What is the translation of " ANCIENT KNOWLEDGE " in Russian?

• древние знания
• древнее знание
• древним знаниям
• древних знаний

Examples of using Ancient knowledge in English and their translations into Russian

Ancient knowledge is being researched.
Сейчас изучаются древние знания.

The conference on precession and ancient knowledge.
Конференция, посвященная прецессии и древним знаниям.

Ancient knowledge will restore so much.
Благодаря древним знаниям будет многое восстановлено.

For hundreds of years the Catha have guarded their ancient knowledge.
Сотни лет ката хранили свои древние знания.

As if ancient knowledge might keep his death at bay.
Как будто древние знания могли уберечь его от смерти.

Let us leave Modern Science aside for a moment and turn to Ancient Knowledge.
Давайте ненадолго оставим современную науку и обратимся к древнему знанию.

The ancient knowledge that was hidden will be returned to you.
Вам будут возвращены древние знания, которые скрывались от вас.

They know the art of healing and preserve ancient knowledge of the world and man.
Они обладают искусством целительства, а также хранят древние знания о мире и человеке.

Maybe this ancient knowledge of health and longevity reported beech to people.
Может именно это древнее знание о здоровье и долголетие сообщает бук людям.

However, owls live within the darkness, which includes magic, mystery, and ancient knowledge.
Однако совы живут в темноте, которая связывается с магией, тайнами и древними знаниями.

It is very important ancient knowledge that needs to be understood and used by all.
Очень важно, чтобы древние знания были поняты и всеми использовались.

Their bodies were filled in with runes instead of blood, i.e. dragons guarded ancient knowledge.
Туловища их заполнялись вместо крови рунами, то есть драконы охраняли древние знания.

Who gave you ancient knowledge and new purpose when you were cast out, defeated?
Кто дал тебе древнее знание и новую цель, когда ты был отвержен, повергнут?

Uttering the spiritual practices in a very specific way is an ancient knowledge known for millennia.
Произнесение духовных практик точно определенным образом является древним знанием, известным тысячелетия.

The ancient knowledge protected cows as sacred animals, and it wove an attractive legend about bees.
Древнее знание охраняло коров, как священных животных, и соткало вокруг пчел увлекательную легенду.

Nowadays morels were on the bench, and found that the ancient knowledge based on experience is absolutely true.
В наше время сморчки попали на лабораторный стол, и оказалось, что древние знания на основе опыта абсолютно верны.

Ancient knowledge supported by modern scholars, that the post man develops physically and mentally.
Древние знания подтверждаются современными учеными, о том, что пост развивает человека физически и умственно.

Now, many biologists and physicians are studying the impact of minerals in the human body, using ancient knowledge.
Сейчас многие биологи и врачи изучают воздействие минералов на человеческий организм, используя древние знания.

The Library collects ancient knowledge and ensures that magic… real magic… doesn't fall into the wrong hands.
Библиотека хранит древние знания и гарантирует, что магия, настоящая магия, не попадет в плохие руки.

But the word Djourou(servant) does not explain the responsibilities of this boy, is only known that boy studied ancient knowledge near the teacher.
Но слово джура( слуга) не объясняет обязанности этого мальчика, известно только что возле учителя он изучал древние знания.

And finally, the ancient knowledge of the firmament will be needed in connection with strange changes on our planet.
Наконец, потребуется древнее знание небосклона в связи со странными переменами явлений нашей планеты.

Its purpose is to use art and culture as"a reflection of the Ancient Vision of Earth, Ancient Knowledge, and Eastern Philosophy.
Целью такого украшения является использование искусства и культуры как отражения древнего видения Земли, древних знаний и восточной философии.

This is why I guide you back to ancient knowledge and sacred geometry, for it is there that you will find the real truth.
Поэтому я направляю вас к древним знаниям и сакральной геометрии, т. к. здесь вы найдете правду.

It is similar to the story of introduction of the notion of atom by the chemist John Dalton who based his consider ations on the ancient knowledge of indivisible particles.
Это подобно истории введения понятия атома химиком Джоном Дальтоном, который основывал свои рассуждения, опираясь на древние знания о неделимых частицах.

In result ancient knowledge and errors were transferred in these clans from generation to generation and kept for new elites.
В результате древние знания и заблуждения передавались в этих кланах от поколения к поколению и сохранялись для новых элит.

It is worth mentioning that back in pre-Christian times East Slavs had unique ancient knowledge of the universe and man, of signs and symbols.
В целом надо отметить, что у восточных славян еще в дохристианский период имелись уникальные древние знания о мироздании и человеке, о знаках и символах.

According to the ancient knowledge, 66 dimensions also relate to the material world, but are not material in their essence.
Согласно древним знаниям, 66 измерений( с 7 по 72 включительно) тоже относятся к материальному миру, но не являются таковыми по своей сути.

In this our age, when oblivion has shrouded ancient knowledge, men's faculties are no better than the loose strings of the violin to the Laplander.
В этом нашем веке, когда забвение покрыло древнее знание, человеческие способности не лучше слабо натянутых струн скрипки лапландца.

Ancient knowledge of Ayurveda, Tibetan medicine and modern physicians suggest that the basis of the health of the entire human body is the gastrointestinal tract.
Древние знания Аюрведы, Тибетской медицины и современные медики говорят о том, что основой здоровья всего организма человека является желудочно-кишечный тракт.

Fairies and elves have resorted to ancient knowledge, awakening the forces of nature to repel attacks goblins, evil wizards and other uninvited strangers.
Феи и эльфы прибегают к древним знаниям, пробуждая силы природы для отражения атаки гоблинов, злых колдунов и других незваных пришельцев.