What is the translation of " YOU NEED TO GET SOME REST " in Polish?

• musisz trochę odpocząć
• musisz się wyspać

Examples of using You need to get some rest in English and their translations into Polish

You need to get some rest, boss.
Szefie, musisz trochę odpocząć.

Doctor says you need to get some rest.
Lekarz mówi, że musisz odpocząć.

You need to get some rest. Go home.
Musisz odpocząć. Idź do domu.

Okay, honey, you need to get some rest.
Okay, skarbie, musisz trochę odpocząć.

You need to get some rest, Mr. Vasquez.
Musi pan odpocząć, panie Vasquez.

We have a big job tomorrow. You need to get some rest.
Jutro czeka nas robota. Musisz odpocząć.

Harvey, you need to get some rest.
Harvey, musisz trochę odpocząć.

You want it to go better than today, you need to get some rest.
Jeśli chcesz, by poszło lepiej, musisz trochę odpocząć.

Fine, but you need to get some rest.
Zgoda, ale musisz się wyspać.

Walter, you have been awake for two straight days, you need to get some rest.
Walterze… Nie spałeś od dwóch dni.- Musisz odpocząć.

But you need to get some rest. Fine.
Zgoda, ale musisz się wyspać.

I know. I told you you need to get some rest.
Wiem. Mówiłam ci, że musisz trochę odpocząć.

OK, you need to get some rest.
Ok, potrzebujesz dostać jakąś resztę.

The doctor told us that you need to get some rest.- Wait.
Chwila. Lekarz mówił, że powinien pan odpocząć.

And you need to get some rest.
A ty potrzebujesz trochę odpoczynku.

You want it to go better than today, you need to get some rest.
To musisz trochę odpocząć. Jeśli chcesz, by poszło ci lepiej niż dziś.

So now you need to get some rest, okay?
Teraz więc musisz trochę odpocząć, dobrze?

Whoa, I-I mean… look, I-I know I pretend to pay attention when people talk, but I think he just said you need to get some rest.
Poczekaj… wiem że udaję że słucham gdy ludzie coś do mnie mówią, ale myślę że on właśnie powiedział że masz odpoczywać.

You need to get some rest.
Lepiej usiądź. Potrzebujesz odpoczynku.

Mom. You need to get some rest if the rehearsal is over.
Musisz odpocząć, jeśli to koniec próby. Mamo.

You really need to get some rest. He's also had a tiring day, just like you..
Musisz odpocząć. Ty też masz za sobą męczący dzień.

You just need to get some rest and after you're done you talk to me.
Musi Pan odpocząć, a potem chcę, żeby porozmawiał Pan ze mną.

But I need you to get some rest. I will be back soon as I can.
Ale teraz musisz odpocząć, a ja wrócę jak tylko będę mógł.

You just need to get some rest now, okay?
Musisz tylko trochę odpocząć, dobrze?

We need to get you some rest.
Musimy dać Ci trochę odpocząć.

You need to sleep. Get some rest.
Potrzebujesz snu.- Odpocznij trochę.

You need to cool down, get some rest.
Musisz się uspokoić, idź odpocząć.

You need to go home and get some rest.
Musisz iść do domu i odpocząć.

You need to go home and get some rest.
Powinnaś pójść do domu i trochę odpocząć.

You need to go home and get some rest.
Powinna pani iść do domu i odpocząć.