What is the translation of " BE REPRESENTATIVE " in Ukrainian?

• бути представником
• бути репрезентативною
• бути представницьким

Examples of using Be representative in English and their translations into Ukrainian

They can't be representative.
Не можуть бути представниками.

Be representative at a national level.
(делегуються) репрезентативними на національному рівні.

The sample must be representative.
Остання має бути репрезентативною.

Be representative or correspondent of a foreign media outlet.
Бути представником або кореспондентом іноземного засобу масової інформації.

Thus, all ten must be representative of Believers.
Причому десять чоловік повинні бути представниками громадськості.

The number 24 could represent a literal number of elders, or it could be representative.
Число 24 може представляти буквальне число старців, або воно може бути репрезентативним.

A fact is not data, it may not be representative if it's only one data point.
А факт- це ще не дані, бо факт може бути нерепрезентативним, це лише один фрагмент із масиву даних.

Wulfric is an Anglo-Saxon name found in the Anglo-Saxon Chronicle and could be representative of England.
Вулфрік»(Wulfric)- англо-саксонське ім'я, знайдене в англо-саксонських хроніках і може представляти Англію.

The judgement must be representative of expert opinions on the issue(as opposed to an unrepresentative sample).
Експертне судження повинно бути репрезентативним щодо проблеми(не базуватись на нерепрезентативній вибірці).

The sample selected for a particular research should be representative of the whole population.
Що вивчаються вибірка повинна бути репрезентативной для всієї генеральної сукупності.

Subsample shall be representative for all Households in cities with population 50,000 and more inhabitants and include 1900 households.
Підвибірка 50+ є репрезентативною для всіх домогосподарств, що проживають в містах з населенням 50 000 та більше мешканців і включає в себе 1900 домогосподарств.

To make data gathered from statistics believable and accurate, the sample taken must be representative of the whole.
Щоб отримані статистичні дані виявилися правдоподібна й точними, проба повинна бути репрезентативної в цілому.

Subsample shall be representative for all Households in settlements with population less than 50,000 inhabitants and include 940 households.
Підвибірка 50- є репрезентативною для всіх домогосподарств, що проживають в населених пунктах з населенням менше 50 000 мешканців і включає в себе 940 домогосподарств.

According to researchers, a neutron star Swift J0243.6+6124 may be representative of a whole class of similar objects.
На думку дослідників, нейтронна зірка Swift J0243.6+6124 може бути представником цілого класу подібних об'єктів.

This type is also called epileptic- because of the similarity of the negative manifestations of behavior in people with childhood-have features of the authoritarian nature of the stress, and patients with epilepsy(epileptic may not be representative of the type of character).
Цей тип ще називають епілептоідним- через подібності негативних проявів у поведінці у людей, з дитинства володіють рисами авторитарно-напруженого характеру, і хворих на епілепсію(епілептик може не бути представником даного типу характеру).

Due to deserved image as a reliable partner BUDOSNOVA LTD won the right be representative in Ukraine of such world famous companies as:.
Завдяки заслуженому іміджу надійного партнера Будоснова ЛТД отримала право бути представником на Україні таких всесвітньо відомих компаній як:.

To the extent that any such relevant factors exist, they may indicate that cost might not be representative of fair value.
Існування таких доречних чинників може вказувати на те, що собівартість може не представляти справедливу вартість.

Testimonials appearing on this website may not be representative of other clients or customers and is not a guarantee of future performance or success.
Відгуки, що з'являються на цьому веб-сайті, можуть не бути репрезентативними для інших клієнтів або клієнтів і не є гарантією майбутньої ефективності чи успіху.

This procedure is likely to require some financial costs, depending on the remoteness of the facility(it might not be representative in Russia).
Ця процедура, швидше за все, зажадає від вас деяких фінансових витрат, залежно від віддаленості фонду(у нього може не бути представництва в Росії).

Scientists have stopped at the third hypothesis that SO16 can be representative of the population of the heavenly bodies, which are 4.5 billion years ago have become the building blocks of the Earth and Moon.
Вчені зупинилися на третьої гіпотези, згідно з якою SO16 може бути представником популяції небесних тіл, які 4, 5 мільярда років тому стали будівельним матеріалом для Землі і Місяця.

There is no limit to the number of participants in each literary pageant, the only stipulation is that each and every tableau should be representative of the work of fiction they set out to portray.
Там немає обмежень на кількість учасників в кожному літературному конкурсі, єдине умовою є те, що кожна таблиця повинна бути репрезентативною роботою белетристики вони намірилися зобразити.

After the fumigant tab and immediately after leaving the vessel should be representative of the fumigation board to remain on until the gas in the fumigated cargo spaces reaches a high enough concentration to detect any possible leaks or up until fumigated cargo is unloaded see.
Після закладки фуміганту і відразу ж після відплиття судна, представник фумігаційної компанії повинен залишатися на борту до тих пір, поки газ в фумігіруемих вантажних приміщеннях не досягне досить високої концентрації для виявлення будь-яких можливих витоків або до тих пір, поки фумігіруемий вантаж не буде вивантажений див.

There is no limit to the number of participants in each tableau, and the only stipulation is that all participants should be in costume and each and every tableau should be representative of the chosen work of fiction they set out to portray.
Там немає обмежень на кількість учасників у кожній таблиці, і єдине умовою є те, що всі учасники повинні бути в костюмах і кожна таблиця повинна бути репрезентативною обраною роботою белетристики вони намірилися зобразити.

This would amount to transforming the media and journalism into authorities or counter-authorities("mediocracy"), even though they would not be representative of the citizens or subject to the same democratic controls as the public authorities, and would not possess the specialist knowledge of the corresponding cultural or educational institutions.
Це призвело б до перетворення ЗМІ й журналістики на владу або антивладу(медіократію), навіть якби вони не були представниками громадян чи об'єктом такого самого демократичного контролю, як органи державної влади, й не володіли б спеціальними знаннями відповідних культурних або освітніх закладів.

Russia attaches great importance to ensuring sustainable manageability of global development, which requires collective leadership by the major states of the world, which, in turn, should be representative in geographical and civilizational terms and fully respect the central and coordinating role of the UN.
Одночасно Росія надає великого значення забезпеченню стійкої керованості світового розвитку, що вимагає колективного лідерства провідних держав світу, яка має бути представницьким в географічному і цивілізаційному відносинах і здійснюватися при повній повазі центральної і координуючу роль ООН.

Russia attaches great importance to ensuring the sustainable manageability of global development, which requires collective leadership from the major States that should be representative in geographic and civilization terms and fully respect the central and coordinating role of the UN.
Одночасно Росія надає великого значення забезпеченню стійкої керованості світового розвитку, що вимагає колективного лідерства провідних держав світу, яка має бути представницьким в географічному і цивілізаційному відносинах і здійснюватися при повній повазі центральної і координуючу роль ООН.

Russia attaches great importance to improving the manageability of the world development and establishing a self-regulating international system, an effort that requires collective leadership by the leading States, which should be representative in geographical and civilizational terms and fully respect the central and coordinating role of the UN.
Одночасно Росія надає великого значення забезпеченню стійкої керованості світового розвитку, що вимагає колективного лідерства провідних держав світу, яка має бути представницьким в географічному і цивілізаційному відносинах і здійснюватися при повній повазі центральної і координуючу роль ООН.

About 20,000 participants were representatives from municipalities.
Приблизно 20 000 учасників були представниками територіальних громад.

The sample of the poll is representative for the adult population permanently residing in Ukraine.
Вибірка є репрезентативною для дорослого населення, яке постійно проживає на території України.