Examples of using We needed something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We needed something special.
היינו צריכים משהו מיוחד.We needed something special.
Yeah, I told the embassy we needed something so we would fit in.
כן, אמרתי השגרירות אנחנו משהו נחוץ כל כך היינו להשתלב.We needed something to cut the tension.
היינו צריכים משהו שיוריד את המתח.
That said… Mm. I have been thinking that we needed something that's really ours.
בנימה זו, חשבתי על כך שאנחנו צריכים משהו שיהיה לגמרי שלנו.But we needed something now.
It was just between homework and SATs andthe general pressure of life… We needed something.
פשוט בין שיעורי הבית,הפסיכומטרי והלחצים הרגילים שבחיים, היינו זקוקות למשהו.But we needed something special.
היינו צריכים משהו מיוחד.We needed something to bring us back to life.
You can see here, sometimes we needed something specific reflected in his eyes-- usually Eve.
כאן אתם יכולים לראות, לפעמים היינו זקוקים למשהו ספציפי שישתקף בעיניו בדרך כלל איב.We needed something to change our fortunes.
אנחנו צריכים משהו לשנות את המזל שלנו.Our dinner tonight was mostly leftovers and we needed something satisfying to complete it, and this was perfect!
ארוחת הערב שלנו היה בעיקר שאריות ואנחנו צריכים משהו מספק כדי להשלים אותה, וזה היה מושלם!But we needed something for potty training.
היינו זקוקים למשהו שהתאים לאימון השיטתי.In an interview, Zlatan stated,“When we needed something for ourselves, all we do is to go to shops and steal… he says.
בראיון ציין זלאטן,"כאשר היינו צריכים משהו בשביל עצמנו, כל מה שאנחנו עושים זה ללכת לחנויות ולגנוב….We needed something scary and easy to pronounce.
היינו צריכים משהו מפחיד ושקל לבטא אותו.John Paul Young said of therecording,"We actually did'Love Is in the Air' because we needed something for the German market.'Standing in the Rain' became a hit in the clubs over there and then on the charts, so we needed a follow-up.
We needed something-- steel, wire-- to bind the bones.
נזקקנו למשהו… לחוטי פלדה לקבע את העצמות.Um, that we needed something stronger, better.
אממ…, שאנחנו צריכים משהו חזק יותר, טוב יותר.We needed something to bring us back to life.
בשביל זה אנחנו צריכים משהו שיעגן אותנו בחזרה לחיים.I thought we needed something to celebrate your future.
We needed something to spur you on, to give you purpose.
אנו נזקקנו למשהו לדרבן אתכם על, לתת לך מטרה.If we needed something, we would get it.
אם היינו צריכים דבר, We needed something that could be done in a shorter amount of time.
We needed something. Something to pull it down on course.
היינו זקוקים למשהו… משהו שיוציא אותו ממסלולו.When we needed something done, we asked Percy to have Division take care of it.
כאשר אנו זקוקים למשהו, עשה שאלנו פרסי יש החטיבה לטפל בזה.We needed something to hold the net up out there in the middle of the traffic circle.
היינו צריכים משהו שיחזיק את הרשת באויר בחוץ באמצע עיגול התנועה.We needed something that would end history's terrible record of war and injustice.
אנו זקוקים למשהו שישים קץ לארכיון ההיסטורי הנורא של מלחמות ואי-צדק.We needed something that was portable, something that could be sterilized and reused across multiple babies and something ultra-low-cost, compared to the 20,000 dollars that an incubator in the U.S. costs.
היינו צריכים משהו נייד, שניתן לחטא ולהשתמש בו שוב ושוב להרבה תינוקות, ושיהיה ממש זול, יחסית ל 20, 000 דולר שעולה אינקובטור תוצרת ארה"ב.
