What is the translation of " ANCIENT KNOWLEDGE " in Ukrainian?

• древні знання
• древніми знаннями
• давні знання
• зі стародавніми знаннями
• стародавні знання
• стародавнє знання

Examples of using Ancient knowledge in English and their translations into Ukrainian

Access to ancient knowledge.
Доступ до сучасних знань.

Ancient knowledge of sirius b.
Знання догонів про Сіріус B.

Believe such ancient knowledge?
Believe suchтакий ancientстародавній knowledgeзнання?

But would those future astronomers believe such ancient knowledge?
Та чи повірять ті майбутні астрономи таким древнім знанням?

Maybe this ancient knowledge of health and longevity reported beech to people.
Може саме це стародавнє знання про здоров'я і довголіття повідомляє бук людям.

It has been my life's quest to decode ancient knowledge.
Метою товариства були пошуки стародавнього знання.

He described in his works the same ancient knowledge, but it was his interpretation, based on his understanding.
Він описував у своїх роботах ті ж древні знання, тільки в своїй інтерпретації, і виходив з особистого розуміння.

You can talk for hours at what level and how are the western psychiatry and the ancient knowledge of the East.
Можна годинами розповідати на якому рівні і як пов'язані між собою західна психіатрія і античні знання Сходу.

Based on ancient knowledge of the interaction between herbs and health, the ayurvedic practice makes use of natural remedies.
На основі давніх знань про взаємодію трави та здоров'я, аюрведова практика використовує природні засоби.

In this regard, we recall another ancient knowledge- numerology.
У зв'язку з цим згадаємо ще одне давнє знання- нумерологію.

Being a devoted adherent of Magic and a member of one of the Orders I also devoted to some ancient knowledge.
Будучи посвяченим адептом Магії і членом одного з Орденів я так само присвячений в деякі древні знання.

Avikont-T- a product that combines the ancient knowledge and modern technologies.
Авіконт-Т- продукт, що поєднує в собі давні знання і сучасні технології.

According to the ancient knowledge, 66 dimensions(from the 7th through the 72nd) also relate to the material world, but are not material in their essence….
Згідно зі стародавніми знаннями, 66 вимірів(із 7 по 72 включно) теж належить до матеріального світу, але не є такими за своєю суттю.

For his own purpose, he studied a lot of ancient knowledge, including magic and alchemy.
Для своєї мети він довгий час вивчав багато древніх знань, серед яких була магія і алхімія.

So it has become an objective reality, was in need of powerful dictator able to get to the East is not available, but so necessary ancient knowledge.
Щоб воно стало об'єктивною реальністю, був потрібний могутній диктатор, здатний дістати на Сході недоступні, але так необхідні древні знання.

They are often intertwined with long-forgotten ancient knowledge and recent natural phenomena.
Вони часто переплітаються з давно забутим древнім знанням і нещодавно відкритими природними явищами.

According to the ancient knowledge, 66 dimensions(from the 7th through the 72nd inclusive) also belong to the material world, but they are not material in their essence.
Згідно зі стародавніми знаннями, 66 вимірів(із 7 по 72 включно) теж належить до матеріального світу, але не є такими за своєю суттю.

Now it's almost impossible to meet a person who possesses the ancient knowledge of a wolf, but you shouldn't get upset;
Зараз зустріти людину, що володіє древніми знаннями волшби, практично неможливо, але не варто засмучуватися.

Ancient knowledge of Ayurveda, Tibetan medicine and modern physicians suggest that the basis of the health of the entire human body is the gastrointestinal tract.
Стародавні знання Аюрведи, Тибетської медицини і сучасні медики говорять про те, що основою здоров'я всього організму людини є шлунково-кишковий тракт.

It is based on the patient's personal data and ancient knowledge, which are now available to mainstream consumers by computer.
Вона базується на персональних даних пацієнта і стародавніх Знаннях, які тепер сталі доступні масовому споживачеві за допомогою комп'ютера.

By the way, he regarded photons as being"uncreatable and indestructible”(it is similar to the story of introduction of the notion of atom by the chemist John Dalton who based his consider­ations on the ancient knowledge of indivisible particles).
До речі, він вважав фотони«нестворюваними і незнищуваними»(це подібно історії введення поняття атома хіміком Джоном Дальтоном, який засновував свої міркування, спираючись на древні знання про неподільні частинки).

Now it's almost impossible to meet a person who possesses the ancient knowledge of a wolf, but you shouldn't get upset; the amulet easily charges itself.
Зараз зустріти людину, що володіє древніми знаннями волшби, практично неможливо, але не варто засмучуватися, амулет легко заряджається самостійно.

Since most peoples did not have a relationship with giants(titans), the Russians turned out to be almost the only people who received the ancient knowledge of our ancestors from Svyatogor, Usyn, Dobryn and other titans.
Оскільки у більшості народів взаємини з велетнями(титанами) не складалися, то росіяни опинилися практично єдиним народом, який отримав древні знання наших предків від Святогора, Усиня, Добрині та інших титанів.

By cognising yourself, she asked the Jedi and ancient knowledge so desperately in need of assistance who now is the last Jedi across the universe-Luke.
Пізнаючи себе, вона цікавиться древніми знаннями джедаїв і тому відчайдушно потребує допомоги того, хто зараз є останнім джедаем по всьому Всесвіті- Люку Скайуокера.

It is worth mentioning that back in pre-Christian times East Slavs had unique ancient knowledge of the universe and man, of signs and symbols.
Треба відзначити, що у східних слов'ян ще в дохристиянський період були унікальні древні знання про всесвіт і людину, про знаки та символи.

The word kura has many meanings: originally it meant‘ancient knowledge',‘treasure',‘precious' or can also mean more modern terms such as‘school', heirloom.
Массі Бізнес Школа Маорі ім'я Те Кура Уай Пахіхі Слово"кора" має багато значень: спочатку це означало"стародавнє знання","скарб","дорогоцінне" або також може означати більш сучасні терміни, такі як"школа", реліквія.

They believe local use of herbs and the esoterism surrounding it preserves the ancient knowledge of the ancestors, which is usually handed down from generation to generation.
Вони вважають, що місцеве використання трав і Екзотерізм оточуючих він зберігає древні знання предків, який, як правило, передаються з покоління в покоління.

But unlike the antique scientists who used more ancient knowledge of this unified field, many of today's scientists, being under control of the system, wander in the darkness of"materialism".
Але на відміну від античних вчених, які користувалися більш давніми знаннями про це єдине поле, багато сучасних вчених, перебуваючи в упряжці системи, блукають у пітьмі«матеріалізму».

The ancient Peruvians, must have possessed the equipment that is not even in us and which, together with the ancient knowledge was carefully hidden from the invaders, as the only treasure you can not steal".
Стародавні перуанці, повинно бути, володіли обладнанням, якого немає навіть у нас і що, в сукупності з древніми знаннями, ретельно приховувалося від завойовників, як єдиний скарб, який не можна викрасти».

On the whole it is worth mentioning that east Slavs had the unique ancient knowledge of the universe and man, of signs and symbols back in pre-Christian times.
В цілому, треба відзначити, що у східних слов'ян ще в дохристиянський період були унікальні древні знання про всесвіт і людину, про знаки та символи.