What is the translation of " WHEN TO START " in Turkish?

• ne zaman başlayacağımı
• ne zaman başlaması

Examples of using When to start in English and their translations into Turkish

Yes. When to start?
Evet, ne zaman başlar?

The question is when to start.
Sorun ne zaman başlanacağıdır.

When to start is the main problem.
Asıl sorun ne zaman başlanacağıdır.

Tell us when to start.
Ne zaman başlayalım?

Excuse me. I will be right back to find out when to start.
Ne zaman başlayacağımı öğrenmek için buraya dönerim. Affedersin.

Tell me when to start.
Ne zaman başlayacağımı söyleyin.

You stop breathing during the night, but usually the body knows when to start up again.
Gece nefesin kesilir. Genelde vücut ne zaman tekrar başlayacağını bilir.

Tell me when to start.
Ne zaman başlayacağını bana söyle.

If If you're in Hell when all this goes down, how will we know when to start?
Eğ ne zaman başladığını nasıl bileceğiz? Eğer hepsi bittiğinde cehennemde olursan?

Just tell me when to start.
Bana ne zaman başlayacağımı söyle.

If… If you're in Hell when all this goes down, how will we know when to start?
Bunlar olunca sen cehennemde olacaksan ne zaman başlayacağımızı nereden bileceğiz?

Only I know when to start.
Ne zaman yapmam gerektiğini biliyorum.

When to start as well as when to stop. Thing about a practical joke is that you have to know.
Bir şaka yaparken ne zaman başlayacağını bilmen gerektiği gibi, ne zaman duracağını da bilmelisin.

My father asked when to start.
Babam ne zaman başlayacağını sordu.

Just tell me when to start cracking skulls, kid. Professionally.
Profesyonelce. Sadece ne zaman yapmam gerektiğini söyle kafataslarını kırmaya başla evlat.

We must decide when to start.
Ne zaman başlayacağımıza karar vermeliyiz.

How will we know when to start? If… If you're in Hell when all this goes down.
Eğ ne zaman başladığını nasıl bileceğiz? Eğer hepsi bittiğinde cehennemde olursan.

So how do we know when to start?
Ne zaman başlayacağımızı nereden anlayacağız?

How will we know when to start? If… If you're in Hell when all this goes down?
Bunlar olunca sen cehennemde olacaksan ne zaman başlayacağımızı nereden bileceğiz?

Our teacher told us when to start.
Öğretmenimiz bize ne zaman başlayacağımızı söyledi.

We will decide when to start shooting.
Ateş etmeye ne zaman başlayacağımıza karar veririz.

Don't worry. We will decide when to start shooting.
Ateş etmeye ne zaman başlayacağımıza karar veririz.

How will I know when to start burning the generator?
Jeneratörü ne zaman yakmaya başlayacağımı nereden bileceğim?

Yes, I will let you know when to start again.
Evet, ne zaman tekrar başlayacağını sana bildireceğim.

Only I know when to start.
Ne zaman başlaması gerektiğini yalnızca ben bilirim.

Only I know when to start.
Yalnızca ben bilirim. Ne zaman başlaması gerektiğini.

I will be right back to find out when to start. Excuse me.
Ne zaman başlayacağımı öğrenmek için buraya dönerim. Affedersin.

Professionally. Just tell me when to start cracking skulls, kid.
Profesyonelce. Sadece ne zaman yapmam gerektiğini söyle kafataslarını kırmaya başla evlat.

The thing about a practical joke is you have to know when to start as well as when to stop.
Bir şaka yaparken ne zaman başlayacağını bilmen gerektiği gibi, ne zaman duracağını da bilmelisin.

Thing about a practical joke is that you have to know when to start as well as when to stop.
Bir şaka yaparken ne zaman başlayacağını bilmen gerektiği gibi, ne zaman duracağını da bilmelisin.