What is the translation of " BEEN STARTED " in Ukrainian?

• почалися
• стартував
• було починатися
• було розпочато
• почалася
• були розпочаті
• затіяна
• початих

Examples of using Been started in English and their translations into Ukrainian

Has any movement been started?
Чи вже почався якийсь рух?

At DTEK Prydniprovska TPP, the project on retrofitting of ceiling electric lighting of the machine hall has been started.
На ДТЕК Придніпровській ТЕС стартував проект з модернізації стельового електроосвітлення машинного залу.

The sale has been started!
Поспішайте- розпродаж вже почалася!

The construction work of the 1000-bed hospital has already been started.
Роботи над першою такою лікарнею на 1000 ліжок вже розпочали.

What about the park that has been started and still not completed?
Що робити з тими провадженнями, які вже розпочалися і ще не закінчені?

Production of the second generation has been started.
Виробництво другого покоління вже почалося.

But excavations have not been started- there were no funds.
Але археологічні розкопки так і не були розпочаті- не знайшлося коштів.

Main/ Media-centre/ News/ 2016 Ice Cream parties have been started!
Головна/ Прес-центр/ Новини/ Стартував сезон Свят Морозива-2016!

European championships have been started since 1993, the world championships- in 1996.
Європейські чемпіонати почали проводитися з 1993, чемпіонати світу- з 1996 року.

Projects that have already been started;
Проекти, які вже почалися;

The Mueller probe should never have been started in that there was no collusion and there was no crime.
Розслідування Мюллера не повинно було починатися, оскільки не було змови і не було злочину.

Tasks that should have been started.
Завдання, що мали розпочатися.

Under the‘ideological' flag there has now been started a war of even greater dimensions and fraught with even greater danger for the peoples of Europe and of the whole world.
Під«ідеологічним» прапором тепер затіяна війна ще більшого масштабу і ще більших небезпек для народів Європи і всього світу.

The app must have been started.
Додаток має бути розпочато.

Currently, a new facultative course has been started with students of the operational and tactical level of training of the Humanitarian and Aviation and Air Defense Institute.
Наразі стартував новий факультативний курс зі слухачами оперативно-тактичного рівня підготовки гуманітарного інституту та інституту авіації та протиповітряної оборони.

The engines had not been started.
Відтоді двигуни не запускали.

The construction works of the 1000-bed hospital have already been started.
Роботи над першою такою лікарнею на 1000 ліжок вже розпочали.

Some paths, as building of peace in Europe, have already been started and we have to protect what has already been done;
Деякі шляхи, як будівництво миру в Європі, вже почалися, і ми повинні захистити те, що вже зроблено;

Since 1990, production of cyhalothrin and lambda-cyhalothrin has been started.
З 1990 року розпочато виробництво цигалотрину і лямбда-цигалотрину[31].

This thread should have been started earlier.
Ці перемовини потрібно було почати раніше.

Serious contraction works related to the creation of four ROSETTES centres have already been started.
Основні роботи, пов'язані зі створенням чотирьох центрів ROSETTES, вже розпочалися.

Its serial production has been started recently.
Що його виробництво стартувало відносно недавно.

The same thing can be said about chemists: the research on creating new fuel sources and ways to make food from nothing had been started already.
Теж саме можна сказати і про хіміків- створення нових джерел палива і пошук шляхів зробити неїстівне їстівним вже почалися.

The Reformation within the Church had been started the year before.
Ремонтні роботи в церкві розпочались ще минулого року.

In 1709 the first balloon has been started.
У 1709 році була запущена перша повітряна куля.

He said that a pilot project had been started in his area.
Він нагадав, що пілотний проект стартував у Полтавській області.

In 1709 the first balloon has been started.
У 1709 році був запущений перший повітряна куля.

Therefore, only the negotiations that had already been started were continued.
Отже, було продовжено лише ті програми, які вже стартували.

Over the past month, sales of apartments in 3 residential complexes have been started or restored.
У червні були розпочаті або відновлені продажі квартир у 7 житлових комплексах.