What is the translation of " WE CAN SETTLE " in Finnish?

• voimme selvittää
• voimme ratkaista
• voimme sopia
• voimme hoitaa

Examples of using We can settle in English and their translations into Finnish

We can settle that later.
Voimme sopia sen myöhemmin.

There is one way we can settle this.
On yksi tapa miten voimme ratkaista tämän.

We can settle this right now.
Voimme selvittää sen heti.

Why do we need to win when we can settle?
Miksi pitää voittaa, kun voi tyytyä?

Inspector, we can settle this outside.
Komisario, voimme hoitaa tämän.

It's about 1500 francs, but we can settle later.
Noin 1500 frangia, mutta sen voi hoitaa myöhemmin.

We can settle this amongst ourselves.
Voimme selvittää tämän keskenämme.

Hold on there! We can settle this peacefully!
Odottakaa. Tämä voidaan hoitaa rauhanomaisesti!

We can settle this diplomatically.
Voimme hoitaa tämän diplomaattisesti.

I come in hopes that we can settle this matter without bloodshed.
Että asiat saadaan sovittua ilman verenvuodatusta. Tulen siinä toivossa.

We can settle this mess in 25 minutes.
Sotkun voi selvittää 25 minuutissa.

And that that woman won't press charges. Our lawyer thinks we can settle.
Asianajajamme mukaan voimme sopia, eikä se nainen nosta syytteitä.

I hope we can settle this quietly.
Toivottavasti tämä hoituu vähin äänin.

We can let the lawyers argue about this, or we can settle this as friends.
Voidaan antaa juristien kinata tai voidaan hoitaa tämä ystävinä.

We can settle this later, captain.
Voimme selvittää tämän myöhemmin, kapteeni.

And if you agree… I think we can settle all this right now with a simple handshake.
Jos olette samaa mieltä, tämän voi sopia kädenpuristuksella.

We can settle this right now if you want.
Voimme selvittää tämän nyt jos haluat.

I know you're gonna take time, consider your options… but maybe we can settle this right now.
Mutta ehkä voisimme sopia tämän nyt. Tiedän, että harkitsette vielä muita vaihtoehtoja.

I think we can settle this. Right now.
Mitä sanot?-Voimme sopia tämän vaikka heti.

I know that we're all concerned with what's best for Leo so I'm hoping that we can settle this in an amicable way.
Olemme kaikki huolissamme Leon parhaasta edusta joten toivon, että voimme ratkaista tämän sovinnolla.

We can settle this without hurting the kid.
Voimme selvittää tämän satuttamatta poikaa.

I think if others in the House, and the Socialist Group in particular, are also willing, we can settle this matter satisfactorily.
Olen sitä mieltä, että mikäli muut ryhmät parlamentissa, ja etenkin sosialistien ryhmä, ovat valmiita tähän, voimme hoitaa asian asianmukaisella tavalla.

Surely we can settle this like civilized people.
Että voimme selvittää tämän sivistyneesti.

We can settle this without killing each other.
Voimme selvittää tämän tappamatta toisiamme.

If we think that we can settle this issue quickly, then in my opinion we are mistaken.
Olemme mielestäni väärässä, jos luulemme, että tämä asia voidaan ratkaista nopeasti.

We can settle it within our own terms of reference.
Voimme ratkaista sen oman näkökantamme puitteissa.

Assuming we can settle with the Russians quickly.
Jos pystymme sopimaan venäläisten kanssa nopeasti.

We can settle it when we're zipped up together in a sleeping bag.
Voimme ratkaista sen ollessamme suljettuna yhdessä makuupussiin.

I believe we can settle this matter and you will be happy, Ginger.
Uskon, että voimme selvittää asian. Ilahdut siitä, Greta.

We can settle this battle using our talent and charm!
Voimme ratkaista tämän taistelun käyttämällä lahjojamme ja viehätysvoimaamme!

How to use "we can settle" in an English sentence

We can settle each of your questions or concerns.

We can settle all of your questioning or worries.

We can settle Insurance claims with all insurance companies.

We can settle any property anywhere in Western Australia.

Maybe we can settle it over some Turf War!

Just let me know how we can settle this.

So I guess we can settle for January 2011.

Erde: Yeah… and we can settle things with Erde….

If you can email,send an invoice we can settle up.

I love you, we can settle all this.” She pleaded.

How to use "voimme sopia, voimme selvittää, voimme ratkaista" in a Finnish sentence

Tarvittaessa voimme sopia tallikäyntejä Pirkanmaalla muuallekin.

Voimme sopia myös hinnanalennuksesta tai hyvityksestä.

Lounasvalikko oli laudalla, mutta voimme selvittää valinnat.

Voimme sopia ajan sinun aikataulujen mukaan.

Ota yhteyttä, niin voimme sopia asiasta.

Voimme sopia huollon osalta yksilölliset määritykset.

Miten voimme ratkaista asiakkaan oikeita ongelmia?

V: Eli voimme selvittää minne tämä johtaa.

Tarvittaessa voimme sopia henkilökohtaisia tapaamisia pääkaupunkiseudulla.

Voimme ratkaista ongelmasi käsittelemällä tekstiiliteollisuuden jätevesiä.