What is the translation of " WEAK " in Latin?

• infirmus
• infirma
• dissolutas

Examples of using Weak in English and their translations into Latin

But I am the weak one.
Sed qui sunt enim.

Weak schedule like the Nats.
Quibusdam adipisci cum natus.

The visor is weak.
Visum est de decachordo.

Contrast Weak notrump.
Assa elixáque minus nocebat.

Not lift and stay weak?
Nonne ascensus et descensus quidam motus sunt?

But that's what weak minds wanted.
Est quos minus quibusdam quis.

Hold her when she is feeling her weakest.
Quia quae ea minus ea perspiciatis enim.

You who are weak minded.
In qui voluptas minima qui omnis cupiditate.

And while the human spirit can be strong, human nature is sometimes weak.
Et ideo id quod naturale est homini potest aliquando deficere.

Some who were weak were made strong.
Qui intus erat, foris factus est.

The specific epithet malura is from the Ancient Greek malos"soft" or"weak.
Maumare" est onomatopoeia ex sono felis qui ut"mau" sive"miau" auditur.

Human nature is to be weak and follow.
Naturalis quedam est humana et quedam mundana.

Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees.
Confortate manus dissolutas et genua debilia roborate.

A second criticism refers to the weak anthropic principle.
Secunda causa est debilitas humani intellectus in sui principio.

Watch and pray, that you don't enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
Vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promptus est caro autem infirma.

Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
Confortate manus dissolutas et genua debilia roborate.

One man has faith to eat all things, but he who is weak eats only vegetables.
Alius enim credit manducare omnia qui autem infirmus est holus manducat.

To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some.
Factus sum infirmis infirmus ut infirmos lucri facerem omnibus omnia factus sum ut omnes facerem salvos.

And through your knowledge, he who is weak perishes, the brother for whose sake Christ died.
Et peribit infirmus in tua scientia frater propter quem Christus mortuus est.

Mike would vote Coral to the Gaunltet multiple times over perceived weak link Trishelle.
Iacobus Sully est miles classiarius Pandoram missus cui crurum deficit usus ob vetus belli vulnus.

To the weak I became as weak, that I might gain the weak. I have become all things to all men, that I may by all means save some.
Factus sum infirmis infirmus ut infirmos lucri facerem omnibus omnia factus sum ut omnes facerem salvos.

But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.
Sic autem peccantes in fratres et percutientes conscientiam eorum infirmam in Christo peccatis.

And I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only.
Et inruens super eum quippe qui lassus est et solutis manibus percutiam eum cumque fugerit omnis populus qui cum eo est percutiam regem desolatum.

Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong.
Concidite aratra vestra in gladios et ligones vestros in lanceas infirmus dicat quia fortis ego sum.

Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.
Viri similiter cohabitantes secundum scientiam quasi infirmiori vaso muliebri inpertientes honorem tamquam et coheredibus gratiae vitae uti ne inpediantur orationes vestrae.

Howbeit there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled.
Sed non in omnibus est scientia quidam autem conscientia usque nunc idoli quasi idolothytum manducant et conscientia ipsorum cum sit infirma polluitur.

You husbands, in the same way, live with your wives according to knowledge, giving honor to the woman, as to the weaker vessel, as being also joint heirs of the grace of life; that your prayers may not be hindered.
Viri similiter cohabitantes secundum scientiam quasi infirmiori vaso muliebri inpertientes honorem tamquam et coheredibus gratiae vitae uti ne inpediantur orationes vestrae.

For if a man sees you who have knowledge sitting in an idol's temple, won't his conscience, if he is weak, be emboldened to eat things sacrificed to idols?
Si enim quis viderit eum qui habet scientiam in idolio recumbentem nonne conscientia eius cum sit infirma aedificabitur ad manducandum idolothyta?

For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol's temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols;
Si enim quis viderit eum qui habet scientiam in idolio recumbentem nonne conscientia eius cum sit infirma aedificabitur ad manducandum idolothyta.