What is the translation of " WE NEEDED SOMETHING " in Polish?

• potrzebowaliśmy czegoś
• potrzbowaliśmy czegoś

Examples of using We needed something in English and their translations into Polish

We needed something translated.
Musieliśmy coś przetłumaczyć.

To give you purpose. We needed something to spur you on.
Potrzebowaliśmy czegoś, by cię pogonić, by dać ci cel.

We needed something different.
Potrzebne nam było coś innego.

Mm. I have been thinking that we needed something that's really ours.
Pomyślałem, że potrzebujemy czegoś, co będzie tylko nasze.

We needed something concrete.
Potrzebowalis'my cos' konkretnego.

I told the embassy we needed something so we would fit in.
Powiedziałem w ambasadzie, że potrzebujemy czegoś co się nie będzie wyróżniać.

We needed something concrete.
Potrzebowaliśmy czegoś konkretnego.

We needed a lighter motorcycle, we needed something I could hold Cameron around.
Potrzebowaliśmy lżejszego motocyklu, potrzebowaliśmy czegoś, na czym mógłbym objąć Cameron.

We needed something to negotiate.
Potrzebowaliśmy czegoś na wymianę.

It suddenly became clear to me that to understand the essence of life we needed something more than sensible reality.”.
Stało się dla mnie jasne, że aby zrozumieć istotę życia potrzebujemy czegoś więcej niż wiedza zmysłowa.

We needed something to spur you on.
Potrzebowaliśmy czegoś, by cię pogonić.

All this started because we thought Graham needed something, but I'm starting to think, like, maybe we needed something.
To wszystko zaczęło się, bo myśleliśmy, że mu czegoś trzeba. Może to nam czegoś trzeba?

We needed something concrete.
Potrzebowaliśmy czegoś konkretnego… Czegokolwiek.

Of course, we were there when there was a need to get mad at us, yell a little bit, fight and so on but when we needed something?
Oczywiście byłyśmy tam, gdy trzeba było się na nas trochę podenerwować, trochę pokrzyczeć, pokłócić się i tak dalej, ale gdy my czegoś potrzebowałyśmy?

We needed something to change our fortunes.
Potrzbowaliśmy czegoś co odmieni nasz los.

Sorry. That we needed something stronger.
Że potrzebujemy czegoś mocniejszego, lepszego. Przepraszam.

We needed something to turn the tide.
Potrzebowaliśmy czegokolwiek, aby obrócić szalę.

Sorry. Um, that we needed something stronger, better.
Że potrzebujemy czegoś mocniejszego, lepszego. Przepraszam.

We needed something to change our fortunes.
Nasz los. Potrzbowaliśmy czegoś co odmieni.

The Indominus Rex? We needed something scary and easy to pronounce.
Indominus Rex? i łatwego do wymówienia. Potrzebowaliśmy czegoś strasznego.

We needed something more for a conviction.
Potrzebowaliśmy czegoś więcej, żeby ją skazać.

That we needed something stronger, better.
Że potrzebujemy czegoś mocniejszego, lepszego.

We needed something to bring in the tourists.
Potrzebowaliśmy czegoś, by sprowadzić turystów.

We needed something to cut through those ropes.
Potrzebowaliśmy czegoś do przecięcia tych lin.

We needed something concrete.
Czegokolwiek aby zdemaskować Potrzebowaliśmy czegoś konkretnego.

We needed something to change our fortunes.
Potrzebowaliśmy czegoś, co odmieniłoby nasze szczęście.

We needed something to change our fortunes.
Co odmieniłoby nasze szczęście./Potrzebowaliśmy czegoś.

And we needed something to compete with Mario.
Potrzebowaliśmy czegoś, co mogłoby konkurować z Mario.

We needed something scary and easy to pronounce.
Potrzebowaliśmy czegoś strasznego i łatwego do wymówienia.

We needed something scary and easy to pronounce.
I łatwego do wymówienia. Potrzebowaliśmy czegoś strasznego.

How to use "we needed something" in an English sentence

But after that, we needed something more powerful.

We needed something concrete to rekindle the hope.

We needed something low-cost but loads of fun.

So, we needed something to remove the sediments.

If we needed something we’d have gotten it.

We needed something colourful to cheer ourselves up.

We needed something like this in the area.

I decided that we needed something else instead.

we needed something that would work for us.

But we needed something to reinforce those words.

How to use "potrzebowaliśmy czegoś" in a Polish sentence

Oczywiście Łukaszowi życzymy jak najlepiej w dalszej karierze, po prostu w tym momencie potrzebowaliśmy czegoś innego.

Duży komplement Mislav i Martina, byli zawsze tam, kiedy potrzebowaliśmy czegoś.

Do rdzawej płytki o ciekawej strukturze (Metal Style o formacie 60x120cm z fabryki Ergon) potrzebowaliśmy czegoś co zrównoważy dość wyrazisty kolor.

Rano szybko robiliśmy się głodni - okazało się, że mimo upału potrzebowaliśmy czegoś więcej na śniadanie niż mała kawa i rogalik.

Pantelis był bardzo słodki i pomocny, gdy potrzebowaliśmy czegoś (np.

Nic nie brakowało w naszym appartement a jeśli potrzebowaliśmy czegoś właściciele byli zawsze pomocny.

W pewnym momencie potrzebowaliśmy czegoś dużo lżejszego i rozbijającego cały ciężar zmagań na scenie: mrugnięcia oka w stosunku do tego, co się wydarza.

Near Death Revelations był mocno związany z wypadkiem, ponieważ potrzebowaliśmy czegoś w rodzaju katharsis.

Wystąpiły drobne problemy z tłumaczeniem rezerwującym spa. - Jedzenie było dobre, ale po chwili potrzebowaliśmy czegoś innego.

Oboje potrzebowaliśmy czegoś szybszego i dającego więcej radości z pływania.