What is the translation of " ACADEMIC EXCHANGES " in Ukrainian?

• академічних обмінів
• наукового обміну
• академічні обміни

Examples of using Academic exchanges in English and their translations into Ukrainian

Academic exchanges of students.
Академічний обмін студентами.

Are widely opened to international mobility and experience(academic exchanges or dual degrees).
Широко відкриті для міжнародної мобільності і досвіду(академічних обмінів або здвоєні градусів).

Fulbright Academic Exchanges Program.
Програма академічних обмінів ім. Фулбрайта.

Associate Coordinator of the International Summer School, lecturer of the German Department of DAAD academic exchanges.
Співкоординатор Міжнародної літньої школи, лектор німецької служби академічних обмінів DAAD.

Recently held academic exchanges, trainings and internships.
Нещодавно проведені академічні обміни, стажування та тренінги.

Initiating and all-round support of joint projects in the field of education development and academic exchanges;
Ініціювання та всебічної підтримки спільних проектів в галузі розвитку освіти та академічних обмінів;

Today it supports academic exchanges with 155 countries of the world.
Сьогодні вона підтримує академічні обміни з більш ніж 155 країнами світу.

Initiating and all-round support of joint projects in the field of education development and academic exchanges;
Ініціюванні та всебічній підтримці спільних проектів в галузі розвитку освіти та академічних обмінів;

Academic exchanges in the frameworks of EU-funding program Erasmus+ and the ministerial program on Lithuanian-Ukrainian cooperation.
Академичних обмінів в рамках грантової програми ЄС Еразмус+ та міністерської програми литовсько-українського співробітництва.

Initiation and all-round support of joint projects in the field of education and academic exchanges and culture;
Ініціювання та всебічна підтримка спільних проектів у галузі освіти і академічних обмінів та культури;

Academic exchanges in the frameworks of EU-funding program Erasmus+ and the ministerial program on Lithuanian-Ukrainian cooperation.
Впровадження академічних обмінів в рамках грантової програми ЄС Еразмус+ та міністерської програми литовсько-української співпраці.

Nanjing University is one of the most active universities in China in its international academic exchanges.
Нанькинський університет є одним з китайських університетів, який найактивніше здійснює міжнародні наукові обміни.

During 2015-2017, more than 7 200 academic exchanges were carried out, which is 43% of the“mobility” of the entire Eastern partnership region.
За 2015-2017 роки здійснено більше 7200 академічних обмінів, що становить 43%“мобільності” всього регіону Східного партнерства.

The 90-day Schengen visa is designed for short-term visits such as study trips, academic exchanges, or business trips.
Денні шенгенські візи призначені для короткотривалих візитів з метою навчання, академічних обмінів або бізнес-поїздок тощо.

International presence: academic exchanges in the second semester(SP4) for all interested students, 2 master programs with classes in London.
Міжнародна присутність: академічні обміни у другому семестрі(SP4) для всіх зацікавлених студентів, 2 майстер-класів програми з в Лондоні.

Expert and journalist visits(such as study tours), joint think tank projects, and academic exchanges are critically important.
Критично важливими є візити експертів та журналістів(наприклад, study tours), спільні проекти аналітичних центрів, академічні обміни.

Academic exchanges are carried out in accordance with the agreements between the NRU MGSU and the partner universities, agreements with international companies, foundations and other organizations.
Академічні обміни реалізуються відповідно до договорів між НФаУ та ВНЗ-партнерами, угодами з міжнародними компаніями та іншими організаціями.

The program is on track to become of the elite graduate programs of the University of Bucharest in terms of internationalization and EU academic exchanges.
Програма є на шляху, щоб стати елітними програмами випускників University of Bucharest точки зору інтернаціоналізації та академічних обмінів ЄС.

At the same time, emphasis was made on organizing academic exchanges under the European Union's academic mobility program Erasmus+ and internal French programs.
Наголос при цьому було зроблено на організації академічних обмінів за Програмою академічної мобільності Європейського Союзу«Erasmus+» та внутрішніми французькими програмами.

WISE focuses on high-quality economics and finance education, frontier research, and intensive international academic exchanges and cooperation.
WISE зосереджується на високоякісній економіці та фінансовій освіті, прикордонних дослідженнях та інтенсивному міжнародному академічному обміні та співпраці.

In international academic exchanges, ZUEL has developed worldwide cooperative research and academic exchange relationships with the universities and research institutes of more than twenty countries and areas in the Americas, Europe, Asia and Oceania.
У міжнародних академічних обмінів, ZUEL розвивається в усьому світі спільних науково-дослідних та академічних обмінів відносини з університетами та науково-дослідними інститутами більш ніж в двадцяти країнах і районах Америки, Європи, Азії та Океанії.

My advice is that you plan your mobility project in such a way that it creates a space for genuine artistic or academic exchanges with people in your destination city.
Раджу спланувати проект мобільності таким чином, щоб він створив простір для справжнього мистецького або академічного обміну з людьми у місті Вашого призначення.

There are also active joint research programs(thematic and interdisciplinary), academic exchanges and agreements for the mutual recognition of educational credits with the most prestigious universities in the world, with over 500 agreements(bilateral and cultural/ scientific cooperation).
Існують також активні спільні дослідницькі програми(тематичні та міждисциплінарні), академічні обміни та угоди про взаємне визнання освітніх кредитів з найпрестижнішими університетами світу, що мають понад 500 угод(двостороннє та культурне/ наукове співробітництво).

Student supervisors will provide their international students research allowances, which will be no less than 12,000 RMB per year for research and academic exchanges purposes.
Наглядачі пропонують своїм іноземним студентам для отримання докторських програм допомогу в дослідженні не менше 12 000 юанів на рік для наукових досліджень та академічних обмінів.

During a meeting with Ambassador were discussed possibilities of fostering joint Ukrainian-Canadian educational programs and academic exchanges, the reaction of Canadians to the social and political events in Ukraine and the prospects of reforming the UN.
Під час зустрічі йшлося про спільні українсько-канадські освітні програми та академічні обміни, про реакцію громадян Канади на суспільно-політичні події в Україні та про перспективи реформування ООН.

We know that the EU supports Georgia in fostering confidence building with the Georgian regions of Abkhazia and South Ossetia through people-to-people contacts, dialogue processes and academic exchanges.
Ми знаємо, що ЄС підтримує Грузію у зміцненні довіри з грузинськими регіонами Абхазії та Південної Осетії через міжлюдські контакти, процеси діалогу та академічні обміни.

Establishing bilateral academic exchanges and research cooperation, including joint research programs and international forums, as well as the searching for potential for opening of the International Business School in Lviv, where the programs of Webster University and Lviv University would be taught.
Налагодження двосторонніх академічних обмінів й дослідницької співпраці, враховуючи спільні дослідницькі програми та міжнародні форуми, а також пошук потенціалу для відкриття Міжнародної бізнес-школи у Львові, де б рекомендували програми Вебстерського університету та Львівського національного університету імені Івана Франка.

The Exhibition adheres to the tenet of serving the development of coal mine equipment industry, driving the exhibition with academic exchanges and promoting academic exchanges with exhibitions.
Виставка дотримується принципу, що сприяє розвитку галузі промисловості вугільної шахти, керуючи виставкою академічними обмінами та просуваючи академічний обмін виставками.

Since 1978, more than 4000 teachers or researchers have been sent abroad for academic activities or exchanges, and over 3500 foreign experts and teachers have been invited to our university for lecturing, cooperative research or academic exchanges.
З 1978 року понад 4000 вчителів і дослідників були спрямовані за кордон для наукової діяльності та обміну, а також понад 3500 іноземних фахівців і викладачів були запрошені до нашого університету для читання лекцій, спільних досліджень та академічних обмінів.