What is the translation of " AUTOMATIC VERIFICATION " in Ukrainian?

• автоматична перевірка
• автоматична звірка
• автоматичної перевірки

Examples of using Automatic verification in English and their translations into Ukrainian

Automatic verification:.
Автоматична перевірка:.

If the process of NACP's connection to all registers is not accelerated, half the automatic verification of declarations will not start working.
Якщо процес підключення НАЗК до всіх реєстрів не буде прискорено, половина автоматичної перевірки декларацій так і не запрацює.

Automatic verification of written data.
Автоматична перевірка записаних даних.

One year after their establishment, the Agency has failed to create a system for the automatic verification of declarations, nor have they set up methods for other state agencies to verify the declarations.
За рік роботи керівництво агентства так і не створило систему для автоматизованої перевірки декларацій, а також не отримало доступ до інших державних реєстрів для здійснення такої перевірки..

Automatic verification of the counterparty at the time of payment.
Автоматична перевірка контрагента в момент платежу.

The draft law will allow the NACP to receive direct automatic access to registers and databases, necessary to conduct automatic verification of information specified in e-declarations.
Законопроект дозволить НАЗК отримати прямий автоматизований доступ до реєстрів та баз даних, які необхідні для здійснення автоматизованої перевірки відомостей, вказаних у електронних деклараціях.

Automatic verification of delivery address with addresses data base.
Автоматична звірка адреси доставки з базою адрес.

This week, the National Agency on Corruption Prevention introduced the automatic verification module of electronic declarations, finalizing the architecture of this new system of public-sector transparency.
Цього тижня Національне агентство з питань запобігання корупції впровадило модуль автоматичної перевірки електронних декларацій, тим самим завершивши архітектуру нової системи забезпечення прозорості публічного сектору.

Automatic Verification of E-Declarations: Fact or Imitation?
Автоматична перевірка е-декларацій: реальність чи імітація?

Restore as a matter of urgency the credibility of the NAPC and establish an effective verification system of asset declarations, including through the automatic verification software with direct and automatic access to state databases and registers;
Невідкладно відновити авторитет НАЗК та створити ефективну систему перевірки декларування активів, в тому числі за допомогою автоматичної верифікації для перевірки з прямим та автоматичним доступом до державних баз даних та реєстрів;

Automatic verification of customer visits on the waybill or internal CRM;
Автоматична звірка відвідувань клієнтів за дорожніми листами або внутрішнього CRM;

Restore as a matter of urgency the credibility of the NAPC and establish an effective verification system of asset declarations, including through the automatic verification software with direct and automatic access to state databases and registers;
Негайно відновити авторитет НАЗК і створити ефективну систему верифікації електронних декларацій, зокрема з використанням автоматичного програмного забезпечення для перевірки з прямим та автоматичним доступом до державних баз даних та реєстрів;

Automatic verification of data from the fueling companies with refills from the system;
Автоматична звірка даних від паливозаправних компаній з заправками із системи;

Rebooting the National Agency for Corruption Prevention by reshuffling its leadership(open and transparent competition with the involvement of international experts) and providing it with automatic verification modules to ensure progress in verification of state officials' electronic declarations;
Перезавантаження Національного агентства з питань запобігання корупції шляхом здійснення кадрових змін серед керівництва(відкритий та прозорий конкурс за участю міжнародних експертів) та надання йому автоматичних модулів перевірки для забезпечення прогресу у перевірці електронних декларацій державних службовців;

The lack of automatic verification of e-declarations jeopardizes visa-free travel with the EU.
Відсутність автоматичної перевірки е-декларацій ставить під загрозу безвіз з ЄС.

Speaking about the implementation of other provisions of the macro-financial assistance, in particular, the launch of automatic verification of electronic declarations of politicians and officials, the deputy premier said that coordination between various departments is underway to soon come to full ability to conduct automatic checks.
Говорячи про виконання інших положень, зокрема запуску автоматичної перевірки електронних декларацій політиків і чиновників, віце-прем'єр повідомила, що наразі відбувається координація різних відомств, щоб найближчим часом вийти на повну можливість здійснювати автоматичні перевірки..

Automatic verification of declarations was one of the four conditions the country has failed to fulfill.
Автоматична перевірка декларацій була однією з чотирьох невиконаних вимог.

Therefore, despite some initial efforts to develop the system of automatic verification, the declarations should mainly be verified by hand(to include the submission of requests to different agencies), which significantly hampers the whole verification process.
Тому, незважаючи на деяку первинну автоматизацію процесу перевірки, декларації, в значній частині, необхідно перевіряти фактично вручну(в т. ч., шляхом направлення запитів до різних відомств), що істотно сповільнює весь процес перевірки..

This automatic verification will identify those declarations that contain the highest corruption risk.
В результаті автоматичної перевірки буде визначено ті декларації, які містять найбільші корупційні ризики.

Please be aware that the complete automatic verification is obligatory only for highly sensitive categories of public officials, and for other declarants- only in case of the exposed errors in their provided declarations.
Що повна перевірка автоматично обов'язкова лише щодо особливо важливих категорій публічних осіб, а щодо решти декларантів- тільки в разі виявлення помилок в поданих ними деклараціях.

The automatic verification software can perform a full review of 100 thousand e-declarations in just 15 minutes.
Програмне забезпечення може виконати автоматичну верифікацію 100 тисяч електронних декларацій за 15 хвилин.

Following this automatic verification, the NACP will perform more in-depth analysis of these declarations.
Після автоматичної перевірки НАЗК проводитиме більш глибокий аналіз цих документів.

Not ready is the module for automatic verification of declarations; however, this module is not mandatory either legally or technically for full operationality of the software for submission and publication of declarations.
Однак модуль для верифікації декларацій не є ані юридично, ані технічно необхідним для повноцінної роботи програмного забезпечення для подання та публікації декларацій.

MultiBrowserViewer also offers users a variety of development tools such as the HTML verification, automatic corrections and syntax spell checking.
MultiBrowserViewer також пропонує користувачам різні інструменти розробки, такі як перевірка HTML, автоматичні виправлення і перевірка синтаксису.

The announced automatic e-declaration verification is practically useless, because the NACP has not yet obtained access to certain public registers.
Анонсована автоматична перевірка електронних декларацій фактично не має практичного сенсу, оскільки НАЗК не отримало доступу до деяких державних реєстрів.

All that at the time when the NACP failed to launch automatic declaration verification system and keep verifying declaration through written correspondence with public bodies.
Це в той час, коли в НАЗК навіть не спромоглися запустити автоматичну систему верифікації декларацій і досі перевіряють декларації з використання письмової переписки з держорганами.

PLC in these situations must keep working, i.e. to contain the journaling file system and ensure that its verification and automatic correction of errors.
ПЛК у таких випадках має зберігати працездатність, у сенсі того, що містити журнальовану ФС та забезпечувати її перевірку і автоматичне усунення помилок.

Field verification mode enables automatic checking of data fields one by one, or the characters in a field.
Режим верифікації поля дозволяє автоматично перевіряти поля даних один за одним або символи в полі.

We produce equipment for testing and verification of automatic circuit breakers, and also we develop the technical solutions and nonstandard equipment devices by individual orders for businesses with specific requests.
Ми серійно виробляємо прилади для випробування та перевірки автоматичних вимикачів, а також займаємося розробкою технічних рішень та виготовленням пристроїв за індивідуальним замовленням підприємств, які мають специфічні особливості виробництва.