Examples of using Cannot teach in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You cannot teach creativity.
Творчості навчити не можна.As Galilei once said,“One cannot teach a man anything.
Як говорив ще Г. Галілей,«ви не в змозі навчити людину чому-небудь.We cannot teach by words alone.
Не можна вчити тільки словами.As Galileo said,“You cannot teach people anything.
Як говорив ще Г. Галілей,«ви не в змозі навчити людину чому-небудь.It cannot teach anyone to write.
It teaches them life lessons that you alone cannot teach.
Він дає вам цінні життєві уроки, які ви не зможете вивчити самостійно.You cannot teach a man anything.
Ми нічого не можемо навчити людину.Galileo Galilei rightly said,“You cannot teach a man anything.
Ще в свій час Галілео Галілей запевнював:"Ви нічому не можете навчити людину.We cannot teach people anything.
Ми нічого не можемо навчити людину.JMac said in that video that women cannot teach men.
На думку студентів, такі заяви чоловіка демонструють, що Макдональд не може викладати студентам.You cannot teach someone to feel.
Ви не можете навчити кого-небудь жити.Even the strictest criminal laws and the cruelest punishments cannot teach a sense of shame.
Найсуворіше кримінальне право і найжахливіше покарання не зможе навчити почуттю сорому.Cannot teach an old dog new tricks.
Не можна навчити стару собаку новим трюкам.Therefore they cannot teach their children.
Інакше вони не зможуть навчити цьому дітей.I cannot teach these players football.
Я не можу навчити гравців грати в футбол.Galieo said,“You cannot teach a man anything.
Як говорив ще Г. Галілей,«ви не в змозі навчити людину чому-небудь.We cannot teach in the same way we have been taught. .
Їх не можна вчити так, як учили нас.My experience is that I cannot teach another person how to teach. .
Мій досвід показав, що я не можу навчити іншу людину, як навчати".We cannot teach our children to compete with the machines.
Ми не можемо вчити наших дітей конкурувати з машинами.The adage that one cannot teach an old dog new tricks is simply false.
Думка, що стару собаку не можна навчити нових трюків- помилкова.We cannot teach our kids to compete with the machines which are smarter.
Ми не можемо вчити наших дітей конкурувати з машинами.Galileo Galilei once said,“You cannot teach a man anything, you can only help him to find it within himself.”.
Галілео Галілей якось сказав:«Ви не можете навчити людину нічого, We cannot teach children what we do not know ourselves.
Ми не можемо навчити дитину тому, чого самі Galileo Galilei once said“you cannot teach a man anything; you can only help him find it within himself”.
Галілео Галілей якось сказав:«Ви не можете навчити людину нічого, We cannot teach our girls until we teach ourselves.
Ми не можемо навчити наших дівчат, поки ми And we cannot teach our kids to compete with machines.
Ми не можемо вчити наших дітей конкурувати з машинами.Alas, I cannot teach you to be a master of special nodes.
Тим паче, не можна навчити стати майстром у творчій справі.History cannot teach us any general rule, principle, or law.
A teacher cannot teach others that which he himself does not know.
And we cannot teach our kids to compete with machines, which are smarter.
Так ми не можемо навчити дітей бути конкурентоспроможними порівняно з машинами.
