What is the translation of " WILL REMOVE " in Turkish?

• kaldırırız
• çıkartacaktır
• olursa ben yakalığını çıkartırım
• ortadan kaldıracak
• uzaklaştıracağım
• kaldıracak
• kaldırılacak
• kaldıracaktır
• örter

Examples of using Will remove in English and their translations into Turkish

I will remove him.
Onu çıkartırım.

It is the only thing that will remove the smell.
O kokuyu silebilecek tek şey.

I will remove the arrow.
Ben oku çıkarırım.

A surgeon who will remove your foot?
Ayağınızı çıkartacak bir cerrah mı lazım?

We will remove it later. What's this?
Onları daha sonra çıkarırım. Şu ne?

If you do, a deputy will remove you.
Aksi takdirde, şerif yardımcısı seni uzaklaştıracak.

You will remove the hatchet!
Sen baltayı çıkartacaksın.

Well done. Now your mother will remove that from you.
Şimdi annen bunu çıkaracak. Aferin sana.

We will remove some tonight.
Bu gece bazılarını değiştireceğiz.

Eventually, the Romulans will remove the weapons.
Romulanlar eninde sonunda silahları kaldıracaklar.

Doubt will remove all pain, Chris.
Şüphe tüm acıyı ortadan kaldırır, Chris.

If you remove the book I will remove the chain.
Şu dosyayı çekersen ben de zinciri çıkartabilirim.

We will remove the torment for a little.
Biz o azabı sizden birazcık kaldırırız.

Guillermo, you will remove the hatchet.
Guillermo, baltayı sen çıkartacaksın.

I will remove the artefacts if they offend you.
Seni gücendirdiyse eserleri kaldırtırım.

After crossing the third quadrant, I will remove the pin.
Üçüncü çeyreği geçtikten sonra, ben pimi çekeceğim.

Then I will remove all four.
O zaman dördünü de temizlerim.

May the Lord give you long life. I will remove the teapot.
Çaydanlığı çıkaracağım. Allah sana uzun ömür versin.

And He will remove the anger of their hearts.
Ve onların( müminlerin) kalplerinden öfkeyi gidersin.

If you remove that folder I will remove the chain.
Şu dosyayı çekersen ben de şu zinciri çıkartabilirim.

Will remove the weapons. Eventually, the Romulans.
Romulanlar eninde sonunda silahları kaldıracaklar.

Let the women, children and elderly go and we will remove the steps.
Kadın, çocuk ve yaşlıları bırak bizde merdiveni kaldıralım.

So I will remove him from your mind forever, this way.
Dek böyle uzaklaştıracağım. Ben de onu kafandan sonsuza.

Now, you can either leave of your own accord, or I will remove you myself.
Şimdi, ya kendin bırakırsın ya da seni ben çıkartırım.

Ok.. then I will remove the physical compatibility clause.
Pekâlâ… ben de fiziksel uyum maddesini kaldırıyorum.

Which is why Harlan's World will remove this terrorist forever.
Bu yüzden Harlanın Dünyası bu teröristi sonsuza dek ortadan kaldıracak.

Surely We will remove the punishment a little,(but) you will surely return to evil.
Biz azabı biraz kaldırırız; siz eski halinize tekrar dönersiniz.

The President will remove Korean, if the attacks did not stop.
Başkan, Korece kaldıracaktır saldırıları durdurmak vermedi.

And will remove rage from their hearts, and will enable whomsoever He wills to repent.
Ve yüreklerinin öfkesini gidersin. Allah dilediğine tövbe nasip eder.

Liz and I will remove the tools from Veldt's chest cavity.
Liz ve ben, Bay Veldtin göğüs boşluğundaki aletleri çıkartacağız.