What is the translation of " BASIC FACILITIES " in German?

• grundlegenden Einrichtungen
• Grundausstattung
• einfache Einrichtungen
• einfacher Ausstattung
• grundlegende Einrichtungen

Examples of using Basic facilities in English and their translations into German

Other basic facilities provided for comfortable stay.
Andere grundlegende Einrichtungen für komfortablen Aufenthalt.

Camping on the Doubs with basic facilities on the outskirts….
Camping am Doubs mit einfacher Ausstattung am Ortsrand.

White sand is a four-person sleep beach house with good basic facilities.
Weißer Sand ist ein Vier-Personen-Schlaf Strandhaus mit guter Grundausstattung.

The lack of basic facilities should not be a showstopper.
Der Mangel an Basisausstattung muss jedoch kein Showstopper sein.

August 2017"Typical small place in Finland with all basic facilities.
August 2017"Typischer kleiner Ort in Finnland mit allen Einrichtungen der Grundversorgung.

Winter season: Room with basic facilities sink with hot and cold water.
Wintersaison: Zimmer mit Grundausstattung Waschbecken mit warmem und kaltem Wasser.

The basic facilities such as a television and wireless internet are of course included, but above all, B.
Die Grundausstattung wie Fernseher und WLAN sind natürlich inklusive, aber das B.

The apartment was very clean and had all the basic facilities to be comfortable for….
Das Appartement war sehr sauber und hatte all die einfache Einrichtungen gemütlich….

The sites offers basic facilities such as barbecue sites, potable water, benches, tables and washrooms.
Die Standorte bieten grundlegende Einrichtungen wie Grillplätze, Trinkwasser, Bänke, Tische und Waschräume.

Excellent rooms Write a review budget and centrally located hotel, with all basic facilities.
Eine rezension schreiben Budget und zentral gelegenes Hotel befindet sich mit allen grundlegenden Einrichtungen.

If you can live with basic facilities and the room height, will feel at home here.
Wer mit einfacher Ausstattung und der Raumhöhe leben kann, wird sich hier wohl fühlen.

He himself organized the financing for the home's necessary basic facilities by raffling donations in kind.
Die Finanzierung der notwendigen Grundausstattung des Heimes organisierte er selbst durch die Verlosung von Sachspenden.

They provide all the basic facilities for daily excursions like barbecues: drinking water, tables and washrooms.
Sie sind mit allen grundlegenden Einrichtungen für Tages- bzw. Grillausflüge ausgestattet: Trinkwasser, Tische und Waschräume.

Of our income comes from eco-camping where people simply camp on a field with very basic facilities no advertising required.
Unserer Einnahmen stammt aus Öko-Campingplatz, wo Leute einfach Camp auf einem Feld mit sehr grundlegenden Einrichtungen Werbung benötigt keine.

Our houseboats have all the basic facilities like Hot and cold water with bath tub facility..
Unsere Hausboote haben alle wichtigen Einrichtungen wie Warmes und kaltes Wasser mit Badewanne Anlage.

Basic facilities in every room include colour TV, central radio system, phone, minibar, ADSL Internet connection.
Zur Grundausstattung in jedem Zimmer gehören ein Farb-TV, Zentralheizung, Funksystem, Telefon, Minibar sowie ein ADSL-Internetanschluss.

The small-scale camping site has relatively basic facilities, but everything functions as it should.
Der kleine Campingplatz bietet relativ einfache Einrichtungen, aber alles funktioniert so, wie es sollte.

It provides basic facilities for canoeing and cycling, you can rent a bike here, camp or camp in tents.
Dieser stellt das Grundumfeld für Wassersportler sowie Radfahrer zur Verfügung, im Hafen kann man Fahrräder leihen, campen oder zelten.

Most of the rooms are facing the swimming pool and have all the basic facilities to make guests' holidays comfortable.
Die meisten Zimmer haben eine Aussicht auf den Pool und verfügen über alle grundlegenden Einrichtungen, um den Gästen einen erholsamen und komfortablen Aufenthalt zu bereiten.

All camp sites feature basic facilities, which include a barbecue area, waste disposal bins, firewood and composting toilets.
Alle Lagerplätze verfügen über eine Grundausstattung, die einen Grillplatz, Mülltonnen, Brennholz und Komposttoiletten umfassen.

My experience in Yerevan is, that it often lacks in funds for the cultural and educational institutions regarding basic facilities and adequate payments for teachers and professors.
Meine Erfahrung in Yerevan ist, es fehlen den Kultur- und Bildungseinrichtungen oft Mittel für eine grundlegende Ausstattung und eine angemessene Bezahlung von Lehrern und Professoren. Prof. Dr. Marc.

Spacious guest rooms provide all basic facilities during the stay, including a fridge and an electric kettle.
Die geräumigen Zimmer bieten eine einfache Einrichtung während des Aufenthalts, einschließlich einem Kühlschrank und einem Wasserkocher.

They have basic facilities in clean, furnished rooms with a study desk, wardrobe, television and laundry facilities..
Sie haben die grundlegenden Einrichtungen in den sauberen, möblierten Zimmern mit einem Schreibtisch, Schrank, Fernseher und Waschmaschine.

Many of our strategically devised PTPs lacked basic facilities," says Safdar, of Pakistan's emergency operations center.
Vielen unser strategisch geplanten PTPs mangelte es an grundlegender Ausstattung", erklärt Dr. Safdar von der pakistanischen Notfall-Einsatzzentrale.

These tend to provide basic facilities such as toilets/restrooms, parking and occasionally information kiosks, picnic areas and vending machines.
Diese bieten einfache Serviceleistungen, wie Toiletten/Sanitärräume, Parkplätze und manchmal einen Informationskiosk, Picknickplätze und Warenautomaten.

As a specialist producer of machines, Münstermann has always difficulties until now with enquiries for simple basic facilities with elementary functions, which fulfilled the customers wishes.
Als Sonderanlagenbauer im Premiumbereich tat sich Münstermann bisher naturgemäß immer schwer, bei Anfragen nach einer einfachen Grundausstattung mit Basisfunktionen die preislichen Vorstellungen der Kunden zu erfüllen.

The campground only has basic facilities such as the sanitary facilities and a playground for the children.
Dieser Campingplatz verfügt nur über die grundlegenden Einrichtungen wie die Sanitäranlagen und einen Spielplatz für die Kinder.

Simply decorated, each air-conditioned room comes with basic facilities like a flat-screen TV, a mini fridge and an electric kettle.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet, klimatisiert und verfügen über eine Grundausstattung mit einem Flachbild-TV, einem Minikühlschrank sowie einem Wasserkocher.

As regards the comparatively low basic facilities of the ZeS, a critical tone is adopted. The advisory board demands a sustainable improvement of infrastructural facilities..
Bezüglich der vergleichsweise geringen Grundausstattung des ZeS werden deutlich kritische Töne angeschlagen: Nachhaltig fordert der Beirat eine Verbesserung der infrastrukturellen Ausstattung.

There are five visitor areas with basic facilities- three on the eastern side near the edge of the escarpment, and two on the west, on the plateau.
Es gibt fünf Besucherbereiche mit einfachen Einrichtungen- drei im Ostteil in der Nähe der Felsabbrüche und zwei im Westteil auf dem Plateau.