almaya çıksın.

We are going to go find Miss Becky.
Biz gidip Bayan Beckyyi bulacağız.

A protein bar, cause I get hungry. Wait, if we are going to go, i better get.
Bekle, eğer gideceksek, protein çubuğu alsam iyi olur, acıktım çünkü.

No, we are going to go and have a look, mate.
Hayır, gideceğiz ve bir göz atacağız, ortak.

Do the crime-solving and then you're going to meet me right back here later tonight. We are going to go to work.
Ve sonra bu akşam benimle tekrar burada buluşacaksınız. İşe gideceğiz, suçu çözelim.

We are going to go- Yes. to an aquarium!- Yep.
Akvaryuma gideceğiz!- Evet.- Evet.

And then you're going to meet me right back here later tonight. We are going to go to work, do the crime solving.
Ve sonra bu akşam benimle tekrar burada buluşacaksınız. İşe gideceğiz, suçu çözelim.

We are going to go pick up some roast chickens.
Gidip biraz fırında kızarmış tavuk alacağız.

Do the crime-solving and then you're going to meet me right back here later tonight. We are going to go to work.
Ve sonra beni burada bulacaksın bu gece burada. Çalışmaya gideceğiz, suç çözme işlemini yapacağız.

We are going to go to Charlie and Alan's house, hon.
Charlie ve Alanın evine gidiyoruz, tatlım.

Because we are going to go into business together, you and me.
Çünkü işleri birlikte yürüteceğiz,… siz ve ben.

We are going to go through this again, from the top, starting with the murder.
Bunun üzerinden tekrar geçeceğiz, en baştan itibaren, cinayetle başlayalım.

Tomorrow, we are going to go visit my good friend Lemmy.
Yarın benim iyi arkadaşım olan Lemmyi ziyarete gideceğiz.

We are going to go find Pam, and then you are gonna apologize for hurting her feelings.
Pami bulmaya gideceğiz ve hislerini incittiğin için ondan özür dileyeceksin.

Wait, if we are going to go, i better get a protein bar, cause I get hungry.
Bekle, eğer gideceksek, protein çubuğu alsam iyi olur, acıktım çünkü.

We are going to go and find the sappiest love story that we can, and then that will be our movie.
Gideceğiz ve bulabileceğimiz en saçma aşk hikayesini anlatan filmi izleyeceğiz, sonrasında o bizim filmimiz olacak.

Carol and I we are going to go dancing a great site. Are you interested?
Carol ve ben dansa gideceğiz, harika bir yer biliyoruz siz de gelmek ister misiniz?

Now we are going to go in there and tell everyone the legendary tale of how we beat up some guys.
Ve şimdi içeri girip herkese, birkaç adamı nasıl dövdüğümüzün efsanevi öyküsünü anlatacağız.

We are going to go home, and we're going to go home as a family, and we're going to have fried chicken, and we're going to have collard greens.
Evimize gideceğiz, bir aile olarak… kızarmış tavuk yiyeceğiz… karalahana yiyeceğiz. Tut elimden.

Tomorrow night we are going to go to this, and we are gonna take the blond one with us, so the whole world will see what vampires are capable of.
Yarın gece buraya gideceğiz ve yanımızda sarışını da götürüp tüm dünyaya vampirlerin neler yapabileceğini göstereceğiz.

We are going to go to the car and get the stuff that we need, go through the tunnel and set up camp, and you are going to drive around and meet us up on the other side, all right?
Arabaya gideceğiz ve ihtiyacımız olan eşyaları alıp tünelden geçip kamp kuracağız. Siz de etraftan dolanıp bizimle diğer tarafta buluşacaksınız, tamam mı?

If you think about what happened at the turn of-- early 1960s, on May 25, JFK said,"We're going to go to the moon.
Ların başında olanları düşünürseniz, 25 Mayısta JFK'' Aya gidiyoruz.'' dedi.

Jack, you said we were going to go somewhere private and romantic.
Jack, özel ve romantik bir yere gidiyoruz demiştin.

We were going to go to Lemurs concert this weekend.
Bu hafta sonu Lemursun konserine gideceğiz.

We're going to go home now, OK?
Şimdi eve gidiyoruz, tamam mı?

If I told you that we were going to go see dead giraffes?
Gidip ölü zürafa görecegimizi söyleseydim… beni götürür müydün?