What is the translation of " WILL DO THE SAME THING " in Turkish?

• aynısını yapar
• aynı şeyi yapacak
• aynısını yapacağım
• aynı şeyleri yapacak
• da aynını yapar

Examples of using Will do the same thing in English and their translations into Turkish

He will do the same thing.
O da aynısını yapacak.

No. I'm sure his replacement will do the same thing.
Hayır. Eminim yerine gelen adam da aynını yapar.

Dad will do the same thing.
Babam da aynısını yapacaktır.

I'm sure his replacement will do the same thing. No.
Hayır. Eminim yerine gelen adam da aynını yapar.

So I will do the same thing to Lily.
Bende Lilyye aynı şeyi yapacağım.

Any father in the world will do the same thing!
Dünyadaki herhangi bir baba aynı şeyi yapardı!

Then I will do the same thing. Fine.
Ben de aynısını yapayım. Tamam.

Years ago, your uncles lifted me up, and I will do the same thing.
Yıllar önce, amcan benim elimden tuttu, ben de aynısını yapacağım.

Yes. Me too will do the same thing.
Bende aynı şeyi yapardım. Evet.

Can we build a mechanical system in inorganic materials that will do the same thing?
İnorganik maddelerde aynı şeyleri yapacak mekanik sistemler kurabilir miyiz?

Yes. Me too will do the same thing.
Evet. Bende aynı şeyi yapardım.

So I was trying to, you know, take the engineer's version: Can we build a mechanical system in inorganic materials that will do the same thing?
Yani, anlatmaya çalıştığım, mühendis bakış açısınından bakın: İnorganik maddelerde aynı şeyleri yapacak mekanik sistemler kurabilir miyiz?

Some day you will do the same thing.
Bir gün sen de aynı şeyi yapacaksın.

And hopefully when I'm gone, whatever you do to me, And if nobody else is gonna do it, I will, there will be somebody else who will do the same thing.
Sizden korkmuyorum, beni diğer herkese yaptığınız gibi zorla susturamazsınız… diyeceğim ve kimse yapmazsa da ben yapacağım ve bana ne yaparsanız yapın… ben ortadan kaybolduktan sonra aynı şeyi yapacak başkaları da da çıkacaktır umarım.

Yes, yes, yes, I will do the same thing.
Evet, evet, bende aynısını yapacağım.

Someday, you will do the same thing, and if you ever cross that line, you better hope that you bust them before they actually push that button.
Günün birinde sen de aynı şeyi yapacaksın ve o sınırı geçersen,… Onlar düğmeye basmadan onları yakalamayı ümit etsen iyi edersin.

Someday, maybe someone will do the same thing for you.
Belki bir gün birisi de senin için aynısını yapar.

So I will do the same thing to Lily. Right.
Tamam. Bende Lilyye aynı şeyi yapacağım.

Please. Someday, maybe someone will do the same thing for you.
Lütfen. Günün birinde, belki bir başkası da senin için aynısını yapar.

And I will do the same thing. Years ago, your uncles lifted me up.
Yıllar önce, amcan benim elimden tuttu, ben de aynısını yapacağım.

Please. Someday, maybe someone will do the same thing for you.
Günün birinde, belki bir başkası da senin için aynısını yapar. Lütfen.

And I'm not afraid of you, you know. You're not going to bully me into silence like you have done to everybody else. And if nobody else is gonna do it, I will, and hopefully when I'm gone, whatever you do to me, there will be somebody else who will do the same thing.
Sizden korkmuyorum, beni diğer herkese yaptığınız gibi zorla susturamazsınız diyeceğim ve kimse yapmazsa da ben yapacağım ve bana ne yaparsanız yapın ben ortadan kaybolduktan sonra aynı şeyi yapacak başkaları da çıkacaktır umarım.

Right. So I will do the same thing to Lily.
Tamam. Bende Lilyye aynı şeyi yapacağım.

Someday, maybe someone will do the same thing for you. Please.
Lütfen. Günün birinde, belki bir başkası da senin için aynısını yapar.

The Tellarites will do the same thing if Shran kills one of them.
Shran onlardan birini öldürürse Tellaritler de aynı şeyi yapacak.

They have won. They will do the same thing to you again.
Sana yine aynı şeyi yapacaklar. Onlar kazandı.

No. The Devil will do the same thing to you.
Şeytan sana da aynı şeyi yapacak.

I know you will do the same thing for me.
Senin de benim için aynı şeyi yapacağını biliyorum.

Someday, maybe someone will do the same thing for you. Please.
Günün birinde, belki bir başkası da senin için aynısını yapar. Lütfen.

Now, each of those copies are called chromatids, and that magenta one will do the same thing. Even though we have two chromatids, one for each chromosome, now we have four chromatids, two for each chromosome, we still say we only have two chromosomes.
Şimdi, bu kopyalara kromatid denir ve bu kırmızımsı mor şey aynı şeyi yapacak. her bir kromozom için iki kromatid olsa da şimdi dört kromatidimiz var ve her iki kromozom için hala iki kromozomumuz olduğunu söyleriz.