What is the translation of " CANNOT BE ALTERED " in Ukrainian?

• не можуть бути змінені
• не можна змінити
• не можна змінювати
• не може бути змінений
• неможливо змінити

Examples of using Cannot be altered in English and their translations into Ukrainian

Cannot be altered.
Не можуть бути змінені;

True history cannot be altered.
Вочевидь історії не можна змінити.

It cannot be altered remotely.
Її не можна змінити дистанційно.

The constitution cannot be altered.
Конституцію не можна змінювати.

That cannot be altered even if you tried.
Її не можна змінити, навіть якщо намагатися.

Integrity- The data cannot be altered.
Цілісність: інформацію не можна змінювати.

They cannot be altered by departmental order.
Тому її не можна змінити наказом міністерства.

Integrity: Information cannot be altered.
Цілісність: інформацію не можна змінювати.

These Terms of Use cannot be altered by you unless expressly agreed in writing by Coca‑Cola HBC.
Ці Умови використання не можуть змінюватися вами, окрім випадків, прямо погоджених у письмовій формі з компанією Coca‑Cola HBC.

Integrity: The information cannot be altered.
Цілісність: інформацію не можна змінювати.

These Terms of Use cannot be altered by you unless expressly agreed in writing by Coca-Cola Beverages Ukraine.
Ви не можете змінити ці Умови користування без офіційної письмової згоди ІП«Кока-Кола Беверіджиз Україна Лімітед».

It is not something that cannot be altered.
Це не є щось, що не можна змінювати.

Once recorded, the data in any given block cannot be altered retroactively without the alteration of all subsequent blocks, which requires the consensus of the network majority.
Після запису дані в будь-якому даному блоці не можуть бути змінені заднім числом без зміни всіх наступних блоків, що вимагає змови більшості мереж.

The designated use of the PPP objects cannot be altered.
Цільове призначення об'єктів ДПП не може змінюватись.

The innate abilities cannot be altered by any purposeful conduct.
Вроджені здібності не можна змінити за допомогою цілеспрямованого поведінки.

Once signed and verified, the new transaction is added to the blockchain and cannot be altered.
Після підписання і перевірки, нова угода додається до нього і не можуть бути змінені.

Was, and it cannot be altered.
Це було і цього не можна змінити.

Once enough transactions have been carried out, the block is completed and cannot be altered.
Після виконання достатньої кількості транзакцій блок виконано і він не може бути змінений.

The innate abilities cannot be altered by any purposeful conduct.
Природжені здібності не можна змінити за допомогою цілеспрямованої поведінки.

The territory of the Ukrainian SSR within the existing borders is inviolable and cannot be altered and used without its consent».
Територія Української РСР в існуючих кордонах є недоторканою і не може бути змінена та використана без її згоди».

The harsh facts cannot be altered nor loss nor grief erased but with time and generosity, interpretations and perspectives can soften and open up space for new accommodations.”.
Жахливі факти не можуть бути змінені, а втрати і біль- зтерті із пам'яті, але час і щирість можуть пом'ягшити оцінки і погляди, і звільнити місце для чогось нового".

Blocks that are already on the chain cannot be altered in any way.
А блок, для якого створено ланцюг, вже неможливо змінити.

Since constitutional law cannot be altered by state legislatures, this direct democracy component gives the people an automatic superiority, and their rightful sovereignty, over representative government(Magelby, 1984).
Оскільки, конституційний закон не може бути змінений законодавчими органами штатів, цей елемент прямої демократії надає населенню автоматичну перевагу і суверенітет, над представницькою владою(Магелбі, 1984).

Once signed, the form or part of the form that was signed cannot be altered without invalidating the signature.
Підписану форму або частину форми не можна змінити, доки підпис не втратить чинності.

The opposite, as long as corruption opportunities persist, it is extremely hard to keep this service clean, especially given strong and deep-rooted traditions(not to mention cultural factors) that cannot be altered overnight.
Навпаки, при збереженні корупційних можливостей надзвичайно важко підтримувати прозорість податкової служби, особливо зважаючи на сильні усталені традиції(не кажучи вже про культурні чинники), які неможливо змінити за один день.

What is a part of God's dispensation cannot be altered by any political doctrines or any political practice.
Те, що входить у Божий задум, не може коригуватися ніякими політичними доктринами і ніякою політичною практикою.

Lately, I hear people talk about negative personality traits as if they cannot be altered, creating little hope for personal change.
Останнім часом я чую, як люди кажуть, що негативні риси особистості не можна змінити, і це дає дуже мало надії на особистісні зміни.

Permanence- industrial media, once created, cannot be altered(once a magazine article is printed and distributed changes cannot be made to that same article) whereas social media can be altered almost instantaneously by comments or editing.
Незмінність- традиційні засоби масової інформації не можуть бути змінені вже після їх створення(журнальну статтю неможливо виправити, якщо вона уже надрукована і розповсюджена), тоді як соціальні медіа можуть видозмінюватись постійно через редагування та додавання коментарів.

Interior temperature is approximately 93 Kelvin, and cannot be altered by any means, internal or external.
Внутрішня температура об'єкту складає приблизно 93 градуса по Кельвіну, і не може бути змінена будь-яким чином- ні зсередини, ні зовні.

The data inserted into the EIS remains under the full control of the inputting entity(the data owner) and cannot be altered in any way by Europol or another Member State.
Дані, які містяться в EIS, залишаються під повним контролем власника даних і не можуть бути змінені Європолом або будь-якою іншою державою-членом ЄС.