What is the translation of " WE CAN RESOLVE " in Norwegian?

• vi kan løse
• vi kan ordne opp

Examples of using We can resolve in English and their translations into Norwegian

Okay, we can resolve this.
Ok, vi kan avgjøre dette.

But I'm confident that we can resolve this.
Men jeg er sikker på at vi kan løse dette.

Okay, we can resolve this.
Ok, vi kan finne en løsning på dette.

This is Bill Buchanan. I'm hoping we can resolve this peacefully.
Dette er Bill Buchanan, jeg håper vi kan løse dette fredfullt.

We can resolve this aboard Voyager.
Vi kan løse det om bord på Voyager.

Provided that we can resolve these challenges.
Forutsatt at vi løser disse utfordringene.

We can resolve the situation peacefully.
Vi kan finne en fredelig løsning.

Step two is to check if we can resolve the hostname to IP.
Trinn to er å sjekke om vi kan løse vertsnavn til IP.

We can resolve this conflict by fighting one-on-one.
Vi kan løse konflikten mann mot mann.

I will do what I have to, but I think we can resolve this peacefully.
Jeg skal gjøre det jeg må gjøre, men jeg tror at vi kan løse dette i ro og mak.

All so we can resolve at the top level.
Alle så vi kan løse på øverste nivå.

Please be specific about the problem so that we can resolve it as soon as possible.
Vær konkret om problemet slik at vi kan løse det så snart som mulig.

I know we can resolve the issues between us.
Jeg vet vi kan løse problemene mellom oss..

If there is no driver waiting for you, please contact us ASAP so that we can resolve the situation.
Om ingen sjåfør venter på deg, vennligst ta kontakt med oss så snart som mulig, slik at vi kan løse situasjonen for deg.

I'm hoping we can resolve this peacefully.
Jeg håper vi kan løse dette fredfullt.

If you were directed here via a link we are grateful if you inform us as to which link it was so that we can resolve the problem.
Hvis du kom hit via en lenke, er vi takknemlige om du forteller oss hvilken lenke det var, så vi kan løse problemet.

We can resolve this here and now, and nobody has to know about it.
Vi kan ordne opp i dette her og nå. Ingen trenger å vite noe.

With EPI-USE Labs products, we can resolve several highly related operational challenges.
Med EPI-USE Labs-produktene kan vi løse flere høyaktuelle utfordringer.

We can resolve this here and now, and nobody has to know about it.
Ingen trenger å vite noe. Vi kan ordne opp i dette her og nå.

Please contact Lexmark so we can resolve this issue for you by resetting your printer.
Ta kontakt med Lexmark slik at vi kan løse problemet for deg ved å tilbakestille skriveren.

Well, all that being understood… we decided to invite you in for a little chat… to see if there's any way we can resolve the situation.
Vel, med alt det forstått, besluttet vi å invitere deg til en liten prat for å se om det er noen måte vi kan løse situasjonen på.

Well, let's see if we can resolve the issue and get your data back.
Vel, La oss se om vi kan løse problemet og få dataene tilbake.

If, despite our efforts, you believe that Personal Information is no longer secure, please tell us so that we can resolve any security issue.
Hvis du, til tross for våre bestrebelser, mener at Personopplysningene ikke lenger er sikre, vennligst gi oss beskjed slik at vi kan løse eventuelle sikkerhetsproblemer.

That will help us recreate the issue so we can resolve it for you as quickly as possible.
Det vil hjelpe oss med å gjenskape problemet slik at vi kan løse det så raskt som mulig for deg.

We hope that we can resolve any query or concern you raise about our use of your personal data.
Vi håper at vi kan løse eventuelle spørsmål eller bekymringer om vår bruk av personopplysninger om deg.

If you do not remember creating an account with Webs or feel your payment account has been compromised, please contact us right away so we can resolve your issue.
Hvis du ikke husker å ha opprettet en konto hos Webs eller tror at bankkontoen din kan ha blitt kompromittert, må du kontakte oss med én gang, slik at vi kan løse problemet ditt.

We hope that we can resolve any query or concern you raise about our use of your information.
Vi håper at vi eller vår databeskyttelsesansvarlig kan løse eventuelle spørsmål eller bekymringer du kan ha om bruken av informasjonen din.

If you contact us with a query or complaint in relation to a property we may also share details of the query or complaint with the property so that we can resolve it.
Hvis du kontakter oss med et spørsmål eller en klage angående et overnattingssted, kan det også være at vi deler opplysninger om spørsmålet eller klagen med overnattingsstedet, slik at de kan svare på spørsmålet eller løse klagen.

While we hope that we can resolve any complaints for you, you do have the option complain to your local data protection authority e.g.
Vi håper at vi kan finne en løsning på alle eventuelle klager, men du kan også klage til personvernmyndigheten der du er f. eks.

We will aim to resolve any issues with a faulty item as quickly as possible, but we need you to tell us as soon as you discover the fault, so we can resolve problems to your satisfaction.
Vi tar sikte på å løse eventuelle problemer med et defekt element så raskt som mulig, dette må opplyses oss så snart du oppdager feilen, slik at vi kan løse problemer på en tilfredsstillende måte.

How to use "we can resolve" in an English sentence

Hopefully we can resolve this by next week.

I truely hope we can resolve this matter.

we can resolve this problem short of force.

Any idea how we can resolve this problem?

Now lets see how we can resolve this.

so we can resolve those important issues fast.

Don’t worry – together, we can resolve them.

We can resolve any of your problems quickly.

So we can resolve this issue for you.

With genome-wide data we can resolve this debate.

How to use "vi kan løse" in a Norwegian sentence

Vi kan løse nær sagt et hvert behov.

Dette tror jeg vi kan løse sammen.

Vi kan løse lineære ligninger analytisk, dvs.

Det andre vi kan løse med teknologi.

Vi kan løse dette problemet for deg.

Vi kan løse treindustriens problemer med avkappet.

Jeg tror vi kan løse denne krisen.

Vi kan løse hvilket som helst problem.

Vi kan løse lakseknuten! – Ytring Vi kan løse lakseknuten!

Velg faktureringsperiode Vi kan løse dette sammen.