What is the translation of " CLASSICIST " in Ukrainian?

• класицизму
• класика
• класичному
• класицистичний
• класицист

Examples of using Classicist in English and their translations into Ukrainian

Spoken like a classicist.
Його йшли слухати як класика.

The Classicist National Art Museum.
Національного художнього музею класицизму.

I'm just not a classicist.
Та слухаю я не тільки класику.

Ukrainian painter classicist, monumentalist, Sixties, teacher, innovator.
Український художник-класик, монументаліст, Шістдесятник, педагог, новатор.

After the fire the building was rebuild in classicist style.
Після пожежі її перебудували в класичному стилі.

Tresher in the classicist style of the time.
Трешера, у модному на той час стилі класицизму.

In the 19th century it was renovated in the Classicist style.
На початку XIX століття він був перебудований в стилі класицизму.

I hope my classicist friends will forgive me if I abbreviate minime to meme.
Я сподіваюсь мої друзі-класики пробачать мені скорочення mimeme до meme.

Finished in 1824, in Classicist style.
Зведений у 1842 році у класичному стилі.

Lt;I>Istoriya Rusov</I>, a source of inspiration for Ukrainian classicists.
Історія русів»- джерело натхнення для українських класиків.

Finished in 1824, in Classicist style.
Побудована в 1822 році в стилі класицизму.

Classicists established a hierarchy of genres, divided them into"high" and"low.".
Класицисти встановили ієрархію жанрів, розділили їх на"високі" і"низькі".

In 1779 the Town Hall burned down again and was rebuilt into the Classicist style.
У 1779 році ратуша горіла знову і була перебудована уже в стилі класицизму.

And it is quite reasonable, as a classicist said-« Civil law is the life itself».
І це цілком виправдано, оскільки за влучним висловом класика:«Цивільне право- це саме життя».

A nice proportional building was erected in the second half of the 19th century in a classicist style.
Садибний будинок був побудований в другій половині дев'ятнадцятого століття в класичному стилі.

Poznan is located south of the Classicist palace in Rogalin, surrounded by a beautiful park.
На південь від Познані розташований класицистичний палац у Рогаліні, оточений прекрасним парком.

The eastern wall had a niche for the Torah, decorated by a two-level classicist portal with an archivolt.
На східній стіні була ніша для Тори, прикрашена двоповерховим неокласичним порталом, увінчаним архівольтом.

Exchange with classicists entities, public authorities, business and entrepreneurial consulting.-.
Обмін з класиками особами, органами державної влади, бізнесу та підприємницького консалтингу.

Marx's work turned the labor theory of value, as the classicists called it, on its head.
Марксівська праця перетворила трудову теорію вартості, як класиків назвав його на свою голову.

Eliot called himself“classicist in literature, royalist in politics, and anglo-catholic in religion.”.
Еліот писав про себе:«Класицист у літературі, рояліст у політиці й англокатолик у релігії».

The central architectural landmark of the estate is a palace built in the classicist style of the early 19th century.
Центральна архітектурна споруда маєтку- палац, що збудований у стилі класицизму на початку 19-го сторіччя.

Italian late Baroque and Classicist painter Carlo Maratta was one of the most popular masters of his era.
Італійський художник пізнього бароко і класицизму Карло Маратта був одним з найпопулярніших майстрів своєї епохи.

Over the next decades around the City Hall were built forty-four private houses in the prevailing Renaissance, Baroque and Classicist styles.
Упродовж наступних десятиліть довкола Ратуші збудували сорок чотири приватні будинки, в архітектурі яких переважають стилі ренесанс, бароко та класицизм.

Most classicists and defenders of the western tradition will tell you that of course we should be glad the Greeks won.
Більшість класиків та захисників Західних традицій скажуть тобі, що звичайно ж нам потрібно радіти, що перемогли греки.

For this, the artist must rely not on knowledge and reason, as a classicist, but on capricious imagination, creative imagination.
Для цього художник повинен опиратися не на знання й розум, як класицист, а на примхливу фантазію, творчу уяву.

Classicist John Wilkins notes that"in the Odyssey for example, good men are distinguished from bad and Greeks from foreigners partly in terms of how and what they ate.
Автор епохи класицизму Джон Уілкінс зауважує, що в Одіссеї, наприклад, хороша людина відрізняється від поганого і грек відрізняється від іноземця по тому, що і як він їв.

Prince Josef of Lichtenstein had the palace reconstructed in the Classicist style before the coronation of the Czech king Leopold II.
Принц Йозеф Ліхтенштейнський перебудував палац у класичному стилі перед коронацією чеського короля Леопольда Другого.

While some of the paintings in the nave follow the classicist examples from the beginning of the 14th century with their calm composition and mild color contrast, the painter of the cycle on St Michael emphasized movement and drama of the events, painting them in bright colors.[8].
Хоча деякі картини в нефі слідують класицистичним зразкам початку 14 століття, своєю спокійною композицією та м'яким кольоровим контрастом, художник циклу про святого Михайла наголошував на активності та драматизмі подій, малюючи їх яскравими фарбами.[1].

In the background, there is the two-floor Contract House, constructed in the Classicist style, with a protruding four-column portico on the shorter side.
На задньому плані стоїть двоповерховий контрактовий будинок, збудований у класицистичному стилі, з виступаючим чотириколонним портиком на торці.

The novel only at first glance seemed a love story: the classicist raised the problem of the reason of the existence of an"educated class," opposing him to the truth of village people life.
Роман лише на перший погляд здавався любовним: класик підняв проблему сенсу існування«освіченого стану», протиставивши йому правду мужицького життя.