Examples of using Weak in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This makes that part of the shoulder weak.
My knees are weak and they are shakin.
This thing… that makes the Slayer weak.
Esta cosa que debilita a la Exterminadora.Everyone was a little weak, with one exception.
What's weak in this world is A woman, woman, woman.
Vitality Or, if we are very weak battery.
O la de Vitalidad, si estamos muy flojos de pilas.It's something weak, not something I can do damage on.".
The rumor is that bank lending was fairly weak last month.
El rumor es que el crédito bancario estuvo bastante flojo el mes pasado.It's been weak all month, and they're open down this morning.
Ha estado flojo todo el mes, y abrieron a la baja está mañana.They do not care to look weak, or dumb, or dull.
No les preocupa a parecer flojo, o bobo, o aburrido.Obama's address on the need for“concrete” change pretty weak.
The common diet makes people weak, fat, dumb, and sick.
La dieta común debilita a la persona, la engorda, la atonta y la enferma.Social and environmental criteria are often vague and very weak.
Los criterios sociales y ambientales son a menudo imprecisos y muy flojos.When HIV/AIDS makes it weak, it can't fight germs well.
Cuando el VIH/SIDA lo debilita, no puede luchar adecuadamente contra ellos.This is perhaps the most common cause of short and weak nails.
Esta es quizás la causa más frecuente de las uñas cortas y debilitadas.When illness makes someone weak, you see how strong they are.
Cuando la enfermedad debilita a alguien ves cuán fuerte es en verdad.They think that being poor is synonymous with being harmful,being vague or weak.
Piensan que el ser pobre es sinónimo de ser nocivo,ser vago o flojo.Osteoporosis makes bones weak and may cause tooth loss.
La osteoporosis debilita los huesos y puede provocar la pérdida de los dientes.If double vision develops, one ormore eye muscles may be weak.
Another point that I feel a little weak, is that of the recommendations.
Otro punto que siento un poco flojo, es el de las recomendaciones.The Résistance range was created in order to reenergize damaged and weak hair.
La gama Résistance fue creada para reavivar los cabellos dañados y debilitados.Sounds can be high-pitched or low, weak or strong, long or short.
Los sonidos pueden ser agudos o graves, flojos o fuertes y largos o cortos.A weak or an extinguished computer display makes a battery change necessary.
Una indicación debil o inexistente en el monitor hace necesario un cambio de pilas.It was more likely to be seen in people with weak immune systems.
Eran más probables en personas con sistemas inmunitarios debilitados.People may feel weak, butthe muscles are not damaged or weak.
La persona puede sentirse débil, perolos músculos no están dañados ni debilitados.Possibility of use in elderly patients who are weak and refuse surgery.
Posibilidad de empleo en pacientes ancianos que están debilitados y rechazan la cirugía.For people with weak immune systems, CSD may cause more serious problems.
En las personas con sistemas inmunitarios debilitados, la EAG puede causarles problemas más serios.Repeater: Extend the wireless signal is weak or when this is not enough.
Repetidor: Amplia la señal inalámbrica cuando esta es debil o no es suficiente.If the hair root becomes damaged, weak, hair may fall temporarily.
Si la raíz del cabello se daña, debilita, el cabello puede caer temporalmente.Corruption makes national institutions weak and public trust in them is eroded.
La corrupción debilita a las instituciones nacionales y socava la confianza pública depositada en ella.
