Examples of using Absolute priority in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The quality of its products enjoys absolute priority at NRF.
Якість продукції- абсолютний пріоритет для NRF.A Mayday call has absolute priority over all other transmissions.
Аварійні виклики мають абсолютний пріоритет щодо всіх інших повідомлень.The private despatches were sent only when an official despatch was being sent,since the latter would have absolute priority.
Приватні депеші відсилалися тільки після того, як всі офіційні були відіслані,оскільки останні мали абсолютний пріоритет.Professional secrecy is an absolute priority for the lawyer.
Професійна таємниця є безумовним пріоритетом діяльності адвоката.The absolute priority is restoring security and public order," he said.
QHSE System is seen as an absolute priority in all operations.
Система QHSE розглядається як абсолютний пріоритет у всій оперативінй діяльності.An absolute priority is the completion of security steps towards the implementation of the political part.
Безумовний пріоритет- завершення безпекових кроків до імплементації політичної частини.Distress communications shall have absolute priority over all other transmissions.
Аварійні виклики мають абсолютний пріоритет щодо всіх інших повідомлень.We have given absolute priority to this because if we do not achieve this, everything else will be meaningless.".
Ми надали цьому абсолютну перевагу, адже якщо ми цього не досягнемо, все інше не матиме значення»,- додав Самарас.Our accessibility task is an absolute priority for the next decade.
Наше завдання із забезпечення доступності є абсолютним пріоритетом на найближче десятиріччя.We make it our absolute priority to treat our guests with the best quality food cooked by our highly trained chefs.
Ми ставимо нашим абсолютним пріоритетом якість продуктів з яких готують страви для наших гостей та рівень кухарів.The protection of civilians must remain an absolute priority,” the statement added.
Захист цивільних осіб має залишатися абсолютним пріоритетом",- сказано в заяві.Owners have an absolute priority at acceptance of any decisions concerning conferences.
Організатори мають абсолютний пріорітет при прийнятті будь-яких рішень стосовно конференції.I then promised that the youth would be the absolute priority of my pastoral attention.
Я тоді пообіцяв, що молодь буде абсолютним пріоритетом моєї пастирської уваги.As our customers' safety is an absolute priority at Samsung, we have stopped sales of the Galaxy Note7.
Оскільки безпека клієнтів є абсолютним пріоритетом для Samsung, ми припинили продажі Galaxy Note7.The protection of civilians must remain an absolute priority," the statement added.
Захист цивільних повинен залишатися безумовним пріоритетом",- додається у повідомленні.The distress call has absolute priority over all other transmissions.
Сигнал лиха має беззаперечний пріоритет перед усіма іншими повідомленнями.However, because our customers' safety avoiding lawsuits is an absolute priority at Samsung, we have stopped sales of the Galaxy Note 7.
Проте, оскільки безпека клієнтів є абсолютним пріоритетом для Samsung, ми припинили продажі Galaxy Note7.Because our customers' safety is an absolute priority at Samsung, we have stopped sales of the Galaxy Note 7'.
Оскільки безпека клієнтів є абсолютним пріоритетом для Samsung, ми припинили продажі Galaxy Note7.Press Secretary of the President of Belarus Natalia Eismont stressed the absolute priority of maintaining independence in the course of economic integration with Russia.
При цьому прессекретарка президента Білорусі Наталія Ейсмонт підкреслила абсолютний пріоритет збереження незалежності в ході економічної інтеграції з Росією.As our customers' safety is an absolute priority at Samsung, we have delayed the sales of Galaxy Note7 in India".
Оскільки безпека клієнтів є абсолютним пріоритетом для Samsung, ми припинили продажі Galaxy Note7.Because our customers' safety is an absolute priority at Samsung, we have delayed sales of the Galaxy Note7 in India.
Оскільки безпека клієнтів є абсолютним пріоритетом для Samsung, ми припинили продажі Galaxy Note7.The matter of Crimea's return is and remains an absolute priority of Ukrainian foreign and interior policy,” the Ukrainian representative emphasized.
Питання щодо повернення Криму є і залишатиметься абсолютним пріоритетом української зовнішньої і внутрішньої політики",- також наголосив він.The safety of our fellow citizens abroad is an absolute priority to which officials of the Ministry and its French diplomatic and consular network are committed on a daily basis.
Безпека наших співгромадян за кордоном є абсолютним пріоритетом, задля її забезпечення щоденно працюють співробітники міністерства і його французької дипломатичної та консульської мережі.
