What is the translation of " CAME OUT " in Ukrainian?

• вийшов
• виходили
• виступив
• пішла
• виїжджав
• зійшло
• вибігла
• вийшла
• вийшли
• вийшло
• виходив
• виходила
• виходило
• виступили
• пішов
• виступила
• пішли

Examples of using Came out in English and their translations into Ukrainian

Buyer came out of town.
Покупець пішов за місто.

Because the sun just came out.
Сонце тільки що зійшло.

In fact, I came out twice.
Насправді я виїжджав двічі.

He came out when he was 29.
Він пішов, коли йому було 29.

I actually came out twice.
Насправді я виїжджав двічі.

He came out a few times….
Він кілька разів виїжджав в….

All the people that came out of Egypt.
Кожна людина, яка пішла з України.

She came out and we went home.
Вона вибігла, і ми поїхали додому.

None of the people who came out of Egypt.
Кожна людина, яка пішла з України.

In this one came out quickly and the building looked stronger.
У одного це виходило швидше та й будівля виглядала міцнішою.

It only stopped when the sun came out.
Дісталися до нього тільки тоді, як зійшло сонце.

Two men came out of the house.
Двоє юнаків пішли з дому.

They arrived just as the sun came out.
Дісталися до нього тільки тоді, як зійшло сонце.

The river water came out of the ground.
Вода річки пішла під землю.

During the existence of cinema, the story of the terrible mummy came out several times.
За час існування кінематографа, історія про жахливу мумії виходила кілька разів.

In October the man came out of the house and went missing.
Хлопець у січні пішов з дому і зник.

When Jesus approached the town, Martha came out to meet him.
Коли Ісус наблизився до Витанії, Марта вибігла зустрічати його.

In October the man came out of the house and went missing.
У жовтні старенька пішла з дому і пропала.

It seems to me that it came out so lively.
І мені так видається, що то так стихійно виходило.

Svetlana Lvovna then came out on the same stage with Ivars Kalniņš and Andrei Kharitonov.
Світлана Львівна виходила тоді на одну сцену з Івар Калниньш та Андрієм Харитоновим.

It was a letter that came out of my heart.
Це було щире рішення, яке виходило з мого серця.

A few minutes she came out as if nothing had happened.
Але за кілька секунд вона пішла, ніби нічого не сталося.

But then, instead of gas, water came out of the shower heads.
Однак замість газу з душових лійок пішла вода.

Early in 1920, Lenin came out firmly against my proposal.
На початку 1920 р. Ленін виступив рішуче проти цієї пропозиції.

Public opinion leaders and politicians came out in support of EU membership.
Лідери громадської думки, а також політики виступили на підтримку членства в ЄС.

In 2010, the Organization came out with the“overlapping generations” doctrine.
У 2010 Організація виступила з доктриною"перекриваються поколінь".

Before the First World War came out in 1917 in the Ukrainian language journals.
Перед Першою світовою війною українською мовою виходило 17 часописів.

Most publications about this topic came out in winter when Ukraine received the Tomos.
Найбільше публікацій на цю тему виходило взимку, коли Україна отримала томос.