What is the translation of " WEAK " in Turkish?

• zayıf
• cılız
• güçsüz
• aciz
• zayıfsın
• zayıflar
• zayıfları
• güçsüzüm
• güçsüzsün
• güçsüzler
• âciz

Examples of using Weak in English and their translations into Turkish

Weak easterly wind.
Cılız esen doğu rüzgarı.

Guns are for the weak.
Silahlar güçsüzler içindir.

Weak.- I did not say you were weak.
Sana güçsüzsün demedim.- Güçsüzüm.

Don't drop him. You're very weak.
Çok güçsüzsün. Düşürme onu.

He looked really weak from behind.
Arkadan çok cılız görünüyordu.

It's a weak kind of magic. You are laughing.
Bu cılız bir büyü türü.- Gülüyorsun.

Pressure coming from the weak side.
Cılız köşeden baskı geliyor.

You're too weak to do that, aren't you?
Bunu yapmak için çok güçsüzsün, değil mi?

Oh, none of this makes any sense. I'm too weak.
Çok güçsüzüm! Bunun hiç bir yararı yok.

That's too weak. You should have done better.
Çok cılız. Daha iyisini yapman gerekirdi.

I wanted to be different from those… who abandoned the weak.
Zayıfları terk edenlerden… farklı olmak istedim.

I'm feeling weak, don't take advantage of it.
Kendimi aciz hissediyorum, bundan faydalanma.

But now you act… differently. You are weak and scared sometimes.
Zayıfsın Ve Bazen Korkuyorsun Farklı Davranıyorsun.

Come on you weak son of a bitch, give it to me.
Hadisene, seni aciz şerefsiz, esirgeme benden.

Didn't get me in the neck, thank God. A little weak but.
Biraz güçsüzüm ama… Tanrıya şükür beni boynumdan yakalayamadı.

You're so weak, The Iroquois could easily catch you.
Çok zayıfsın, Iroquoiler seni kolayca yakalarlar.

You make me feel like a stupid, worthless… weak animal.
Bana kendimi aptal, değersiz, aciz bir hayvan gibi hissettiriyorsun.

You're so weak. Next time, I want to pick my horse.
Çok zayıfsın. Bir dahakine atımı seçmek istiyorum.

The man who rode that train was built weak and born to fail.
O trene binen adam âciz yaratıldı ve başarısız olmak için doğdu.

Because you are weak, and I need you stronger. No.
Çünkü zayıfsın ve sana daha çok ihtiyacım var.- Yok hayır.

Weak animal. You make me feel like a stupid, worthless.
Bana kendimi aptal, değersiz, aciz bir hayvan gibi hissettiriyorsun.

Who abandoned the weak. I wanted to be different from those.
Zayıfları terk edenlerden… farklı olmak istedim.

So weak. It was foolish of you to come here tonight, Tom.
Çok zayıfsın. Bu gece buraya gelmen aptallıktı, Tom.

They are ugly filled with hatred weak Just like your captain Trevor.
Onlar çirkin nefret dolu, aciz varlıklar. Tıpkı Yüzbaşı Trevorın gibi.

A little weak, but… it didn't get me in the neck, thank God.
Biraz güçsüzüm ama Tanrıya şükür beni boynumdan yakalayamadı.

We use that weapon to eliminate the weak and anyone who will get in our way.
O silahı zayıfları ve yolumuza çıkanları yok etmek için kullanacağız.

I am very weak and the damage to your body may be too extensive.
Ben çok güçsüzüm… ve vücudundaki hasar belki çok büyüktür.

We use that weapon to eliminate the weak and anyone who would get in our way.
O silahı zayıfları ve yolumuza çıkanları yok etmek için kullanacağız.

I am glad that my weak words have struck but thus much show of fire from Brutus.
Sevindim, şu cılız sözlerim Brutusta bir kıvılcım olsun tutuşturdu demek.

Within the infant rind of this weak flower, poison hath residence and medicine power.
Cılız çiçeğin küçük kabuğu içindeki zehirde yaşayacak yer ve iyileştirme gücü var.