What is the translation of " CANNOT HEAR " in Ukrainian?

• не можете почути
• не могли чути
• від пошани не почує
• не можна почути

Examples of using Cannot hear in English and their translations into Ukrainian

They cannot hear;
Від них пошани не почує.

There is a lot of whispering in ears, so that others cannot hear.
Пошепки на вушко, так щоб інші не чули;

And cannot hear them.
Від них пошани не почує.

One side refuses to speak and the other cannot hear.
Одна сторона намагається достукатися, а інша сторона відмовляється чути.

Because they cannot hear the music.
Вони не можуть чути музику.

The most valuable audio content is one that the client cannot hear anywhere else.
Найцінніший аудіоконтент- той, який клієнт не зможе почути більше ніде.

The human ear cannot hear low frequency sounds below 20 Hz.
Людське вухо не здатне чути частоти нижче 16 Гц.

If you talk to other people, you cannot hear what God is.
Якщо ти не вмієш слухати іншого- ти не вмієш слухати Бога.

E Others cannot hear you speaking on a call• nsure that you are not covering the built-in microphone.
Співрозмовники не чують вас під час виклику• Переконайтеся, що не заблоковано вбудований мікрофон.

Even because ye cannot hear my word.
Бо не можете чути ви слова Мого.

Subtitles are very useful for people who do not speak the language well or cannot hear the original.
Наявність субтитрів- це корисна функція для тих, хто погано володіє мовою або не може почути сам оригінал.

She writes her sentence and cannot hear other cases,» says Judge Assistant Vitalyi Tkachuk.
Вона пише своє судове рішення і не може слухати інші справи"- сказав помічник судді Віталій Ткачук.

Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.
Чом бесїди моєї не розумієте? Бо не можете слухати слова мого.

And what is there to life if a man cannot hear the lonely cry of the whippoorwill or the arguments of the frogs around a pond at night?
І навіщо жити, якщо не можна почути крик самотньої птахи-дрімлюги або суперечку жаб уночі біля ставу?

Chiygoz is prevented from even being present at his own trial, and the sound quality is so bad, that he often cannot hear what is happening.
Чийгозу було заборонено навіть бути присутнім на його власному суді, а якість звуку настільки погана, що він часто не міг почути, що відбувається.

You can hear it if you listen, but you cannot hear it while in the midst of uproar and strife for material things.”.
Ви можете почути його, якщо ви слухаєте, але ви не можете почути його в розпал своєї боротьби за матеріальні речі…”.

You cannot hear the still, small voice of your instinct, your intuition, what some people call God, if you allow the noise of the world to drown it out".
Ви не зможете почути тихий голос вашого інстинкту і вашої інтуїції, якщо дозволите шуму світу заглушити його.

Overstimulate their minds so they cannot hear that still, small voice.
Стимулюйте понад міру їхніголови та розум, щоб вони не могли чути цей тихий, спокійний Голос.

Human ears cannot hear God and human eyes cannot see Him, but they can listen to the living Word and perceive the Image and the Form.
Людське вухо не може чути Бога, людські очі не можуть бачити його, але ми можемо почути його живе Слово й осягнути образ Його.

In that old battle of the wills between young people and their keepers, the young have found a new weapon that could change the balance of power on the cellphone front: a ring tone that many adults cannot hear.
У давньому конфлікті поколінь молодь знайшла нову зброю, котра може змінити співвідношення сил на фронті боротьби з мобільними телефонами,- рінгтон, що багато дорослих просто не чують.

This is similar to the reason you cannot hear a rocket blasting off beyond a certain distance- the sound waves bend as they travel through the surface air layer that cools with altitude.
Це схоже на причину, через яку ви не можете почути вибух ракети за межами певної відстані- звукові хвилі згинаються, коли вони проходять через поверхневий шар повітря, який охолоджується з висотою.

According to him, the previous arbitration did not consider the issue of a substantive tariff revision, but only acknowledged that the request for a tariff revision that Naftogaz had sent to Gazprom in the summer of 2009 did not meet the formal requirements, and therefore, it cannot hear this matter.
За його словами, попередній арбітраж не розглядав питання перегляду тарифу по суті, а лише визнав, що запит на перегляд тарифу, який"Нафтогаз" надіслав"Газпрому" влітку 2009 року не відповідав формальним вимогам, і тому він не може розглядати це питання по суті.

If the person cannot hear what is going on around them or is not paying much attention, the memory cannot be properly stored and therefore cannot be accurately retrieved.
Якщо людина не може почути, що відбувається довкола неї, або не звертає на це досить уваги, спогад не може бути правильно збережений і відповідно правильно пригаданий.

Holy Octave- this is a sound vibration that the human ear cannot hear, and whose frequency coincides with the frequency of electromagnetic vibrations of the human brain in a state of prayer or meditation, i.e. the Alpha Rhythm.
Свята Октава- це звукові вібрації, які вухо людини почути не може і частота яких співпадає з частотою електромагнітних вібрацій головного мозку людини в стані молитви або медитації, тобто Альфа Ритмом.

They can't hear the music.
Вони не можуть чути музику.

The children couldn't hear their teachers.
Діти не могли чути своїх вчителів.

Those poor people, they couldn't hear.
Ці нещасні люди, вони не можуть чути.

He obviously couldn't hear it from anyone from adults.
Він явно не міг почути його ні від кого з дорослих.