What is the translation of " YOU NEED TO GET SOME REST " in Turkish?

• biraz dinlenmen gerek
• biraz dinlenmeye ihtiyacın var
• biraz dinlenmen lazım
• biraz dinlenmen gerektiğini
• biraz dinlenmeniz gerek

Examples of using You need to get some rest in English and their translations into Turkish

You need to get some rest.
Biraz dinlenmen gerek.

Okay, honey, you need to get some rest.
Tamam, tatlım, biraz dinlenmen gerek.

You need to get some rest.
Biraz dinlenmen lazım.

I understand. You need to get some rest.
Anlıyorum. Biraz dinlenmeye ihtiyacın var.

You need to get some rest.
Biraz dinlenmeniz gerek.

Sergey PavIovich, you need to get some rest.
Sergey Pavlovich, biraz dinlenmeniz gerek.

You need to get some rest.
Biraz dinlensen iyi olur.

I told you you need to get some rest.
Sana biraz dinlenmen gerektiğini söylüyordum.

You need to get some rest.
Senin dinlenmen gerekiyor.

Your jaw is super bruised, so you need to get some rest.
Çenen çok morarmış. Yani biraz dinlenmen lazım.

You need to get some rest.
Sen biraz dinlen gerekiyor.

I know. I told you you need to get some rest.
Sana biraz dinlenmen gerektiğini söylüyordum. Biliyorum.

You need to get some rest.
Senin biraz dinlenmen lazım.

I know. I told you you need to get some rest.
Biliyorum. Sana biraz dinlenmen gerektiğini söylüyordum.

You need to get some rest, honey.
Biraz dinlenmen gerek tatlım.

You want it to go better than today, you need to get some rest.
Eğer bugünden daha iyi olmasını istiyorsan, biraz dinlenmen gerek.

Now, you need to get some rest.
Şimdi, biraz dinlenmen gerek.

Right now you need to get some rest.
Şu an biraz dinlenmen gerek.

You need to get some rest, okay?
Biraz dinlenmeniz lazım, tamam mı?

Harvey, you need to get some rest.
Harvey, biraz dinlenmen lazım.

You need to get some rest, boss.
Biraz dinlenmeye ihtiyacın var, Şef.

Memories. Well' you need to get some rest' sweetie.
Anılar. Biraz dinlenmeye ihtiyacın var.

You need to get some rest, Mr. Vasquez.
Biraz dinlenmeniz gerek Bay Vasquez.

Memories. Well' you need to get some rest' sweetie.
Biraz dinlenmeye ihtiyacın var. Anılar.

You need to get some rest, Derrick. Why?
Biraz dinlenmen gerek, Derrick. Neden?

You look exhausted. You need to get some rest before the search starts tomorrow.
Arama başlamadan önce biraz dinlenmen gerek. Bitkin görünüyorsun.

You need to get some rest before the search starts tomorrow.
Arama başlamadan önce biraz dinlenmen gerek.

You look exhausted. You need to get some rest before the search starts tomorrow.
Bitkin görünüyorsun. Arama başlamadan önce biraz dinlenmen gerek.

But you need to get some rest.
Ama biraz dinlenmen gerekiyor.

Al, you need to get some rest, or help of some kind.
Al, biraz dinlenmeye ihtiyacın var. Ya da bir çeşit yardıma.