What is the translation of " BASIC FACILITIES " in Ukrainian?

• основних засобів

Examples of using Basic facilities in English and their translations into Ukrainian

They don't even have basic facilities.
У них немає навіть елементарного обладнання.

There are basic facilities for 3 days in nature;
Там є все основне для 3-х днів на природі;

Most of these areas do not have basic facilities.
У багатьох з цих районів відсутні базові послуги.

But the basic facilities already exist and as long as I am satisfied.
Але основні об'єкти вже існують і поки мене влаштовують.

Ordinary Renovation(includes only basic facilities).
Звичайний ремонт(включає в себе тільки основні засоби).

There are no basic facilities, but there is only a place to sleep.
Тут немає базових зручностей, а є тільки місце переночувати.

Automatic continuous monitoring of state of health of basic facilities and devices;
Автоматичний постійний контроль дієздатності основних блоків і пристроїв;

Crossing points often lack basic facilities such as toilets and waiting areas.
Що пропускні пункти часто не мають елементарних зручностей, таких як туалети і зони очікування.

Automatic continuous monitoring of state of health of basic facilities and devices;
Автоматичний постійний контроль працездатності основних блоків та пристроїв;

The work focuses in the needed to update the basic facilities of road enterprises, which is caused by the physical and moral depreciation of fixed assets.
В роботі акцентується увага на необхідності оновлення основних засобів дорожніх підприємств, яку викликає фізичний та моральний знос основних засобів..

Some systems use multiple sources of water, which leads to an increase in basic facilities.
У деяких системах використовується декілька джерел, що веде до збільшення числа основних споруд.

After that just put into operation a few basic facilities necessary for their stay(kitchen, San. node bed room).
Після цього достатньо ввести в експлуатацію кілька основних приміщень, необхідних для проживання(кухня, сан. вузол, спальна кімната).

Some systems use multiple sources of water, which leads to an increase in basic facilities.
У деяких системах використовується кілька джерел водопостачання, що призводить до збільшення кількості основних споруд.

Preventive measures include improving camp layout or upgrading basic facilities such as lighting and walls and encouraging refugees to institute night patrols.
Запобіжні заходи передбачають покращення планування табору чи удосконалення основних засобів, таких як освітлення та стіни, а також заохочуючи біженців достворення нічних патрулів.

But in addition to housing costs it is also important to examine living conditions, such as the average number of rooms shared per person and whether households have access to basic facilities.
При розгляді житлових умов, важливо оцінити такі параметри, як середнє число кімнат на одну людину, наявність в будинках доступу до основних комунальних зручностей.

Towns such as Dikhil are most hit by the effects of slow growth, including inadequate access to basic facilities such as clean water supplies, hospitals, and schools.
Такі міста, як Діхіл, найбільше постраждали від наслідків повільного зростання, включаючи неадекватний доступ до основних засобів, таких як постачання чистої води, лікарні та школи.

Automatic continuous monitoring of state of health of basic facilities and devices, particularly frequency converter Altivar 58, weight measurement module SIWAREX, electrical switching facilities;.
Автоматичний постійний контроль працездатності основних блоків та пристроїв, зокрема частотного перетворювача Altivar 58, ваговимірювального модуля SIWAREX, силового комутаційного обладнання;

The paper analyzes the features of the functioning of the primary settlement systems in the modern period, and indicated the need for the formation of the new Ukraine local communities as basic facilities management.
У статті проаналізовано особливості функціонування первинних систем розселення у сучасний період, а також вказано на необхідність формування в Україні нових територіальних громад як базових об'єктів управління.

Hotels tend to offer more basic facilities in Greece than in other European countries, so if you prefer to stay in more luxurious surroundings be sure to pick a 5 star hotel or resort.
Готелі, як правило, пропонують більше основних об'єктів в Греції, ніж в інших європейських країнах, так що якщо ви віддаєте перевагу залишатися в більш розкішній обстановці не забудьте підібрати готель 5 зірки або курорту.

In any educational system, the level of available resources places a restriction on the degree to which any new subject can be introduced into the school curriculum, especially where only the most basic facilities have so far been provided.
У будь-якій системі освіти рівень доступних ресурсів накладає обмеження на ступінь впровадження нового предмету в шкільну програму, особливо якщо забезпечені лише базові потреби такого впровадження.

Capable of operating from unpaved and gravel airfields with only basic facilities, it was widely used in the extreme Arctic conditions of Russia's northern/eastern regions where other airliners were unable to operate.
Можливість роботи з грунтових і гравійних аеродромів тільки з базовими установками, вона широко використовується в екстремальних арктичних умовах північних/ східних регіонів Росії, де інші лайнери не могли працювати.

According to the EFE news agency, the UN World Organization also emphasized that both sides“do not apply enough precautions in order to avoid the destruction of basic facilities such as schools, kindergartens and hospitals”.
За повідомленням агентства ЕФЕ, у Всесвітній організації також підкреслили, що обидві сторони конфлікту“не вживають достатньо заходів пересторог для того, щоб уникнути руйнування базових послуг на зразок шкіл, дитячих садів і лікарень”.

In tsetre complex has basic facilities, such as the Gestapo, a telephone exchange, a dining room for the main authorities and officers, Pool, 12 houses where generals and senior staff officers lived, Hitler space and two underground bunker.
В цетрі комплексу розташовувалися основні приміщення, зокрема Гестапо, телефонна станція, їдальня для головного начальства і офіцерів, басейн, 12 будинків де жили генерали і вищі офіцери штабу, приміщення для Гітлера і два підземних бункера.

Let us recall that this summer Mr. Azarov(Prime Minister of Ukraine) gave the green light to a“unique project”: before 2011 to create in the regions“basic facilities” for training of talented orphans and from September 1 of this year to start training of children from low-income families in… orphanage facilities..
Нагадаємо, що цього літа пан Азаров дав добро на«унікальний проект»: створити в регіонах до 2011 року«базові установи» для навчання обдарованих дітей-сиріт і почати з 1 вересня нинішнього року навчання дітей із малозабезпечених сімей в… інтернатних установах..

The basic facilities comprise 18 classrooms, 1 student lounge, 5 common lounge areas, 1 student kitchen, a fully resourced Student Library and computer room with 20 student computers, an additional computer room with 10 student computers, free wireless access throughout the building.
Основні зручності включають в себе: 18 класних кімнат, 1 студентський зал, 5 загальних віталень, 1 студентську кухню, повністю обладнану студентську бібліотеку і комп'ютерну кімнату з 20 комп'ютерами для студентів, додаткову комп'ютерну кімнату з 10 комп'ютерами для студентів, безкоштовний бездротовий доступ в усьому будинку.

The basic production facilities are in Zaporozhye.
Основні виробничі потужності розташовані в Запоріжжі.

However, to become familiar with the basic cultural facilities will need a week.
Однак, щоб ознайомитися з основними культурними об'єктами знадобиться тиждень.

Every time you go to an area where for 43 years of independence, we still don't have basic health facilities.
Ви їдете в район, який став незалежним 43 роки тому, але там досі нема простої лікарні.

All countries in the world whether it be developed, underdeveloped or developing nation, every nation needs to have proper and basic medical facilities and good health management system.
Всі країни світу, незалежно від того, чи буде вона розвиненою, нерозвиненою або розвивається, кожна нація повинна мати належні та основні медичні заклади та гарну систему управління охороною здоров'я.

(a) Basic and functional facilities:.
Функціональні та обслуговуючі служби:.