What is the translation of " WE NEEDED SOMETHING " in Turkish?

• bir şeye ihtiyacımız
• bir şey lazımdı bize

Examples of using We needed something in English and their translations into Turkish

We needed something concrete.
Somut birşeye ihtiyacımız vardı.

To give you purpose. We needed something to spur you on.
Seni teşvik edecek, sana amaç verecek bir şeye ihtiyacımız vardı.

We needed something concrete.
Somut bir şeylere ihtiyacımız var.

I know that you felt that way, but we needed something more concrete.
Bu şekilde hissettiğini biliyorum Ama daha somut bir şeye ihtiyacımız vardı.

We needed something concrete.
Somut birşeylere ihtiyacımız vardı.

Not much to do in town, it's pretty dead over there and that you know, we needed something to do.
Kasabada yapacak pek fazla bir şey yok, sıkıntıdan patlıyoruz ve… biraz harekete ihtiyacımız vardı.

We needed something concrete.
Somut bir şeylere ihtiyacımız vardı.

To strike through the weather and not worry about having to bring the bombs home. We needed something that was gonna give us the capability.
Tüm hava koşullarında gidebileceğimiz ve bombaları eve geri getirmek… zorunda olmayacağımız bir şeye ihtiyacımız vardı.

We needed something to turn the tide.
Geleceği döndürecek bir şeye ihtiyacımız vardı.

But if there was… We needed something… steel, wire… to bind the bones.
Ama ya olsaydı… Bir şey lazımdı bize… çelikten… tel gibi… kemikleri tutturmak için.

We needed something to change our fortunes.
Talihimizi değiştirecek bir şey gerekiyordu.

But if there was… We needed something… steel, wire… to bind the bones.
Bir şey lazımdı bize… çelikten… tel gibi… kemikleri tutturmak için. Ama ya olsaydı.

We needed something to change our fortunes.
Talihimizi degistirecek bir sey gerekiyordu.

That we needed something stronger, better.
Daha güçlü ve daha iyi bir şeye ihtiyacımız olduğunu.

We needed something to bring in the tourists.
Turist getirecek bir şeye ihtiyacımız vardı.

I thought we needed something to celebrate your future.
Geleceğinizi kutlamak için bir şeye ihtiyacımız olduğunu düşündüm.

We needed something to cut through those ropes.
İpleri kesmek için bir şeylere ihtiyacımız vardı.

I thought we needed something other than our jobs to talk about.
İşimizden başka konuşacak bir şeye ihtiyacımız olduğunu düşündüm.

We needed something scary and easy to pronounce.
Korkutucu ve söylemesi kolay bir şeye ihtiyacımız vardı.

We needed something- steel, wire-to bind the bones.
Bir şey lazımdı bize çelikten tel gibi… kemikleri tutturmak için.

We needed something to spur you on, to give you purpose.
Seni teşvik edecek, sana amaç verecek bir şeye ihtiyacımız vardı.

We needed something… steel, wire… to bind the bones. But if there was.
Ama ya olsaydı… Bir şey lazımdı bize… çelikten… tel gibi… kemikleri tutturmak için.

We needed something… steel, wire… to bind the bones. But if there was.
Bir şey lazımdı bize… çelikten… tel gibi… kemikleri tutturmak için. Ama ya olsaydı.

We needed something to hold the net up out there in the middle of the traffic circle.
Ağı trafik çemberiinin tam ortasında havada tutmak için bişeye ihtiyacımız vardı.

We needed something metal to conduct the energy, and it needed to be pointed up.
Enerjiyi iletebilmek için metal bir şeye ihtiyacımız vardı ve onun da hedefe doğrultulmuş olması lazımdı.

We needed something that was portable, something that could be sterilized and reused across multiple babies and something ultra-low-cost, compared to the 20,000 dollars that an incubator in the U.S. costs.
Portatif bir şeye ihtiyacımız vardı, sterilize edilip pek çok bebekte tekrar kullanılabilecek, ve 20 bin dolara göre de çok daha ucuza maledilecek bir şey olmalıydı. Bu USAda bir inkübütörün ücretidir.

But we need something new, we need something big to save the Buy More.
Ama yeni bir şeye ihtiyacımız var, Buy Moreu kurtaracak büyük bir şey.

We need something to calm down with.
Sakinleşmek için bir şeylere ihtiyacımız var.

Simon, if we need something, Steve will tell you.
Simon, bir şeye ihtiyacımız olursa, Steve sana söyleyecektir.

We need something else concrete.
Daha somut bir şeylere ihtiyacımız var.