Examples of using Cannot hear in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I cannot hear.
Ich höre dich nicht.The word we cannot hear!
Das Wort, das wir nicht hören können!I cannot hear music in the headset.
Ich höre keine Musik im Headset.And these ears cannot hear.
Und diese Ohren können nicht hören.Now, I cannot hear it yet.
Nur, dass ich es noch nicht hören kann.And there are things that… the government cannot hear.
Und es gibt Dinge, die... die Regierung nicht hören darf.Caller cannot hear you clearfly.
They can hear sounds we cannot hear.
Sie Take me where I cannot hear The people calling me….
Bring mich dorthin, wo ich die Leute nicht hören kann, die mich rufen.There's nothing that has to do with her that I cannot hear.
Es gibt nichts, was sie betrifft, das ich nicht hören dürfte.Because you cannot hear my word!
Weil ihr mein Wort nicht könnt hören!We want to consider the voices which we cannot hear.
Wir wollen unsere Aufmerksamkeit den Stimmen schenken, die wir nicht hören können.Even because ye cannot hear my word!
Weil ihr mein Wort nicht könnt hören!Suffice to say,it's one of the words the knights of Ni cannot hear.
Nur, dass es... ein Wort ist, das die Ritter von Ni nicht hören können.Even if you cannot hear.
Selbst wenn du meine Stimme nicht hören kannst.It's a well-sounded Apocalyptic trumpet whom only the deaf cannot hear.
Dies ist eine laute apokalyptische Posaune. Nur die Tauben hören sie nicht.Even because you cannot hear my word!
Weil ihr mein Wort nicht hören könnt!As the tether plays out and the gyre widens,there comes a point at which"the falcon cannot hear the falconer.
Während die Leine ausrollt und der Wirbel weiter wird,kommt ein Punkt, an dem"der Falke den Falkner nicht hören kann.People who cannot hear are not speechless as a result of this.
Menschen, die nicht hören können, sind allerdings deshalb It is a pity that the grandfather cannot hear this applause.
Es ist schade, dass der Großvater diesen Beifall nicht hören kann.Or deem they that We cannot hear their secret thoughts and private confidences?
Oder meinen sie, Wir würden nicht hören, was sie insgeheim und in vertraulichem Gespräch sagen?But you must listen to the inside, otherwise you cannot hear the answer.
Doch lauschen müsset ihr nach innen, ansonsten ihr die Antwort nicht vernehmen könnet.Or do they think that We cannot hear their secrets and their conspiracies?
Oder meinen sie, Wir würden nicht hören, was sie insgeheim und in vertraulichem Gespräch sagen?Get the original mosquito ringtone also known as TeenBuzz,the ultrasonic ringtone that most adults cannot hear for free.
Download der Original TeenBuzz Mücke Klingeltöne, die Ultraschall-Klingeltöne,die Erwachsene nicht hören können gratis.Since the deceased cannot hear us, it is therefore useless to try to communicate with him.
Weil er uns nicht hören kann, sind alle Versuche, mit ihm Kontakt aufzunehmen, nutzlos.The caller can hear me but I cannot hear the caller.
Der Anrufer His music theatre"Begehren" takes up the Orpheus myth:a dialogue of the unreachability between man and woman who cannot hear each other.
Sein Musiktheater„Begehren" greift den Orpheus-Mythos auf:ein Dialog der Unerreichbarkeit zwischen Mann und Frau, die einander nicht hören können.The volume is typically too loud if you cannot hear people speaking around you.
In der Regel ist die Lautstärke zu hoch eingestellt, wenn Sie Menschen, die sich in Ihrer Nähe unterhalten, nicht hören können.H(Mute) During a conversation,mute the handset's and the unit's microphone so that the other party cannot hear you.
H(Stummschaltung) Sie She would have the feeling that as she cannot hear, others' time should not be wasted in looking for her.
Sie hat das Gefühl, da sie nicht hören kann, sollten andere 
