Examples of using We can settle in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maybe we can settle this.
Belki bunu halledebiliriz.There's a place where we can settle this.
Bu işi halledebileceğimiz bir yer var.We can settle it quick.
Bunu çok çabuk halledebiliriz.There's a way we can settle that.
Bunun çözmenin tek bir yolu var.We can settle this mess in 25 minutes.
Bunu 25 dakikada çözebiliriz.Two hours and a bottle of wine, we can settle this.
Bunu halledebiliriz. İki saat ve bir şişe şarap.We can settle this some other time.
Başka bir zaman hallederiz bunu.Hush up, now, Butch, we can settle this back in town.
Çeneni kapat Butch, bu konuyu kasabada hallederiz.We can settle this. We're reasonable men.
Bu işi çözebiliriz, ben makul bir adamım.Baby, isn't there some other way we can settle this?
Bebeğim, bunu halledebileceğimiz başka bir yol yok mu?Then we can settle this… one on one.
O halde bunu çözebiliriz… teke tek.Without bloodshed. I come in hopes that we can settle this matter.
Bu meseleyi kan dökmeden halledebileceğimiz umuduyla geldim.I hope we can settle this quietly.
Umarım bunu sessiz bir şekilde halledebiliriz.If we can contact Sung Joon, I guess we can settle this matter.
Eğer Sung Joona ulaşabilirsek, bu konuyu çözebiliriz sanırım.We can settle this without hurting the kid.
Bunu, çocuğun canını yakmadan çözebiliriz.I come in hopes that we can settle this matter without bloodshed.
Bu meseleyi kan dökmeden halledebileceğimiz umuduyla geldim.We can settle this without insults.
Bu durumu birbirimizi aşağılamadan halledebiliriz.Guys, look, we can settle this one of two ways.
Bakın çocuklar. Bu sorunu iki şekilde çözebiliriz.We can settle this one of two ways. Now, guys, look.
Bakın çocuklar. Bu sorunu iki şekilde çözebiliriz.I intend to… We can settle this once and for all.
Ben niyetinde… Bunu bir kez ve her şey için halledebiliriz.We can settle this thing right here and now. Ellen, wait.
Bekle. Ellen. Bu işi burada hemen şimdi halledebiliriz.Ellen, wait.- We can settle this thing right here and now.
Bekle. Ellen. Bu işi burada hemen şimdi halledebiliriz.Perhaps we can settle this like gentlemen.
Belki bunu birer beyefendi gibi halledebiliriz.Perhaps we can settle this like gentlemen.
Belki bunu birer centilmen gibi halledebiliriz.Perhaps we can settle this like gentlemen.
Gibi halledebiliriz. Belki bunu birer centilmen.Or maybe we can settle this with some fisticuffs.
Olmadı biz susarız yumruklarımız konuşur.Surely we can settle this like civilized people.
Eminim bunu medeni insanlar gibi halledebiliriz.If you want to, we can settle this thing outside right now.
Eğer bu işi çözmek istiyorsan hemen dışarda çözebiliriz.And then, Ana, baby, we can settle this over at the São Cristóvão Fair.
Bunu São Cristóvão Fuarında hallederiz. Ve Ana, bebeğim.I'm hoping we can settle this without blasting a hole in anyone.
Umarım bu meseleyi kimsenin vücuduna fazladan bir delik açmadan halledebiliriz.
