What is the translation of " WEAKLY " in Turkish?

• zayıf
• zayıf bir şekilde
• zayıfça

Examples of using Weakly in English and their translations into Turkish

No, no, a Weakly Interacting Massive Particle.
Hayır, hayır, Zayıfça Etkileşen Koca Atom.

In-- in the sense that they interact very, very weakly.
İçinde- çok zayıf bir şekilde etkileşime girerler.

Say, Harold Weakly, have you been on vacation yet?
Söyle bakalım, Harold Weakly, tatile çıktın mı?

Don't you know why we always lost to that weakly Kim Yoon Shik?
O güçsüz Kim Yoon Shike neden hep kaybettiğimizi bilmiyor musun?

The naked human eye is weakly sensitive to polarization, without the need for intervening filters.
Çıplak insan gözü filtreleri müdahale gerek kalmadan, polarizasyon zayıf duyarlıdır.

There is an algorithm that solves this problem in weakly polynomial time.
Bu problemleri polinomsal zamanda çözebilen algoritma bulunmamaktadır.

Quarks interact weakly at high energies, allowing perturbative calculations.
Kuarklar yüksek enerjide zayıf bir şekilde etkileşebilirler, bu durum pertürbatif hesaplamaya imkan sağlar.

Mirror matter, if it exists, would need to interact weakly with ordinary matter.
Ayna maddesi, eğer varsa, sıradan madde ile zayıf etkileşime girmesi gerekir.

This scale invariant sector would interact very weakly with the rest of the Standard Model, making it possible to observe evidence for unparticle stuff, if it exists.
Bu değişmez ölçek bölgesi geri kalan Standart modelle de zayıf bir etkileşimde olur, ve eğer parçacıksızlar varsa bu gözlemleyebilmemiz için bir kanıttır.

And it is customary for you to politely refuse and weakly say that you are not worthy.
Kibarca reddedip zayıf bir şekilde buna layık olmadığını söylemen geleneğe dahil.

Because neutrinos only weakly interact with other particles of matter, neutrino detectors must be very large to detect a significant number of neutrinos.
Nötrinolar diğer maddelerle yalnızca zayıf etkileşimlerde bulunduğundan, nötrüno dedektörleri kaile alınır bir sayıda nötrinoyu tespit edebilmek için çok büyük olmalıdırlar.

Then without willing it, his head sank all the way down, and from his nostrils flowed out weakly his last breath.
Sonra istekli olmadan, başını aşağı tüm yol batan ve burnuna akan onun son nefesini dışarı zayıf.

Since other proteins do not bind to the carrier or bind only very weakly, it can be removed by washing the carrier with an appropriate buffer.
Diğer proteinler ya bağlanmayıp ya da çok zayıf bir şekilde bağlandığından taşıyıcı uygun tampon çözelti ile yıkandığında bunlardan kurtulunmuş olunur.

However, such quantum black holes would instantly evaporate, either totally or leaving only a very weakly interacting residue.
Ancak bu tür kuantum kara delikler anında, tamamen ya da çok zayıf etkileşim kalıntısı bırakarak buharlaşır.

Since the metal ions in these regions are bonded more weakly than in a regular crystal lattice, once the electron wind has reached a certain strength, atoms become separated from the grain boundaries and are transported in the direction of the current.
Bu bölgedeki metal iyonları normal kristal kafestekinden daha zayıf bağlandığı için, elektron rüzgarı kesin bir kuvvete ulaştığında, atomlar tane sınırlarından ayrılır ve akımın yönünde taşınırlar.

Now I hand this to you, and it is customary for you to politely refuse and weakly say that you are not worthy.
Şimdi sana bunu vereceğim. Kibarca reddedip zayıf bir şekilde buna layık olmadığını söylemen geleneğe dahil.

Regardless, in 502, Kavad captured Theodosiopolis, perhaps with local support; the city was in any case undefended by troops and weakly fortified.
Yılında, Kavad, hazırlıksız Theodosiopolisi, belkide yerel destek ile, kolaylıkla ele geçirdi; şehir herhangi bir durum için birlikler tarafından savunmasız ve zayıf tahkimata sahipti.

At that point, the outer atmosphere of our star will be held in by gravity so weakly that it will start sort of just evaporating away.
Bu noktada kütleçekimi yıldızımızın dış atmosferini o kadar zayıf biçimde tutacak ki dış katmanlar buharlaşıp yok olmaya başlayacak.

Studies in the fly"Drosophila melanogaster" suggest that if a mutation changes a protein produced by a gene, this will probably be harmful, with about 70 percent of these mutations having damaging effects, and the remainder being either neutral or weakly beneficial.
Drosophila melanogaster sineği üzerinde yapılan çalışmalar, gen tarafından oluşturulan bir proteinin mutasyonunda, bu mutasyonun yaklaşık% 70inin zararlı etkilere sahip olduğunu, geri kalanının ise ya nötr ya da zayıf faydalı etki gösterdiğini ortaya koymaktadır.

Scientists have another name for these dark-matter particles- weakly interacting massive particles. WIMPs.
Bilimcilerin bu karanlık madde parçacıkları için başka bir adları daha var, ağır parçacıklarla zayıf olarak, etkileşime giren'' wimp'' ler.

Based on studies in the fly"Drosophila melanogaster", it has been suggested that if a mutation changes a protein produced by a gene, this will probably be harmful, with about 70% of these mutations having damaging effects, and the remainder being either neutral or weakly beneficial.
Drosophila melanogaster sineği üzerinde yapılan çalışmalar, gen tarafından oluşturulan bir proteinin mutasyonunda, bu mutasyonun yaklaşık% 70inin zararlı etkilere sahip olduğunu, geri kalanının ise ya nötr ya da zayıf faydalı etki gösterdiğini ortaya koymaktadır.

That we haven't seen yet that was produced early on in the universe, It's some very, very weakly interacting thing and then it sticks around.
Ve sonra etrafına yapışır. bu evrende daha erken üretildi, Çok, çok zayıf etkileşimli bir şey henüz görmedik ki.

However, as a result of the short conversation, the other family members became aware that Gregor was unexpectedly still at home, and already his father was knocking on one side door, weakly but with his fist.
Ancak, kısa bir konuşmanın bir sonucu olarak, diğer aile üyeleri Gregor hala evde beklenmedik bir şekilde olduğunu farkında oldu ve zaten babası oldu zayıf bir yan kapı çalıyor, ama yumruğunu.

Immature birds are duller in color, with a dull blackish-gray crown, and the flank pattern is only weakly defined; they have no plumes, and the bill is dull gray-yellow.
Olgunlaşmamış kuşlar, renk olarak daha soluktur, soluk siyahımsı-gri bir taç ve sadece zayıfça tanımlanan böğür deseni vardır; hiçbir tüyü yoktur ve gaga soluk gri-sarıdır.

Through a series of what I call"cosmic burps", it will actually eject the outer envelope of gases, which are only weakly held by gravity.
Yalnızca kütleçekiminin zayıfça bir arada tuttuğu dış gaz kabuğu'' kozmik geğirme'' dediğim bir dizi olayla püskürtülecek.

Any sufficiently thick crystal will produce secondary scattering, but since X-rays interact relatively weakly with the electrons, this is generally not a significant concern.
Herhangi bir yeterince kalın kristal ikincil saçılmayı üretir, fakat X-ışınlarının elektronlarla kendi aralarında nispeten zayıfça etkileşmesinden dolayı, bu genel olarak önemli bir ilgi alanı değildir.

Although the calculations are considerably more complicated, one can show that a static field in general relativity does not suffer from aberration problems as seen by an unaccelerated observer or a weakly accelerated observer, such as the Earth.
Hesaplamalar çok karmaşık olarak düşünülmesine rağmen, Herhangi biri genel görelilikte statik alanın herhangi bir sapma problemine maruz kalmadığını, ivmeleyen gözlemci ile gösterebilir. ya da Dünyada olduğu gibi zayıf ivmelendirmiş gözlemci ile.

The degree of plasma ionisation is determined by the electron temperature relative to the ionization energy(and more weakly by the density), in a relationship called the Saha equation.
Plazma iyonlaşma derecesi iyonlaşma enerjisine göre( yoğunluğu ile daha zayıf) elektron sıcaklığı ile belirlenir, bu ilişki Saha denklemi olarak adlandırılır.

The empire's holdings in Southern Italy were finally lost to the Normans under Robert Guiscard and his son Bohemond of Taranto, who quickly turned to the weakly held Balkan provinces of Byzantium that were ripe for plunder.
Güney İtalyadaki imparatorluğun mülkleri nihayetinde ele geçiren Robert Guiscard ve oğlu Boemondo yönetimindeki Normanlar hızla zayıf kalan Bizansın Balkan vilayetlerini yağmaya yöneldiler.

More precisely(Gray& Morris 1978, Theorem 9): If f(z) is locally integrable in an open domain Ω⊂ C, and satisfies the Cauchy-Riemann equations weakly, then f agrees almost everywhere with an analytic function in Ω.
Daha kesin bir anlamda( Gray Morris 1978, Teorem 9), f( z), Ω ⊂ C açık bölgesinde yerel olarak integrallenebiliyorsa ve zayıf bir şekilde Cauchy-Riemann denklemlerini sağlıyorsa, o zaman f, Ω içindeki analitik bir fonksiyonla hemen hemen her yerde aynıdır.