What is the translation of " WHEN HE WILL RETURN " in Turkish?

• ne zaman döneceğini

Examples of using When he will return in English and their translations into Turkish

I wonder when he will return.
Acaba ne zaman döner?

He's gone out to get food, wonder when he will return.
Yiyecek diye çıktı, kim bilir ne zaman geri gelir.

Not knowing when he will return.
Ne zaman döner belli değil.

After his son's death,… my brother abandoned the siege at Ba Sing Se,… and who knows when he will return home?
Oğlunun ölümünden sonra ağabeyim, Ba-Sing-Se kuşatmasını yarıda bıraktı. Ve kim bilir eve ne zaman döner?

I don't know when he will return.
Ne zaman döner bilmiyorum.

Alan Iverson who's been hampered by injuries all season long, remains on the bench, and it's still not known when he will return to the starting lineup.
Alan lverson başını sakatlıklardan alamadığından hala klübede durmaya devam ediyor ve ne zaman sahalara geri döneceği de henüz bilinmiyor.

Don't know when he will return.
Ne zaman döneceğini bilmiyorum.

He's away on business, and it's uncertain when he will return.
Kendisi bazı iş görüşmeleri için çıktı ve ne zaman döneceği de belli değil.

And who knows when he will return home?
Ve kim bilir eve ne zaman döner.

I would not blame him. I wonder when he will return.
Onu suçlayamam. Acaba ne zaman döner?

Do you know when he will return?
Ne zaman döneceğini biliyor musunuz?

We don't know where he went and when he will return.
Nereye gitti ve ne zaman döner bilmiyoruz.

No one knows when he will return.
Ne zaman döneceğini kimse bilmiyor.

I would not blame him. I wonder when he will return.
Acaba ne zaman döner? Onu suçlayamam.

I don't know when he will return, ma'am.
Ne zaman döneceğini bilemem, bayan.

We don't know where he went and when he will return.
Nereye gittiğini ve ne zaman döneceğini bilmiyoruz.

But I don't know when he will return.- All right.
Pekala. Ama ne zaman döneceğini bilmiyorum.

But you don't know when he will return.
Ama ne zaman döneceği meçhul.

Tom hasn't told me when he will return.
Tom bana ne zaman döneceğini söylemedi.

Please check on when he will return.
Lütfen onun ne zaman döneceğini kontrol et.

Why does he not know when he will return?
Ne zaman döneceğini nasıI bilmez?

Why does he not know when he will return?
Ne zaman döneceğini nasıl bilmez?

Why does he not know when he will return?
Ne zaman döneceğini neden bilmiyor?

He hasn't told me when he will return.
Ne zaman geri döneceğini bana söylemedi.

He will return when I go.
Ben gidince geri gelecek.

He will return when the times change.
Zamanlar değişince geri dönecektir.

He always asks when you will return.
O her zaman senin ne zaman döneceğini sorar.

When will he return?
Ne zaman geri dönecek?

When will he return?
O ne zaman dönecek?

When will he return?
Ne zaman döner?