What is the translation of " AUTOMATICALLY UPDATED " in Ukrainian?

• автоматично оновлено
• автоматично оновлюватися
• автоматично оновлюється
• автоматично оновитися

Examples of using Automatically updated in English and their translations into Ukrainian

Why has Skype automatically updated?
Чому має Skype оновлено автоматично?

Automatically updated stocks.
Автоматична актуалізація залишків на складах.

It allows you to display a log file automatically updated.
Дозволяє відображати файл журнала, що автоматично оновлюється.

Automatically updated, when you add more data on your site, with entrees, services etc.
Тексти автоматично оновлюються, коли ви додаєте більше даних на веб-сайт(щодо перших страв, сервісів тощо).

All form templates that use the data connection file will be automatically updated with the new settings.
Усі шаблони форм, що файл зв'язку даних за допомогою буде автоматично оновлено з новими параметрами.

Debian and CentOS repo should be automatically updated with the latest release within 5 minutes(keep an eye on the commits).
Debian та CentOS репозиторії мають бути автоматично оновлені з останнім випуском через 5 хвилин(підглядайте на коміти).

If your version is older than the one in the cFos WMI Monitor package your cFos PNet version will be automatically updated.
Якщо ваша версія старша за версію в пакеті монітора cFos WMI Monitor, ваша версія cFos PNet буде автоматично оновлена.

You will see the balance in your account automatically updated and you can start betting on the value that you receive.
Ви побачите баланс вашого облікового запису автоматично оновлюється, і ви можете почати робити ставки на значення, яке ви отримуєте.

With automatically updated algorithms, it's probable no one really knows for sure, but it's safe to say you shouldn't be spamming the whole page with the same keywords over and over.
З автоматично оновлюваними алгоритмами, ймовірно, ніхто не знає напевно, але можна з упевненістю сказати, що ви не повинні спамити всю сторінку тими ж ключовими словами знову і знову.

After clicking the Refresh button, the caption numbering will be automatically updated as shown in the below screenshots:.
Після натискання кнопки"Оновити" нумерація заголовка буде автоматично оновлюватись, як показано на знімках екрана нижче:.

The stories will be automatically updated each week using box-score data submitted by high school football coaches,” an article on the scheme explained.
Ці замітки будуть автоматично оновлюватися щотижня з використанням даних турнірних таблиць, які щотижня надсилають шкільні тренери з футболу»,- пояснили розробники проекту.

The current working folder to perform the backup in. The list of files to backup is automatically updated to reflect the selected working folder.
Поточна робоча тека для виконання у ній процесу резервування. Список файлів для резервування буде автоматично оновлюватися згідно до вибраної робочої теки.

According to Teri Goldstein, her car tried automatically updated with the seventh version of the operating system until the tenth, without asking her consent.
Тері Ґолдстейн повідомила, що її ґаджет спробував автоматично оновитися з 7-ї версії операційної системи до 10-ї, не питаючи її згоди.

Android: If you have installed Psiphon for Android through the Google Play Store, it will be automatically updated by the Play Store when an update is available.
Android: Якщо ви встановили Psiphon для Android через крамницю Google Play, його буде автоматично оновлено в Play Store, коли стане доступне оновлення.

According to Teri Goldstein, her car tried automatically updated with the seventh version of the operating system until the tenth, without asking her consent.
За словами Тері Голдстейн, її машина спробувала автоматично оновитися з сьомої версії операційної системи до десятої, не питаючи її згоди.

MySpace users would be able to post items for sale on their profiles, and their eBay auctions would be automatically updated, according to one person close to the discussion”.
MySpace користувачі зможуть розміщувати товари на продаж у своїх профілях, а їхні eBay аукціони будуть автоматично оновлюватися, згідно з однією людиною, близькою до обговорень.

Scopus generates precise citation search results and automatically updated researcher and institution profiles, creating richer connections between people, published ideas, and organizations.
Scopus генерує точні результати пошуку по посиланнях і автоматично оновлює профілі дослідників і організацій, створюючи більш тісні зв'язки між людьми, опублікованими ідеями і організаціями.

Infantry's sprite top left point x-coordinate. This is given relatively to the top left of the map, sized as defined in the main skin definition widget. This value will be automatically updated if you move the infantry.
X- координата верхньої лівої точки спрайта піхоти. Це значення слід вказувати відносно верхнього лівого кута карти, за виміром, що визначається у основному віджеті визначення шкірки. Значення буде автоматично оновлено, якщо ви пересунете зображення піхоти.

However, in reactive programming, the value of would be automatically updated based on the new values, the opposite of functional programming.
Проте, в реактивному програмуванні значення буде автоматично оновлено за новими значення, що є протилежністю функціонального програмування.

By clicking this check box, we will make sure that every time you change something in your data for website with new food, timings, payment methods, services etc. that your text is automatically updated and displayed with the new offerings.
Поставивши цей прапорець, ви будете впевнені в тому, що після кожної зміни інформації на веб-сайті(наприклад, щодо нових страв, часу роботи, способів оплати, сервісів тощо) ваш текст буде автоматично оновлено й він міститиме нові пропозиції.

If you enable a serial console with console=ttyS*,* the/etc/inittab file will be automatically updated to allow you to login on this serial port.
Console Наприклад: console=ttyS0, 9600n8 Якщо Ви дасте таку можливість послідовному порту з консолі= TTYS*,*/ і т. д./ inittab то цей файл буде автоматично оновлюватися, щоб дозволити Вам зайти на цей порт.

Point around which the country name is drawn y-coordinate. Note that this point should be located inside the limits of the country on the map mask. This is given relatively to the top left of the map, sized as defined in the main skin definition widget. This value will be automatically updated if you move the country name by dragging and dropping its target icon.
Y- координата точки центра назви країни. Зауважте, що цю точку має бути розташовано у межах країни на масці карти. Це значення слід вказувати відносно верхнього лівого кута карти, за виміром, що визначається у основному віджеті визначення шкірки. Значення буде автоматично оновлено, якщо ви пересунете назву країни перетягуванням зі скиданням.

Contact details and status of your friends from services such as Hotmail, Facebook, Twitter and LinkedIn, will be automatically updated as soon as you connect these services to account Microsoft.
Контактна інформація та стан ваших друзів із таких служб, як Hotmail, Facebook, Twitter і LinkedIn, будуть автоматично оновлюватися, тільки-но ви підключите ці служби до облікового запису Microsoft.

Center of the highlighting y-coordinate. This is given relatively to the top left of the map, sized as defined in the main skin definition widget. This value will be automatically updated if you move the highlighting by dragging and dropping its cross icon.
Y- координата центра підсвічування. Це значення слід вказувати відносно верхнього лівого кута карти, за виміром, що визначається у основному віджеті визначення шкірки. Значення буде автоматично оновлено, якщо ви пересунете підсвічування перетягуванням зі скиданням піктограми з хрестиком.

It automatically updates and removes viruses in a simple.
Вона автоматично оновлює і видаляє віруси в простій.

The agent automatically updates to the last version.
Агент автоматично оновлюється до останньої версії.