What is the translation of " WE CAN RESOLVE " in Finnish?

• voimme ratkaista
• pystymme ratkaisemaan
• voimme selvittää
• voidaan ratkaista
• voisimme ratkaista
• saamme ratkaistua
• voivamme ratkaista

Examples of using We can resolve in English and their translations into Finnish

We can resolve this.
Voimme selvittää tämän.

Yes, sir. Okay, we can resolve this.
Kyllä. Me voimme sopia tämän.

We can resolve this.
Me voimme ratkaista tämän.

Yes, sir. Okay, we can resolve this.
Me voimme ratkaista tämän.- Kyllä.

We can resolve this easily.
Voimme ratkaista tämän helposti.

Maybe there's a better way that we can resolve this.
Ehkä voisimme ratkaista tämän paremmalla tavalla.

We can resolve our issues.
Voimme ratkaista erimielisyytemme.

Abu Salim isn't here, we can resolve this.
Abu Salim ei ole täällä. Voimme ratkaista tämän keskenämme.

We can resolve this.- Yes.
Me voimme ratkaista tämän.- Kyllä.

Come on up. Let's see if we can resolve our grievances.
Katsotaan, voimmeko ratkaista meidän… Tule ylös.

We can resolve this matter aboard Voyager.
Voimme selvittää asian Voyagerissa.

Then I will expect you here on Friday, same time so we can resolve the matter.
Palaa perjantaina samaan aikaan, niin voimme ratkaista asian.

I know we can resolve the issues between us.
Tiedän, että voimme ratkaista ongelmamme.

I will do what I have to, but I think we can resolve this peaceably.
Teen mitä minun täytyy, mutta uskon voivamme ratkaista tämän rauhaisasti.

We can resolve this easily enough with a secret ballot.
Kiista voidaan ratkaista helposti salaisella äänestyksellä.

I told your commander last night, we can resolve the situation peacefully.
Kerroin komentajalle eilen, että voimme ratkaista tämän rauhanomaisesti.

We can resolve this here and now, and nobody has to know about it.
Voimme selvittää tämän nyt. Kenenkään ei tarvitse tietää.

We talked about how we can resolve it and about governance issues.
Puhuimme hallintoon liittyvistä kysymyksistä sekä siitä, miten voimme ratkaista köyhyysongelman.

We can resolve this situation quickly if we work together.
Jos toimimme yhdessä. Voimme ratkaista tilanteen nopeasti.

I think we should keep her confined to her quarters until we can resolve the Vyans' medical crisis.
Minusta hänet tulisi pitää eristettynä asuntoonsa kunnes saamme ratkaistua vyuslaisten lääkintäkriisin.

I'm hoping we can resolve this peacefully.
Toivottavasti voimme ratkaista tämän rauhanomaisesti.

The negotiations have been and continue to be difficult, but I am confident that we can resolve the issue in the short term.
Neuvottelut ovat olleet ja ovat edelleen vaikeita, mutta luotan siihen, että voimme ratkaista kysymyksen lyhyellä aikavälillä.

So i hope we can resolve our objectives before they return.
Toivon, että voimme ratkaista ongelmamme ennen kuin he palaavat.

I hope that everything can be worked out in close cooperation with both him and the agencies, so that we can resolve this whole issue before the second reading.
Toivon, että kaikki saadaan selvitettyä läheisessä yhteistyössä niin jäsen Kuckelkornin kuin virastojenkin kanssa, jotta voimme ratkaista koko kysymyksen ennen toista käsittelyä.

Well, let's see if we can resolve the issue and get your data back.
Hyvin, Katsotaan jos voimme ratkaista ongelman ja saada tiedot takaisin.

I am grateful to the Finnish Presidency of the Council for having, in many bilateral conversations, raised the question of how we can resolve the Constitution issue.
Olen kiitollinen neuvoston puheenjohtajavaltiolle Suomelle siitä, että se on ottanut monissa kahdenvälisissä keskusteluissa esiin kysymyksen siitä, kuinka voisimme ratkaista perustuslakia koskevan ongelman.

We can resolve disputes by listening carefully to all of the parties involved.
Voimme ratkaista kiistat kuuntelemalla tarkkaavaisesti kaikkia asianosaisia.

If this strategic objective is accepted unreservedly, we can resolve the individual problems of malfunctions on the internal market more effectively.
Jos tämä strateginen tavoite hyväksytään varauksettomasti, voimme ratkaista tehokkaammin yksittäiset sisämarkkinoiden toiminnan ongelmat.

If we can resolve the short-term problems we must increase our efforts to resolve the long-term problems.
Jos pystymme ratkaisemaan lyhyen aikavälin ongelmat, meidän on ponnisteltava kaksin verroin pitkäaikaisten ongelmien ratkaisemiseksi.

I do not agree, Mr President- and nor does the Pensioners' Party- that we can resolve the problem of elderly people and pensions by making the elderly work longer.
Arvoisa puhemies, minusta- ja samoin eläkeläisten puolueesta- ikäihmisiä ja eläkkeitä koskevaa ongelmaa ei voida ratkaista pitämällä ikäihmiset töissä pidempään.