What is the translation of " AUTOMATICALLY OR MANUALLY " in Ukrainian?

• автоматично або вручну

Examples of using Automatically or manually in English and their translations into Ukrainian

This can be done either automatically or manually.
Це можна зробити автоматично і вручну.

Automatically or manually adjustable attack and release times.
Автоматично або вручну регульовані атаки і часу.

Do you send them automatically or manually?
Ви збираєтеся їх відкривати вручну або автоматично?

Establishing connection- allows you to configure Internet connection(automatically or manually).
Встановлення з'єднання- дозволяє налаштувати з'єднання з Інтернет(автоматично або за запитом).

These may be automatically or manually adjusted.
Їх можно регулювати автоматично або вручну.

From the description of the patent is not clear, the screen will unfold automatically or manually.
З опису патенту неясно, чи виконується розширення вручну, напівавтоматично або повністю автоматично.

Data can be filled automatically or manually.
Дані можуть бути заповнені автоматично або вручну.

In particular, with the help of personal data information systems, which can be maintained automatically or manually.
Зокрема, за допомогою інформаційних систем персональних даних, які можуть вестися автоматично або без засобів автоматизації.

Kill non-excluded apps automatically or manually.
Убити невиключену програми автоматично або вручну.

In Outlook, you have the flexibility to choose whether you want to work online or offline, and you can do so either automatically or manually.
У програмі Outlook ви матимете можливість виберіть, чи потрібно працювати в Інтернеті або в автономному режимі, і ви можете зробити це автоматично або вручну.

Attraction/refill tranches automatically or manually.
Залучення/поповнення траншей автоматично або вручну.

Adjust the brightness mode automatically or manually so that the driving is not dazzling.
Регулюйте режим яскравості автоматично або вручну, щоб водіння не сліпуче.

If you save a remote calendar which is shared with other users, any changes which they have made since you last reloaded the calendar(automatically or manually) will be lost.
Якщо ви збережете календар, який ви використовуєте спільно з іншими користувачами, всі внесені з часу вашого останнього перезавантаження календаря(автоматичного або вручну) цими користувачами зміни буде втрачено.

Later, they will be automatically or manually discharged.
Пізніше, вони будуть автоматично або вручну розряджаються.

The processing of personal data will include, in particular, collecting, storing on data carriers, sorting, using, storing and deleting personal data automatically or manually in order to fulfil the purposes defined above.
Обробка особистих даних включатиме, зокрема, збирання та зберігання на носіях даних, сортування, використання, зберігання та видалення особистих даних автоматично або вручну для досягнення цілей, зазначених вище.

This machine can be used automatically or manually, according to workers's usage habit.
Ця машина може використовуватися автоматично або вручну, відповідно до звички працівників.

It feels like to be swept automatically or manually?
Він відчуває, як бути охопленими автоматично або вручну?

The System has a capability to automatically or manually map out a route that other networked vehicles will be able to see.
Система може в автоматичному чи ручному режимі прокласти маршрут, який будуть бачити інші члени бойової групи.

Assign leads to salespersons automatically or manually.
Призначення клієнта до продавця автоматично чи вручну.

Distribution of feed can be carried out automatically or manually, if the number of goals in the herd does not exceed ten.
Роздача кормів може проводитися вручну або автоматично, якщо кількість голів у стаді не перевищує десяти.

Scaling Printing allows you to automatically or manually scale.
Масштаб дозволяє вам автоматично або вручну масштабувати.

Athletic Events allows all participants to automatically or manually share their results and achievements on the social networking sites Facebook and Twitter.
Athletic Events надає можливість всім учасникам автоматично або вручну поділитися своїми результатами та досягненнями в соціальних мережах Facebook та Twitter.

You can update the statuses automatically or manually.
Оновлення статусів квитанцій може відбуватися автоматично або вручну при необхідності.

A service update(S++) version will be built, automatically or manually(for specific), for any hot fixes which allowed only for consumers subscribed to the official support.
Для будь-яких гарячих виправлень, автоматично або вручну(у спеціальних випадках), буде зібрано версію сервісного оновлення(S++) яку призначено тільки користувачам, підписаним на офіційну підтримку.

Copyright in full also applies to images that are automatically or manually added to the archive of the site.
Авторські права в повному обсязі також поширюються на зображення, що автоматично або в ручному режимі додаються в архів сайту.

The transformation can be done automatically or manually, which only take a few minutes.
Замінювати модулі можна вручну або автоматично, в останньому випадку це займе кілька хвилин.

Requests for access can be automatically or manually approved.
Запити на отримання доступу можна приймати автоматично або вручну.

Pricing is the process of putting prices, automatically or manually, on sales orders and purchases, based on factors such as:.
Ціноутворення може бути ручним або автоматичним процесом застосування цін на купівлю та продаж на основі таких факторів, як:.

After connecting to an open Wi-Fi network a web browser automatically or manually is run with"OKKO" portal home page, where the user logs on to the network.
Після приєднання до відкритої Wi-Fi мережі автоматично, або вручну запускається веб-браузер зі стартовою сторінкою порталу"ОККО", де користувач здійснює вхід в мережу.

While to change the local IP we will have to access the configuration of our network adapter(ethernet or wifi), and from there configure automatically or manually the parameters, in the case of the public address, we will have to do so by accessing the internal configuration of our router, switch or access point with the data provided by our provider.
Хоча для зміни локальної IP-адреси нам доведеться отримати доступ до конфігурації нашого мережевого адаптера(ethernet або wifi), а звідти автоматично або вручну налаштовувати параметри, у випадку публічної адреси нам доведеться це робити, отримуючи доступ до внутрішня конфігурація нашого маршрутизатора, комутатора або точки доступу з даними, наданими нашим постачальником.