What is the translation of " WE CAN RESOLVE " in Hebrew?

• אנחנו יכולים לפתור
• אפשר לפתור
• אנו יכולים לפתור
• אנו יכולים להחליט
• ניתן לפתור

Examples of using We can resolve in English and their translations into Hebrew

But we can resolve.
אבל, אפשר לפתור.

Whatever the problem is, we can resolve it.
לא משנה מה הבעיה, אפשר לפתור אותה.

We can resolve them.”.
אנחנו יכולים לפתור אותן".

It is not a problem we can resolve just now.
זה לא בעיה שאפשר לפתור ברגע.

We can resolve this easily.
אנחנו יכולים לפתור את זה בקלות.

Abu Salim isn't here, we can resolve this.
הוא לא כאן, אנחנו יכולים לפתור את זה.

Okay, we can resolve this.
בסדר, אנו יכולים לפתור זאת.

Selma has offered us refuge until we can resolve our problems here.
סלמה הציעה לנו מקלט עד שנפתור את הבעיות שלנו כאן.

We can resolve this matter easily.
נוכל לפתור את העניין בקלות.

The president authorised me to speak for him. I hope we can resolve this peacefully.
אני מקווה שנוכל לפתור את המצב בדרכי שלום.

We can resolve this peacefully.”.
אנחנו יודעים לטפל בזה בשקט".

So… Issues, Eric. Bring'em here and we can resolve any matters arising.
אז… נושאים, אריק… תביא אותם הנה, ואנחנו יכולים לפתור הכל.

We can resolve this peacefully.
אנחנו יכולים לפתור את זה בלי להילחם.

I'm confident that with your cooperation, we can resolve this issue right now. I agree.
אני בטוחה שעם שיתוף פעולתך, נוכל לפתור את העניין עכשיו.

We can resolve it here and now!”.
אנחנו יכולים לסכם את זה כאן ועכשיו.".

I hope we can resolve this amicably.
אני מקווה שנוכל לפתור את זה בצורה ידידותית.

We can resolve all of these problems!
אפשר וניתן לפתור את כל הבעיות הללו!

I'm hoping we can resolve this peacefully.
אני מקווה שנוכל לפתור את זה בדרכי שלום.

We can resolve this with an interesting trick.
אבל אפשר לפתור את הבעיה הזו בעזרת טריק יפה.

Gives me hope we can resolve this without anybody getting dead.
נותן לי תקווה אנחנו יכולים לפתור את זה בלי שאף אחד מת.

We can resolve procedural issues with regard to my appearance in the US, but if Iran arms itself with nuclear weapons, it will be a lot harder to fix.”.
אפשר לפתור בעיות של פרוצדורה, ביחס להופעתי בארצות הברית, אבל אם איראן תתחמש בנשק גרעיני זה יהיה הרבה יותר קשה לפתור".

Let's see if we can resolve it with no more damage being done.
בואו נראה אם אנחנו יכולים לפתור את העניין מבלי לגרום עוד נזק.

How we can resolve this dire social and medical issue?
אז איך פותרים את הבעיה התרבותית והחברתית הזו?

Mr. Speaker, we can resolve this for all time this afternoon.
שר התחבורה יכול לפתור הכל כבר היום בבוקר.

Sean, we can resolve this, peacefully, right now, if you make the right choice.
שון, נוכל לפתור את זה בשלווה, אם תעשה את הבחירה הנכונה.

Let's see if we can resolve our grievances the democratic way.
בוא נראה אם אנחנו יכולים לפתור את התלונות שלנו בדרך הדמוקרטית.

If we can resolve this problem, we can get along with our children properly.
אם נשכיל לפתור את הבעיה הזו, נוכל להסתדר עם ילדינו כראוי.

I know we can resolve the issues between us.
אני יודע שאנחנו יכולים לפתור את הבעיות בינינו.

If we can resolve this by the code of Gong… as han dal… men of honor… by the sword… would you?
אם אנחנו יכולים לפתור את זה על ידי הקוד של גונג… כ האן דאי… אנשי הכבוד… בחרב… היית אתה?.

I think we can resolve, then, in good conscience and without objection… to relocate the patient to a facility suited for and humane to his condition.
אני חושב שאנו יכולים להחליט, במצפון טוב וללא התנגדויות, להעביר את המטופל למתקן המתאים עבורו ואנושי כלפי מצבו.