What is the translation of " WRONG NIGHT " in Turkish?

• yanlış geceyi
• yanlış gece
• gece yanlış
• yanlış akşamı

Examples of using Wrong night in English and their translations into Turkish

Wrong night.
Yanlış gece.

I had the wrong night.
Yanlış geceyi hatırladım.

Wrong night, Romeo.
Yanlış gece Romeo.

Right woman, wrong night.
Doğru kadın, yanlış gece.

Wrong night for that.
Bu gece yanlış yaparsınız.

We came on the wrong night.
Yanlış gecede gelmişiz.

Wrong night. Right ship.
Gemi doğru da,… gece yanlış.

Do I have the wrong night?
Yanlış gecede mi geldim?

You picked the wrong night to make your move, baby, believe me.
Yanlış geceyi seçtin bebeğim. İnan bana.

No, it's not the wrong night.
Hayır, kötü bir gece değil.

You picked the wrong night to get in my face, little man.
Karşıma çıkmak için yanlış geceyi seçtin, küçük adam.

The right woman, the wrong night.
Doğru kadın, yanlış gece.

I had the wrong night. Really do.
Sahi mi? Yanlış geceymiş.

I thought I had the wrong night.
Yanlış gece olduğunu düşünmüştüm.

You picked the wrong night to mess with me, girl.
Benimle uğraşmak için yanlış geceyi seçtin kızım.

Obviously, I picked the wrong night.
Ama kötü bir geceyi seçmişim belli ki.

You picked the wrong night to play producer.
Yapımcıyı oynamak için yanlış geceyi seçtin.

You slimeballs picked the wrong night.
Senin topların yanlış gece harekete geçti.

You picked the wrong night for a fight.
Dövüş için yanlış bir gece seçtin.

Nobody would go out of their way that much- to show up at somebody's house, pretend they had the wrong night.
Hiç kimse, birisinin evine gelmek için yanlış geceye gelmiş gibi yapacak kadar yoldan çıkmaz.

Right ship. Wrong night.
Gemi doğru da, gece yanlış.

Yeah, I picked the wrong night to clean out the garage.
Evet, garajı temizlemek için yanlış bir geceyi seçmişim.

There is no wrong nights.
Kötü gece diye bir şey yoktur.

But those degenerates, they picked the wrong night to walk on… Ray… And this boy, with the puppy eyes.
Ama o soysuzlar, Ray ve bu masum görünüşlü çocuğa sataşmak için yanlış akşamı seçtiler.

Well, you picked the wrong night for that.
Şey, onun için yanlış geceyi seçtin.

Only thing, her friend Tannen chose the wrong night to come over for a Richard Gere and ice-cream orgy.
Sorun şu ki, arkadaşı Tannen, Richard Gere izleyip dondurma yemek için yanlış akşamı seçmiş.

Well he sure picked the wrong night to do that.
Bunu yapmak için kesinlikle yanlış günü seçmiş.

And you picked the wrong night to cross us.
Bize çatmak için yanlış geceyi seçtiniz.

Maybe we picked the wrong night to do this.
Belki de bu işi yapmak için yanlış geceyi seçtik.

I thought I had the wrong night. Hey, Steven.
Yanlış gece olduğunu düşünmüştüm. Selam, Steven.