What is the translation of " ABSOLUTE PRIORITY " in German?

• absolute Priorität
• absoluten Vorrang
• absolut im Vordergrund
• absolut vorrangig
• absoluter Vorrang
• absoluten Priorität

Examples of using Absolute priority in English and their translations into German

Marketing however has absolute priority.
Marketing steht jedoch absolut im Vordergrund.

Maintaining absolute priority for emergency humanitarian aid;
Weiterhin absoluter Vorrang für die humanitäre Soforthilfe;

At present, cars are given absolute priority.
Im Moment wird dem Auto absolute Priorität eingeräumt.

We give absolute priority to the optimum handling of our products.
Das optimale Handling unserer Produkte steht dabei absolut im Vordergrund.

Protection of domestic poultry is therefore an absolute priority.
Der Schutz von Hausgeflügel steht daher absolut im Vordergrund.

Education is an absolute priority and a human obligation for us all.
Bildung ist fr uns alle eine absolute Prioritt und ein Gebot der Menschlichkeit.

Some degree", however, does not mean absolute priority.
Bis zu einem gewissen Grad” bedeutet allerdings nicht eine absolute Priorität.

Absolute priority must therefore be given to the principle of prevention.
Aus diesem Grund muß dem Vorsorgeprinzip absoluter Vorrang eingeräumt werden.

Steel strappings on the highest standard of quality are LENZEN's absolute priority.
Verpackungsbänder auf qualitativ höchstem Niveau sind bei LENZEN eine absolute Priorität.

With an absolute priority: a happy guest who returns with enthusiasm.”.
Mit einer absoluten Priorität: Der glückliche Gast, der begeistert wiederkehrt.“.

Priority is only allowed when the maximum threshold for the priority is reached absolute priority.
Der Nachrang erst nach Erreichen der Maximalschwelle des Vorranges erlaubt abso-luter Vorrang.

Your wellbeing is an absolute priority here and is celebrated in various‘worlds.
Euer Wohlbefinden steht hier absolut im Vordergrund und wird in verschiedenen"Welten" zelebriert.

Today we also reaffirm that access to education for refugee children and young Syrians is an absolute priority.
Zudem wird bekrftigt, dass dem Bildungszugang fr Flchtlingskinder und junge Syrer absoluter Vorrang eingerumt wird.

Customer care and service have absolute priority for both Rehm and neutec electronic.
Kundenbetreuung und Service stehen sowohl für Rehm, als auch für neutec electronic absolut im Vordergrund.

An absolute priority is the investment in jobs, in the private and the public sector.
Absoluter Vorrang sei dabei der Investition in die Schaffung von Arbeitsplätzen einzuräumen, im öffentlichen Dienst ebenso wie in privaten Betrieben.

Subsequent discussions however made it very clear that absolute priority needs to be given to VAT fraud.
Die anschließenden Diskussionen ergaben jedoch eindeutig, dass der Bekämpfung des Mehrwertsteuerbetrugs absoluter Vorrang einzuräumen ist.

The EESC calls for absolute priority to be given to the social partners and intermediary organisations concerned.
Der EWSA fordert, dass den Sozialpartnern und ihren Vertretungsorganisationen absoluter Vorrang eingeräumt wird.

For stocks outside safe biological limits, the adoption of multi-annual recovery plans is an absolute priority.
Für Bestände, die sich außerhalb sicherer biologischer Grenzen befinden, ist die Verabschiedung mehrjähriger Wiederauffuellungspläne absolut vorrangig.

The absolute priority ought to be given, even for the religious, to apostolic work, the contemplative work will come after!
Auch die Mönche müssen der apostolischen Arbeit den absoluten Vorrang geben, das beschauliche Leben kommt danach!

Tackling corruption and fraud within the EU institutions and bodies has become an absolute priority for the EU in the last years.
Die Bekämpfung von Korruption und Betrug in den EU-Organen und ‑Einrichtungen ist in den vergangenen Jahren zu einer absoluten Priorität der EU geworden.

It reminds us that the absolute priority has to be access to medicines for all sufferers, in accordance with the Doha Declaration.
Er erinnert uns daran, dass der Zugang zu Medikamenten für alle Erkrankten in Übereinstimmung mit der Doha-Erklärung absoluten Vorrang haben muss.

When photographing birds, their welfare and the conservation of their habitats, including other animal and plant species living within them, have absolute priority.
Beim Fotografieren der Vögel haben deren Schutz und der Schutz ihrer Lebensräume mit den darin lebenden Tier- und Pflanzenarten absoluten Vorrang.

When human beings place themselves at the centre, they give absolute priority to immediate convenience and all else becomes relative.
Wenn der Mensch sich selbst ins Zentrum stellt, gibt er am Ende seinen durch die Umstände bedingten Vorteilen absoluten Vorrang, und alles Übrige wird relativ.

The project enjoys absolute priority status, given that the region lives mainly from tourism, a thirsty sector, particularly during the summer season.
Das Projekt ist absolut vorrangig, da die Region hauptsächlich vom Fremdenverkehr lebt, durch den der Wasserverbrauch insbesondere in den Sommermonaten sehr hoch ist.

With this goal in mind, we wish to see joint research on a large scale put in place, something that is an absolute priority, because on this everything else depends.
Um dieses Ziel zu erreichen, wünschen wir uns große gemeinsame Forschungsanstrengungen, die absolut vorrangig sind, denn davon hängt alles andere ab.

Absolute priority is being given to the opportunities for scientific research, whereas the social consequences are not adequately assessed.
In diesem Bericht wird den Möglichkeiten der wissenschaftlichen Forschung absoluter Vorrang eingeräumt, während die Folgen für die Gesellschaft in unzureichendem Maße bewertet werden.

How could it, when it is committed to giving absolute priority to the principles of liberalism glorified by this recovery plan?
Wie könnte sie das auch, wo sie sich doch dafür einsetzt, den Grundsatz des Liberalismus, der in diesem Konjunkturprogramm so verherrlicht wird, zur absoluten Priorität zu machen?

The main item for discussion was the reconstruction effort to be undertaken following the Kosovo crisis that according to all participants constitutes an absolute priority for the EU.
Im Mittelpunkt der Beratungen stand die Wiederaufbauarbeit im Anschluß an die Kosovo-Krise, die nach Ansicht aller Teilnehmer absoluten Vorrang für die EU hat.

Recycling has absolute priority. Only if this is not possible, waste can be disposed of in an environmentally friendly way in appropriate ways for instance high temperature treatment.
Die Verwertung hat absoluten Vorrang, nur wenn diese nicht möglich ist erfolgt eine umweltgerechte Entsorgung in geeigneten Anlagen, z.B. Hochtemperaturbehandlung.

The Society for Threatened Peoples(STP) demands that the protection of the civilian population must have absolute priority in case of military interventions in northern Mali.
Bei einer internationalen Militärintervention im Norden Malis muss der Schutz der Zivilbevölkerung absoluten Vorrang haben, fordert die Gesellschaft für bedrohte Völker GfbV.

How to use "absolute priority" in an English sentence

QUALITY takes absolute priority with us.

early childhood an absolute priority for investment.

The absolute priority is your child’s health.

His absolute priority was his two kiddos.

must have absolute priority in all tests.

That complexity is the absolute priority rule.

Customer satisfaction is our absolute priority here.

With one absolute priority : BRINGING VALUE.

Absolute Priority 1: Personalized Learning Environments (PLE).

plan complies with the absolute priority rule.

How to use "absolute priorität, absoluten vorrang" in a German sentence

Eine absolute Priorität für HR Leiter und CFOs!

Zuerst einmal sollen die Blecharbeiten absoluten Vorrang haben, d.h.

Die eigene Entschuldung muss absolute Priorität haben.

Absolute Priorität hat dabei die medizinische Versorgung.

Absolute Priorität hat jedoch das Spiel mit gleichmäßiger Lautstärke.

Absolute Priorität genießen jetzt Lieferfähigkeit und Resilienz.

Die Orientierung am Publikumsgeschmack hatte absoluten Vorrang bei der Repertoiregestaltung.

Im Rezitativ hat das Wort den absoluten Vorrang (Oration).

Diese Daten sollten den absoluten Vorrang haben, bevor Trivialinformationen dargestellt werden.

Ich finde auch die Position sollte absolute Priorität haben.