What is the translation of " WHEN TO START " in Russian?

• когда начинать
• когда начать
• времени начала

Examples of using When to start in English and their translations into Russian

Tell me when to start.
Скажи мне когда начать.

When to start a preparation for school?
Когда стоит начинать подготовку к школе?

Tell me when to start.
Скажете мне, когда начинать.

When to start to develop theirmemory?
Когда лучше начинать развивать свою память?

And he told it when to start, mouth drop.
И он рассказал, когда начинать, падение во рту.

Multinational corporations should never be involved in the decision about when to start a family.
Транснациональные корпорации никогда не должны вмешиваться в решение о том, когда создавать семью.

Advice about when to start and what to eat, etc.
Консультации о том, когда начинать и чем питаться и т. д.

To this must be prepared in advance, so as better to have on hand trumps when to start talking about money.
К этому необходимо заранее подготовиться, так как лучше иметь на руках козыри, когда начнется разговор о деньгах.

The decision on when to start the second and third phases of construction works depends on the current cargo volumes.
Решение о начале второй и третьей фазы строительных работ зависит от нынешних грузовых объемов.

Don't worry, we will decide when to start shooting.
Не волнуйтесь, мы решим, когда начать стрелять.

In other words, the decision on when to start the construction of Phase Two and Phase Three will depend on existing cargo volumes.
Выражаясь иными словами, решение о начале строительства второй и третьей фазы зависит от существующих объемов грузопотока.

Rats could be fun. I could tell them when to start and when to stop.".
Я мог сказать им, когда начать и когда остановиться.“.

The Dobovo team decided to tell when to start looking for an apartment: in advance(2-3 months before) or directly in the New Year's bustle?
Команда Dobovo решила разобраться, когда оптимальней всего начинать поиски квартиры: заранее( за 2- 3 месяца) или непосредственно в новогодней суете?

But you never tell me how to start or when to start or where to start..
Но вы никогда не говорите мне, как начать или когда начать или откуда.

To decide on when to start and how often to monitor using the impact matrix, we recommend considering the following.
В процессе принятия решения относительно начала осуществления контроля и частоты использования матрицы воздействия мы рекомендуем принять во внимание следующее.

Not clear, even such a question as when to start the financing of the economy.
Не ясен даже такой вопрос, как когда начинать финансирование экономики.

The first step for a person diagnosed with HIV is to determine the stage of the disease and when to start ART.
Если у пациента диагностирована ВИЧ-инфекция, первым шагом должно быть определение стадии заболевания и времени начала АРТ.

It's a good thing, knowing when to start a family and when not to..
Это хорошо, знать, когда заводить семью, а когда нет.

Short, long and summer programmes are usually available and you can often choose when to start your course.
Обычно предлагаются сокращенные, долгосрочные и летние учебные программы, и нередко студенты могут сами назначать начало курса.

What type of exercise you should go and when to start them after delivery is the most important point.
Какой тип упражнении вы должны идти и когда следует начинать их после родов является наиболее важным моментом.

The problem has been solved by using the generally accepted practical recommendations about when to start maintenance.
Эта проблема была решена путем применения общепринятых практических рекомендаций, регламентирующих начало технического обслуживания.

Clinical assessment is used to guide decisions on when to start cotrimoxazole prophylaxis and when to start ART.
Клиническая оценка ВИЧ-инфекции Клиническая оценка используется для принятия решений о времени начала профилактического приема котримоксазола и начала АРТ.

Once you have determined your cycle length you can use the instructions overleaf to work out when to start testing.
После определения продолжительности цикла вы можете воспользоваться инструкциями, приведенными на листке- вкладыше, чтобы определить день начала тестирования.

Being involved in decisions about when to start treatment and about which drugs to choose can make it easier to take medication.
Ваше участие в принятии решения о том, когда начинать лечение и какие именно препараты принимать, поможет вам оставаться мотивированным к приему терапии.

This, obviously, raises many questions during performances, because orchestra musicians sometimes don't know when to start playing, but I am working on that.
Несомненно, это создает вопросы при исполнении музыки оркестром, так как музыканты не знают, где вступить, но я работаю над этим.

Issue is not the size of your assets and not when to start using offshore or more offshore, and how much money you can earn extra and save if you really start using it.
Вопросом является не размер Ваших активов и не то, когда начать использование оффшора или нескольких оффшоров, а сколько денег Вы сможете заработать дополнительно и сэкономить, если Вы действительно начнете его использовать.

The computer is then set to supply the modem at some higher rate, such as 320 kbit/s, and the modem will tell the computer when to start or stop sending data.
Компьютер сообщает модему, что готов передавать данные на высокой скорости, такой как 320 кбит/ с, а модем отвечает компьютеру, когда начать или прекратить посылать данные.

For more information on other factors to consider as you think about when to start receiving Social Security retirement benefits, read Your Retirement Checklist Publication No. 05-10377.
Для получения дополнительной информации о других факторах, которые следует учесть при принятии решения о том, когда начать получать пенсионные выплаты Social Security, ознакомьтесь с документом Список важных факторов при выходе на пенсию документ 05- 10377.

Another challenge for these drugs is the creation of clinical guidelines for them, including diagnostic standards and an international agreement on when to start medical treatment.
Еще одной проблемой применительно к этим лекарствам является разработка клинических рекомендаций, включая стандарты диагностики и международные рекомендации в отношении сроков начала медикаментозного лечения.

Studies are also being carried out to learn more about who is most likely to develop glaucoma, when to start treatment for people with high ocular pressure and what treatment should be used first.
Также проводятся исследования, чтобы узнать больше о том, кто из людей более склонен к развитию глаукомы, когда начинать лечение людей с высоким внутриглазным давлением, и какой метод лечения следует применять в первую очередь.