What is the translation of " WE WERE THINKING " in Turkish?

• düşünüyorduk
• düşündük
• biz düşündük
• olduğunu düşündüğümüz
• olduğunu düşünüyorduk
• düşündüğümüz
• düşünmüştük
• düşündüğümü
• olduğunu düşündük

Examples of using We were thinking in English and their translations into Turkish

We were thinking.
Biz düşündük ki!

Actually, we were thinking.
Aslında biz düşündük ki.

We were thinking a quarter stake in the mine.
Madende çeyrek hisse düşünmüştük.

That's what we were thinking.
Düşündüğümüz şey buydu.

We were thinking Friday, for lunch maybe, Perfect!
Cuma günü öğle yemeği diye düşünmüştük. Mükemmel!

No. Honestly, I don't know what we were thinking.
Açıkcası, ne düşündüğümü bilmiyorum. Hayır.

So, we were thinking… we could host the wedding here.
Yani düşünmüştük k düğünü burada yapabiliriz.

Honestly, I don't know what we were thinking. No.
Açıkcası, ne düşündüğümü bilmiyorum. Hayır.

Bring her. We were thinking more of a quiet evening at home.
Evde daha sakin bir akşam düşündük.- Onu da getir.

Honestly, I don't know what we were thinking. No.
Hayır. Açıkcası, ne düşündüğümü bilmiyorum.

We were thinking that the items he stole In what way?
Çaldığı eşyaların önemsiz şeyler olduğunu düşündük. Ne açıdan?

No. Honestly, I don't know what we were thinking.
Hayır. Açıkcası, ne düşündüğümü bilmiyorum.

So we were thinking that maybe Wilden and Ali had a relationship.
Ali ile Wildenın bir ilişkisisi olduğunu düşünüyorduk.

We could host the wedding here. So, we were thinking.
Yani düşünmüştük k düğünü burada yapabiliriz.

OK, what we were thinking was a little… magic mushrooms!
Pekala, düşündüğümüz şey birazcık sihirli mantar yemekti!

You're the one… Who asked for the test when we were thinking cancer.
Kanser olduğunu düşündüğümüz zaman istedim.- Ama sen.

Cause we were thinking that that was just such a romantic idea.
Bunun çok romantik bir fikir olduğunu düşünüyorduk.

Was a little… magic mushrooms.- OK, what we were thinking.
Pekala, düşündüğümüz şey… birazcık sihirli mantar yemekti!

Well, we were thinking about Jennifer, because she is younger.
Aslında Jenniferı düşünmüştük çünkü yaşı biraz daha genç ve.

Were unimportant, afterthoughts. We were thinking that the items he stole.
Çaldığı eşyaların önemsiz şeyler olduğunu düşündük.

We were thinking maybe you could give us, like, an all-cash discount.
Belki nakitle ödeyeceğiz diye bize indirim yaparsınız diye düşündük.

Changing certain classes for him in certain subjects. Well, we were thinking of.
Şey, belli derslerde onun… sınıfını değiştirmeyi düşündük.

We were thinking all the furniture in an antique white, and, uh, pale rose for the walls.
Düşündüğümüz tüm mobilyalar antik beyaz duvarlar soluk pembe.

Maybe you could give us, like, an all-cash discount. We were thinking.
Belki nakitle ödeyeceğiz diye bize indirim yaparsınız diye düşündük.

Dad, we were thinking, while Mum's away, maybe we should be seeing somebody.
Baba biz düşündük ve annem evde yokken biriyle görüşsek dedik.

None of us wanted to say what we were thinking… How vulnerable we felt.
Hiçbirimiz düşündüğümüz şeyi dillendirmek istemedik ne kadar savunmasız hissettiğimizi.

So we were thinking we would bring the wormhole to the ship.
Solucan deliğini gemiye getiririz. eğer gemiyi solucan deliğine götüremiyorsak Böylece düşündük ki;

And they should have been the first. They were the last thing we were thinking about.
Hakkında düşündüğümüz en son şey onlardı, oysa ilk olmalıydılar.

They were the last thing we were thinking about, they should have been the first.
Hakkında düşündüğümüz en son şey onlardı, oysa ilk olmalıydılar.

They were the last thing we were thinking about, and they should have been the first.
Hakkında düşündüğümüz en son şey onlardı, oysa ilk olmalıydılar.